You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
307 lines
15 KiB
307 lines
15 KiB
H5PEditor.language.core = {
|
|
missingTranslation: '[Saknar översättning :key]',
|
|
loading: 'Laddar, vänta ...',
|
|
selectLibrary: 'Välj det bibliotek som du vill använda för ditt innehåll.',
|
|
unknownFieldPath: 'Kunde inte hitta ":path".',
|
|
notImageField: '":path" är inte en bild.',
|
|
notImageOrDimensionsField: '":path" är inte en bild eller dimensionsfält.',
|
|
requiredProperty: ':property krävs och måste ha ett värde.',
|
|
onlyNumbers: 'Värdet :property kan endast innehålla nummer.',
|
|
illegalDecimalNumber: ':property kan endast innehålla nummer med max :decimals decimaler.',
|
|
exceedsMax: 'Värdet :property överskrider maxvärdet :max.',
|
|
listExceedsMax: 'Listan överskrider maxvärdet :max poster.',
|
|
belowMin: 'Värdet :property är under minimum :min.',
|
|
listBelowMin: 'Listan behöver mninst :min poster för att innehållet ska fungera korrekt.',
|
|
outOfStep: 'Värdet :property kan endast ändras i steg om :step.',
|
|
add: 'Lägg till',
|
|
addFile: 'Lägg till fil',
|
|
removeFile: 'Ta bort fil',
|
|
confirmRemoval: 'Är du säker på att du vill ta bort :type?',
|
|
removeImage: 'Ta bort bild',
|
|
confirmImageRemoval: 'Detta kommer ta bort din bild. Är du säker?',
|
|
changeFile: 'Byt ut fil',
|
|
changeLibrary: 'Ändra innehållstyp?',
|
|
semanticsError: 'Semantikfel: :error',
|
|
missingProperty: 'Fält :index saknar dess :property egenskap.',
|
|
expandCollapse: 'Expandera/Komprimera',
|
|
addEntity: 'Lägg till :entity',
|
|
tooLong: 'Fältvärdet är för långt, får max innehålla :max tecken eller färre.',
|
|
invalidFormat: 'Fältvärdet innehåller ett ogiltigt format eller tecken som är förbjudna.',
|
|
confirmChangeLibrary:
|
|
'Om du gör detta så kommer du förlora allt du gjort med nuvarande innehållstyp. Är du säker på att du vill byta innehållstyp?',
|
|
commonFields: 'Textersättningar och översättningar',
|
|
commonFieldsDescription: 'Här kan du ändra eller översätta texter som används i detta innehåll.',
|
|
uploading: 'Laddar upp, vänta ...',
|
|
noFollow: 'Kan inte följa fält ":path".',
|
|
editCopyright: 'Redigera copyright',
|
|
close: 'Stäng',
|
|
tutorial: 'Guide',
|
|
editMode: 'Redigeringsläge',
|
|
listLabel: 'Lista',
|
|
uploadError: 'Fel vid filuppladdning',
|
|
fileToLarge: 'Filen som du försöker ladda upp kan vara för stor.',
|
|
unknownFileUploadError: 'Okänt fel vid filuppladdning',
|
|
noSemantics: 'Fel, kunde inte ladda formatet för innehållstypen',
|
|
editImage: 'Redigera bild',
|
|
saveLabel: 'Spara',
|
|
cancelLabel: 'Avbryt',
|
|
resetToOriginalLabel: 'Återställ till original',
|
|
loadingImageEditor: 'Laddar bildredigerare,vänta ...',
|
|
selectFiletoUpload: 'Välj fil att ladda upp',
|
|
or: 'eller',
|
|
enterAudioUrl: 'Lägg till URL för ljudkälla',
|
|
enterVideoUrl: 'Enter video URL',
|
|
enterAudioTitle: 'Klistra in länk eller annan URL till ljudkälla',
|
|
enterVideoTitle: 'Klistra in YouTube-länk eller annan URL till videokälla',
|
|
uploadAudioTitle: 'Ladda upp ljudfil',
|
|
uploadVideoTitle: 'Ladda upp videofil',
|
|
addVideoDescription:
|
|
'H5P supports all external video sources formatted as mp4, webm or ogv, like Vimeo Pro, and has support for YouTube and Panopto links.',
|
|
insert: 'Infoga',
|
|
cancel: 'Avbryt',
|
|
height: 'höjd',
|
|
width: 'bredd',
|
|
textField: 'textfält',
|
|
numberField: 'nummerfält',
|
|
orderItemUp: 'Flytta post uppåt',
