You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

84 lines
3.9 KiB

<?PHP // $Id: attforblock.php,v 1.1.2.2 2009/02/23 19:22:45 dlnsk Exp $
// attendanceblk.php - created with Moodle 1.5.3+ (2005060230)
$string['modulename'] = 'Presenze';
$string['modulenameplural'] = 'Presenze';
$string['modulenamesimple'] = 'Presenze';
$string['Aacronym'] = 'A';
$string['Afull'] = 'Assente';
$string['Eacronym'] = 'G';
$string['Efull'] = 'Giustificato';
$string['Lacronym'] = 'R';
$string['Lfull'] = 'Ritardo';
$string['Pacronym'] = 'P';
$string['Pfull'] = 'Presente';
$string['acronym'] = 'Acronimo';
$string['add'] = 'Aggiungi';
$string['addmultiplesessions'] = 'Aggiungi Sesioni Multiple';
$string['addsession'] = 'Aggiungi una Sessione';
$string['alltaken'] = 'Tutte registrate';
$string['attendanceforthecourse'] = 'Presenze al Corso';
$string['attendancegrade'] = 'Voto di Presenza';
$string['attendancenotstarted'] = 'La registrazione delle Presenze per questo corso non &egrave; ancora iniziata';
$string['attendancepercent'] = 'Percentuale di Presenze';
$string['attendancereport'] = 'Sommario delle presenze';
$string['attendancesuccess'] = 'Le presenze sono state registrate';
$string['attendanceupdated'] = 'Le presenze sono state aggiornate';
$string['changesession'] = 'Cambia sessione';
$string['createmultiplesessions'] = 'Crea sessioni multiple';
$string['createonesession'] = 'Crea una sessione per il corso';
$string['defaults'] = 'Defaults';
$string['delete'] = 'Cancella';
$string['deletesession'] = 'Cancella la Sesssione';
$string['deletingsession'] = 'Cancellazione della sessione dal corso';
$string['description'] = 'Descrizione';
$string['display'] = 'Mostra';
$string['downloadexcel'] = 'Download in formato Excel';
$string['downloadtext'] = 'Download in formato testo';
$string['editsession'] = 'Modifica la Sessione';
$string['errorinaddingsession'] = 'Errore nell\'aggiunta della sessione';
$string['erroringeneratingsessions'] = 'Errore nella creazione delle sessioni ';
$string['indetail'] = 'In dettaglio...';
$string['months'] = 'Mesi';
$string['myvariables'] = 'Le mie variabili';
$string['newdate'] = 'Nuova data';
$string['nodescription'] = 'Nessuna descrizione per questa sessione';
$string['noguest'] = 'Gli Ospiti non possono accedere alle presenze';
$string['noofdaysabsent'] = 'Giorni di assenza';
$string['noofdaysexcused'] = 'Giorni giustificati';
$string['noofdayslate'] = 'Ritardi';
$string['noofdayspresent'] = 'Giorni di presenza';
$string['nosessiondayselected'] = 'Non &egrave; stato selezionato il giorno della sessione';
$string['nosessionexists'] = 'Non esistono Sessioni per questo corso';
$string['olddate'] = 'Data precedente';
$string['period'] = 'Periodo';
$string['remarks'] = 'Note';
$string['report'] = 'Sommario';
$string['restoredefaults'] = 'Restore defaults';
$string['session'] = 'Sessione';
$string['sessionadded'] = 'Sessione aggiunta con successo';
$string['sessionalreadyexists'] = 'Esiste gi&agrave; una sessione in questa data';
$string['sessiondate'] = 'Data della Sessione';
$string['sessiondays'] = 'Giorni delle Sessioni';
$string['sessiondeleted'] = 'Sessione cancellata con successo';
$string['sessionenddate'] = 'Data di fine Sessione';
$string['sessionexist'] = 'Sessione non aggiunta (esiste gi&agrave;)!';
$string['sessionscompleted'] = 'Sessioni Completate';
$string['sessionsgenerated'] = 'Sessioni create con successo';
$string['sessionstartdate'] = 'Data di inizio delle Sessioni';
$string['sessionupdated'] = 'Sessione aggiornata con successo';
$string['settings'] = 'Impostazioni';
$string['status'] = 'Stato';
$string['strftimedm'] = '%%d.%%m';
$string['strftimedmy'] = '%%d.%%m.%%Y';
$string['strftimedmyw'] = '%%d.%%m.%%y&nbsp;(%%a)';
$string['strftimeshortdate'] = '%%d.%%m.%%Y';
$string['studentid'] = 'ID Studente';
$string['takeattendance'] = 'Registra le Presenze';
$string['update'] = 'Aggiorna';
$string['variablesupdated'] = 'Variabli aggiornate con successo';
$string['week'] = 'settimana/e';
$string['weeks'] = 'Settimane';
?>