{firstname}:Nombre registrado por el usuario; {content}:Nombre del curso'; $string['cancelmailcontent_desc'] = 'Por favor, use marcas especiales que se substituirán en el contenido del correo.
{firstname}:Nombre registrado por el usuario; {content}:Nombre del curso'; $string['confirmusers'] = 'Confirmar matrículas'; $string['coursename'] = 'Curso'; $string['applyuser'] = 'Nombre / Apellido'; $string['applyusermail'] = 'Correo electrónico'; $string['applydate'] = 'Fecha de solicitud'; // Enrol date -> Fecha de matriculación $string['btnconfirm'] = 'Confirmar'; $string['btncancel'] = 'Cancelar'; $string['enrolusers'] = 'Matricular usuarios'; $string['status'] = 'Aceptar matriculación tras aprobación'; $string['confirmenrol'] = 'Gestionar solicitudes'; $string['apply:config'] = 'Configurar instancias de matrículas solicitadas'; // Needs more insight $string['apply:manage'] = 'Gestionar matrículas solicitadas'; // Needs more insight $string['apply:unenrol'] = 'Cancelar usuarios del curso'; // Needs more insight $string['apply:unenrolapply'] = 'Cancelarse a si mismo del curso'; // Needs more insight. Very ugly translation! $string['notification'] = 'Solicitud de matriculación enviada correctamente.

Será notificado por correo electrónico en cuanto se confirme su matriculación.'; $string['sendmailtoteacher'] = 'Send email notification to teachers'; // needs to be translated $string['mailtoteacher_suject'] = 'New Enrollment request!'; // needs to be translated $string['editdescription'] = 'Textarea description'; // needs to be translated $string['applymanage'] = 'Manage enrolment applications'; // needs to be translated $string['status_desc'] = 'Allow course access of internally enrolled users.'; // needs to be translated ?>