|
|
orderItemDown: 'Flytta post nedåt',
|
|
removeItem: 'Ta bort post',
|
|
hubPanelLabel: 'Välj innehållstyp',
|
|
importantInstructions: 'Viktiga instruktioner',
|
|
showImportantInstructions: 'Visa instruktioner',
|
|
hideImportantInstructions: 'Dölj viktiga instruktioner',
|
|
hide: 'Dölj',
|
|
example: 'Exempel',
|
|
createContentTabLabel: 'Skapa innehåll',
|
|
uploadTabLabel: 'Ladda upp',
|
|
uploadPlaceholder: 'Ingen fil vald',
|
|
uploadInstructionsTitle: 'Ladda upp en H5P-fil.',
|
|
uploadInstructionsContent:
|
|
'Du kan börja med exempel från <a href="https://h5p.org/content-types-and-applications" target="blank">H5P.org</a>.',
|
|
uploadFileButtonLabel: 'Ladda upp en fil',
|
|
uploadFileButtonChangeLabel: 'Byt ut fil',
|
|
uploadingThrobber: 'Laddar upp ...',
|
|
uploadSuccess: ':title uppladdad!',
|
|
unableToInterpretError: 'Kunde inte tolka svar.',
|
|
unableToInterpretSolution: 'Kontrollera din fellogg.',
|
|
h5pFileWrongExtensionTitle: 'Den valda filen kunde inte laddas upp',
|
|
h5pFileWrongExtensionContent: 'Endast filer med filändelsen .h5p tillåts.',
|
|
h5pFileValidationFailedTitle: 'Kunde inte validera H5P-fil.',
|
|
h5pFileValidationFailedContent:
|
|
'Kontrollera att uppladdad H5P innehåller giltigt H5P innehåll. H5P filer som enbart innehåller bibliotek ska laddas upp via sidan H5P-bibliotek.',
|
|
h5pFileUploadServerErrorTitle: 'H5P-filen kunde inte laddas upp',
|
|
h5pFileUploadServerErrorContent: 'Ett fel har uppstått. Kontrollera din fellogg på servern för mer information.',
|
|
contentTypeSectionAll: 'Alla innehållstyper',
|
|
searchResults: 'Sökrsultat',
|
|
contentTypeSearchFieldPlaceholder: 'Sök innehållstyper',
|
|
contentTypeInstallButtonLabel: 'Installera',
|
|
contentTypeInstallingButtonLabel: 'Installerar',
|
|
contentTypeUseButtonLabel: 'Använd',
|
|
contentTypeDetailButtonLabel: 'Uppgifter',
|
|
contentTypeUpdateButtonLabel: 'Uppdatera',
|
|
contentTypeUpdatingButtonLabel: 'Uppdaterar',
|
|
contentTypeGetButtonLabel: 'Hämta',
|
|
contentTypeBackButtonLabel: 'Tillbaka',
|
|
contentTypeIconAltText: 'Ikon',
|
|
contentTypeInstallSuccess: ':contentType installerad!',
|
|
contentTypeUpdateSuccess: ':contentType uppdaterad!',
|
|
contentTypeInstallError: ':contentType kunde inte installeras. Kontakta din administratör.',
|
|
contentTypeLicensePanelTitle: 'Licens',
|
|
contentTypeDemoButtonLabel: 'Innehållsdemo',
|
|
numResults: ':num resultat',
|
|
show: 'Visa',
|
|
recentlyUsedFirst: 'Senast använda först',
|
|
popularFirst: 'Populära först',
|
|
newestFirst: 'Nyast först',
|
|
aToZ: 'A till Ö',
|
|
noResultsFound: 'Inga resultat',
|
|
noResultsFoundDesc: 'Det finns ingen innehållstyp som matchar din sökning.',
|
|
readMore: 'Läs mer',
|
|
readLess: 'Läs mindre',
|
|
contentTypeOwner: 'Av :owner',
|
|
contentTypeUnsupportedApiVersionTitle: 'Denna innehållstyp kräver en nyare core-version',
|
|
contentTypeUnsupportedApiVersionContent:
|
|
'Kontakta din systemadministratör för att få tillgång till nödvändiga uppdateringar',
|
|
contentTypeUpdateAvailable: 'Uppdatering tillgänglig',
|
|
contentTypeRestricted: 'Begränsad innehållstyp',
|
|
contentTypeRestrictedDesc: 'Användningen av denna innehållstyp har begränsats av en administratör.',
|
|
contentTypeNotInstalled: 'Innehållstyp inte installerad',
|
|
contentTypeNotInstalledDesc: 'Du har inte rättighet att installera innehållstyper.',
|
|
theContentType: 'innehållstypen',
|
|
currentMenuSelected: 'nuvarande urval',
|
|
errorCommunicatingHubTitle: 'Kan inte kommunicera med hubben.',
|
|
errorCommunicatingHubContent: 'Ett fel uppstod. Försök igen.',
|
|
warningNoContentTypesInstalled: 'Du har inte någon innehållstyp installerad.',
|
|
warningChangeBrowsingToSeeResults:
|
|
'Klicka <em>Alla</em> för att få listan med alla innehållstyper som du kan installera.',
|
|
warningUpdateAvailableTitle: 'En ny version av :contentType är tillgänglig.',
|
|
warningUpdateAvailableBody: 'Uppdatera till senaste version för en förbättrad upplevelse.',
|
|
licenseDescription:
|
|
'Vissa egenskaper för denna licens framgår nedan. Klicka på info-ikonen ovanför för att läsa licenstexten i original.',
|
|
licenseModalTitle: 'Licensuppgifter',
|
|
licenseModalSubtitle: 'Välj en licens för att ta del av information om korrekt användning',
|
|
licenseUnspecified: 'Ospecificerad',
|
|
licenseCanUseCommercially: 'Kan använda kommersiellt',
|
|
licenseCanModify: 'Kan modifiera',
|
|
licenseCanDistribute: 'Kan distribuera',
|
|
licenseCanSublicense: 'Kan underlicensiera',
|
|
licenseCanHoldLiable: 'Kan hållas ansvarig',
|
|
licenseCannotHoldLiable: 'Kan inte hållas ansvarig',
|
|
licenseMustIncludeCopyright: 'Måste inkludera copyright',
|
|
licenseMustIncludeLicense: 'Måste inkludera licens',
|
|
licenseFetchDetailsFailed: 'Misslyckades med hämtning av licensuppgifter',
|
|
imageLightboxTitle: 'Bilder',
|
|
imageLightBoxProgress: ':num av :total',
|
|
nextImage: 'Nästa bild',
|
|
previousImage: 'Föregående bild',
|
|
screenshots: 'Skärmbilder',
|
|
reloadButtonLabel: 'Ladda om',
|
|
videoQuality: 'Etikett för videokvalitet',
|
|
videoQualityDescription:
|
|
'Denna etikett underlättar för användaren att identifiera nuvarande kvalitet på videon. T ex 1080p, 720p, HD eller mobil',
|
|
videoQualityDefaultLabel: 'Kvalitet :index',
|
|
noContentTypesAvailable: 'Inga innehållstyper är tillgängliga',
|
|
noContentTypesAvailableDesc:
|
|
'Din webbplats har problem med att ansluta till H5P.org och listan över tillgängliga innehållstyper.',
|
|
contentTypeCacheOutdated: 'Lista över innehållstyper behöver uppdateras.',
|
|
contentTypeCacheOutdatedDesc:
|
|
'Din webbplats har problem med att ansluta till H5P.org för att leta efter uppdateringar av innehållstyper. Det kan hända att du inte kan uppdatera eller installera nya innehållstyper.',
|
|
tryAgain: 'Försök igen',
|
|
getHelp: 'Få hjälp',
|
|
untitled: 'Utan titel :libraryTitle',
|
|
title: 'Titel',
|
|
metadata: 'Metadata',
|
|
addTitle: 'Lägg till titel',
|
|
usedForSearchingReportsAndCopyrightInformation: 'Används för sökning, rapporter och copyright-information',
|
|
metadataSharingAndLicensingInfo: 'Metadata (info om delning och licensiering)',
|
|
fillInTheFieldsBelow: 'Fyll i fälten nedan',
|
|
saveMetadata: 'Spara metadata',
|
|
addAuthor: 'Spara författare',
|
|
confirmRemoveAuthor: 'Är du säker på att du vill ta bort denna författare?',
|
|
addNewChange: 'Lägg till ny ändring',
|
|
confirmDeleteChangeLog: 'Är du säker på att du vill radera denna post i ändringsloggen?',
|
|
changelogDescription:
|
|
'Vissa licenser kräver att ändringar till originalet, eller derivat, loggas och visas. Du kan logga dina ändringar här av licensskäl eller bara för din egen eller andras skull.',
|
|
logThisChange: 'Logga denna ändring',
|
|
newChangeHasBeenLogged: 'Ny ändring har loggats',
|
|
loggedChanges: 'Loggade ändringar',
|
|
noChangesHaveBeenLogged: 'