Sveiki!Norėdami pradėti, paspauskite bet kurį kryžiažodžio langelį. Atsiradusiame lauke įveskite savo atsakymą.
'; // 'Welcome!
Click on a word to begin.
';
$string[ 'finish'] = 'Žaidimo pabaiga'; // 'End of game';
$string[ 'letter'] = 'raidė'; // 'letter';
$string[ 'letters'] = 'raidės'; // 'letters';
$string[ 'nextgame'] = 'Naujas žaidimas'; // 'New game';
$string[ 'no_words'] = 'Nėra žodžių'; // 'There are no words';
$string[ 'print'] = 'Spausdinti'; // 'Print';
$string[ 'win'] = 'Sveikiname !!!'; // 'Congratulations !!!';
//db/access.php
$string[ 'game:attempt'] = 'Pradėti žaidimą'; // 'Play game';
$string[ 'game:deleteattempts'] = 'Ištrinti bandymus'; // 'Delete attempts';
$string[ 'game:grade'] = 'Rašyti žaidimų įvertinimus'; // 'Grade games manually';
$string[ 'game:manage'] = 'Tvarkyti'; // 'Manage';
$string[ 'game:preview'] = 'Peržiūrėti žaidimus'; // 'Preview Games';
$string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'Peržiūrėti bandymus'; // 'reviewmyattempts';
$string[ 'game:view'] = 'žiūrėti'; // 'view';
$string[ 'game:viewreports'] = 'Peržiūrėti ataskaitas'; // 'viewreports';
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'Teisinga frazė buvo: '; // 'The correct phrase was: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Teisingas žodis buvo: '; // 'The correct word was: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Viso žaidimo įvertinimas'; // 'Grade in whole game';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Raidės: '; // 'Letters: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Jums liko {$a} bandymai'; // 'You have {$a} tries';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Jums liko TIK 1 - PASKUTINIS bandymas'; // 'You have ONLY 1 try';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Neteisingai: %d iš %d'; // 'Wrong: %d out of %d';
$string[ 'nextword'] = 'Sekantis žodis'; // 'Next word';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Vertinti pagrindinį atsakymą'; // 'Grade main answer';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Reikia nurodyti stulpelių skaičių'; // 'Have to specify the number of cols horizontaly';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Žodyne {$a->name} nėra įrašo su pridėta nuotrauka'; // 'There are no glossary entries on glossary {$a->name} with an attached picture';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Reikia nurodyti eilučių skaičių'; // 'Have to specify the number of cols verticaly';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Privalote parinkti žodyną'; // 'You must select a glossary';
$string[ 'no_questions'] = "Nėra klausimų"; // "There are no questions";
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'Žodyne nerasta nei vieno įrašo'; // 'No glossary entries found';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Pasirinkite klausimo kategoriją'; // 'You must select one question category';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Pasirinkite klausimų sąrašą'; // 'You must select one quiz';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Rodyti visus bandymus'; // 'Show all tries';
$string[ 'allstudents'] = 'Rodyti visus $a'; // 'Show all $a';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Rodyti tik bandžiusius spręsti studentus'; // 'Show only students with attempts';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Ar jūs tikrai norite visiškai pašalinti šiuos bandymus?'; // 'Are you absolutely sure you want to completely delete these attempts?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Parodyti parinktis'; // 'Display options';
$string[ 'downloadods'] = 'Atsiųsti ODS formatu'; // 'Download in ODS format';
$string[ 'feedback'] = 'Atsiliepimai'; // 'Feedback';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Rodyti tiktai $a nebandžiusius spręsti'; // 'Show $a with no attempts only';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring atliko $a->attemptnum bandymų'; // '$a->studentnum $a->studentstring have made $a->attemptnum attempts';
$string[ 'pagesize'] = 'Klausimų viename puslapyje:'; // 'Questions per page:';
$string[ 'selectall'] = 'Pažymėti viską'; // 'Select all';
$string[ 'selectnone'] = 'Panaikinti žymėjimą'; // 'Deselect all';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Rodyti vertininmą išsamiai'; // 'Show mark details';
$string[ 'startedon'] = 'Pradėta'; // 'Started on';
$string[ 'timecompleted'] = 'Pabaigta'; // 'Completed';
$string[ 'timetaken'] = 'Užėmė laiko'; // 'Time taken';
$string[ 'unfinished'] = 'atverti'; // 'open';
$string[ 'withselected'] = 'Su pažymėtais'; // 'With selected';
//snakes/play.php
$string[ 'snakes_dice'] = 'Žaidimo kauliukas, $a taškų.'; // 'Dice, $a spots.';
$string[ 'snakes_player'] = 'Žaidėjo, vieta: $a.'; // 'Player, position: $a.';
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Sukuriamų sudoku žaidimų skaičius'; // 'Number of sudokus that will be created';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Pradėti kurti sudoku žaidimus'; // 'Start creating sudokus';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Kuriamas {$a} sudoku'; // 'Creating {$a} sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Baigti žaidimą'; // 'End of game';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Spėti teisingą skaičių'; // 'Guess the correct number';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Žodyne nerasta nei vieno įrašo'; // 'No words found in glossary';
//attempt.php
$string[ 'gameclosed'] = 'Žaidimas užbaigtas {$a}'; // 'This game closed on {$a}';
$string[ 'gamenotavailable'] = 'Žaidimas nebus pradedamas iki {$a}'; // 'The game will not be available until {$a}';
//backuplib.php
$string[ 'modulenameplural'] = 'Žaidimai'; // 'Games';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Eksportuoti'; // 'Export';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Yra tikrinimo mygtukas:'; // 'Has check button:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Yra spausdinimo mygtukas:'; // 'Has print button:';
$string[ 'html_title'] = 'html antraštė:'; // 'Title of html:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Autorius:'; // 'Created by:';
$string[ 'javame_description'] = 'Aprašymas:'; // 'Description:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Failo vardas:'; // 'Filename:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Piktograma:'; // 'Icon:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Maksimalus nuotraukos aukštis:'; // 'Max picture height:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Maksimalus nuotraukos plotis:'; // 'Max picture width:';
$string[ 'javame_name'] = 'Pavadinimas:'; // 'Name:';
$string[ 'javame_type'] = 'Tipas:'; // 'Type:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Pardavėjas:'; // 'Vendor:';
$string[ 'javame_version'] = 'Versija:'; // 'Version:';
$string[ 'only_teachers'] = 'Tik mokytojai gali matyti šį puslapį'; // 'Only teacher can see this page';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = 'Žaidimas baigtas'; // 'Game over';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'Naujas žaidimas'; // 'New';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Salės pagalba'; // 'Help of people';
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Salė sako'; // 'People say';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Man atrodo teisingas atsakymas yra '; // 'I think that the correct answer is ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Jūsų atsakymas neteisingas.
Teisingas atsakymas yra:'; // 'Your answer is wrong
The right answer is:';
$string[ 'millionaire_quit'] = 'Baigti'; // 'Quit';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Milijonierio žaidimui duomenys turi būti {$a} arba klausimai, bet ne'; // 'For the millionaire the source must be {$a} or questions and not';
$string[ 'millionaire_telephone'] = 'Pagalba telefonu'; // 'Help of telephone';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Pasirinkite klausimo kategoriją'; // 'You must select a question category';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Pasirinkite klausimų sąrašą'; // 'You must select a quiz';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'html_snakes_check'] = 'Tikrinti'; // 'Check';
$string[ 'html_snakes_correct'] = 'Teisingai!'; // 'Correct!';
$string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Turite ką nors pažymėti!'; // 'Have to select something!';
$string[ 'html_snakes_wrong'] = "Jūsų atsakymas neteisingas. Pasiliekate toje pačioje vietoje."; // "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
$string[ 'score'] = 'Rezultatas'; // 'Score';
//header.php
$string[ 'modulename'] = 'Žaidimas'; // 'Game';
//index.php
$string[ 'attempts'] = 'Bandymai'; // 'Attempts';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Bandyti'; // 'Attempt';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Knyga su klausimais'; // 'Book with questions';
$string[ 'game_cross'] = 'Kryžiažodis'; // 'Crossword';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Cryptex'; // 'Cryptex';
$string[ 'game_hangman'] = 'Kartuvės'; // 'Hangman';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Paslėpta nuotrauka'; // 'Hidden Picture';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Milijonierius'; // 'Millionaire';
$string[ 'game_snakes'] = 'Gyvatės ir kopėčios'; // 'Snakes and Ladders';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku'; // 'Sudoku';
$string[ 'noattempts'] = 'Nebuvo bandyta žaisti šio žaidimo'; // 'No attempts have been made on this game';
$string[ 'percent'] = 'Procentai'; // 'Percent';
$string[ 'reset_game_all'] = 'Šalinti bandymus iš visų žaidimų'; // 'Delete tries from all games';
$string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Šalinti bandymus iš pašalintų žaidimų'; // 'Delete tries from deleted courses';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Pirmas bandymas'; // 'First attempt';
$string[ 'attemptlast'] = 'Paskutinis bandymas'; // 'Last attempt';
$string[ 'convertfrom'] = '-'; // '-';
$string[ 'convertto'] = '-'; // '-';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Vidurkis'; // 'Average grade';
$string[ 'gradehighest'] = 'Aukščiausias rezultatas'; // 'Highest grade';
//mod.html
$string[ 'bottomtext'] = 'Tekstas puslapio apačioje'; // 'Text at the bottom of page';
$string[ 'cross_layout'] = 'Išdėstymas'; // 'Layout';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Frazės po kryžiažodžiu'; // 'Phrases on the bottom of cross';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Frazės kryžiažodžio dešinėje'; // 'Phrases on the right of cross';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Maksimalus stulpelių skaičius kryžiažodyje'; // 'Maximum number of cols of crossword';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Maksimalus žodžių skaičius kryžiažodyje'; // 'Maximum number of words of crossword';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Maksimalus stulpelių/eilučių skaičius cryptex žaidime'; // 'Maximum number of cols/rows in cryptex';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Maksimalus bandymų skaičius'; // 'Max tries';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Maksimalus žodžių skaičius cryptex žaidime'; // 'Maximum number of words in cryptex';
$string[ 'grademethod'] = 'Vertinimo metodas'; // 'Grading method';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Leisti naudoti tarpus žodžiuose'; // 'Allow spaces in words';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Leisti naudoti "-" (brūkšnelio ženklą) žodžiuose'; // 'Allow the symbol - in words';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Parinkite Kartuvių žaidimo paveiksliuką'; // 'Select the images of hangman';
$string[ 'hangman_language'] = 'Žodžių kalba'; // 'Language of words';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Žodžių skaičius viename žaidime'; // 'Number of words per game';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Pabaigoje parodyti teisingą atsakymą'; // 'Show the correct answer after the end';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Rodyti pirmą žodžio raidę'; // 'Show first letter of hangman';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Rodyti paskutinę žodžio raidę'; // 'Show last letter of hangman';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Rodyti klausimus?'; // 'Show the questions ?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Langeliai horizontaliai'; // 'Cells horizontal';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Langeliai vertikaliai'; // 'Cells down';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Nustatyti nuotraukos aukštį'; // 'Set height of picture to';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Pagrindinio klausimo ir nuotraukos žodymas'; // 'The glossary for main question and picture';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Nustatyti nuotraukos plotį'; // 'Set width of picture to';
$string[ 'millionaire_background'] = 'Fono spalva'; // 'Background color';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Klausimų parinkimas atsitiktine tvarka'; // 'Randomize questions';
$string[ 'snakes_background'] = 'Fonas'; // 'Background';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Klausimų šaltinis'; // 'Source of questions';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Parinkite knygą'; // 'Select a book';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Parinkite žodyną'; // 'Select glossary';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Parinkite žodyno grupę'; // 'Select category of glossary';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Įtraukti pogrupį'; // 'Include subcategories';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Klausimai'; // 'Questions';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Parinkite klausimų grupę'; // 'Select question category';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Parinkite kontrolinių klausimų sąrašą'; // 'Select quiz';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Didžiausias klausimų skaičius'; // 'Maximum number of questions';
$string[ 'toptext'] = 'Tekstas puslapio viršuje'; // 'Text at the top of page';
//mod_form.php
$string[ 'cross_options'] = 'Kryžiažodžio parametrai'; // 'Crossword options';
$string[ 'cryptex_options'] = 'Cryptex žaidimo parametrai'; // 'Cryptex options';
$string[ 'gameclose'] = 'Užbaigti žaidimą'; // 'Close the game';
$string[ 'gameopen'] = 'Pradėti žaidimą'; // 'Open the game';
$string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maksimalus klaidų skaičius (turi būti paveiksliukai kiekvienai klaidai - hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)'; // 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
$string[ 'hangman_options'] = 'Kartuvių žaidimo parametrai'; // 'Hangman options';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Paslėpta nuotrauka\' žaidimo parametrai'; // '\'Hidden Picture\' options';
$string[ 'millionaire_options'] = 'Milijonieriaus žaidimo parametrai'; // 'Millionaire\' options';
$string[ 'snakes_cols'] = 'Stulpeliai'; // 'Cols';
$string[ 'snakes_file'] = 'Fono failas'; // 'File for background';
$string[ 'snakes_footerx'] = 'Tarpas apačioje kairėje'; // 'Space at bootom left';
$string[ 'snakes_footery'] = 'Tarpas apačioje dešinėje'; // 'Space at bottom right';
$string[ 'snakes_headerx'] = 'Tarpas viršuje kairėje'; // 'Space at up left';
$string[ 'snakes_headery'] = 'Tarpas viršuje dešinėje'; // 'Space at up right';
$string[ 'snakes_options'] = '\'Gyvatės ir kopėčios\' žaidimo parametrai'; // '\'Snakes and Ladders\' options';
$string[ 'snakes_rows'] = 'Eilutės'; // 'Rows';
$string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku parametrai'; // 'Sudoku options';
$string[ 'userdefined'] = 'Naudotojo apibrėžtas'; // 'User defined';
//preview.php
$string[ 'lastip'] = 'Studento IP'; // 'IP student';
$string[ 'preview'] = 'Peržiūrėti'; // 'Preview';
$string[ 'showsolution'] = 'Sprendimas'; // 'solution';
$string[ 'timefinish'] = 'Žaidimas pabaigtas'; // 'End of game';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Paskutinins bandymas'; // 'Last attempt';
$string[ 'timestart'] = 'Pradėta'; // 'Start';
//review.php
$string[ 'completedon'] = 'Išspręsta'; // 'Completed on';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} balų iš {$a->maxgrade}'; // '{$a->grade} out of a maximum of {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Peržiūrėti'; // 'Review';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Peržiūrėti bandymą {$a}'; // 'Review of Attempt {$a}';
$string[ 'startagain'] = 'Pradėti iš naujo'; // 'Start again';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = 'Išvalyti statistiką'; // 'Clear statistics';
$string[ 'computerepetitions'] = 'Skaičiuoti statistiką iš naujo'; // 'Compute statistics again';
$string[ 'feedbacks'] = 'Teisingų atsakymų pranešimai'; // 'Messages correct answer';
$string[ 'repetitions'] = 'Pasikartojimai'; // 'Repetitions';
//tabs.php
$string[ 'export_to_html'] = 'Eksportuoti į HTML'; // 'Export to HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Eksportuoti į Java'; // 'Export to Javame';
$string[ 'info'] = 'Informacija'; // 'Info';
$string[ 'results'] = 'Rezultatas'; // 'Results';
$string[ 'showanswers'] = 'Rodyti atsakymus'; // 'Show answers';
$string[ 'showattempts'] = 'Rodyti bandymus'; // 'Show attempts';
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Pradėti dabar žaidimą'; // 'Attempt game now';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Tęsti anksčiau pradėtą žaidimą'; // 'Continue a previous attempt of game';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Bandyti žaidimą dar kartą'; // 'Reattempt game';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Galutinis Jūsų žaidimo įvertinimas yra {$a}.'; // 'Your final grade for this game is {$a}.';
//Untranslated
//contest/play.php $string[ 'contest_not_solved'] = 'Not solved yet';
//contest/play.php $string[ 'contest_solved'] = 'Solved';
//contest/play.php $string[ 'contest_top'] = 'Top grades';
//contest/play.php $string[ 'marks'] = 'Marks';
//report/overview/report.php $string[ 'overview'] = 'Overview';
//lib.php $string[ 'game_contest'] = 'Contest';
//mod.html $string[ 'hiddenpicture_pictureglossarycategories'] = 'Glossary category for main question';
//mod.html $string[ 'selectgame'] = 'Select game';
//mod_form.php $string[ 'contest_has_notes'] = 'Has notes';
//mod_form.php $string[ 'contest_options'] = 'Contest options';
//mod_form.php $string[ 'headerfooter_options'] = 'Header/Footer options';
//mod_form.php $string[ 'snakes_board'] = 'Board';
//preview.php $string[ 'formatdatetime'] = '%%d %%b %%Y, %%I:%%M %%p';
//view.php $string[ 'gamecloses'] = 'Game closes';
//view.php $string[ 'gameopens'] = 'Game opens';
//view.php $string[ 'gradesofar'] = '$a->method: $a->mygrade / $a->gamegrade.';
//view.php $string[ 'nomoreattempts'] = 'No more attempts are allowed';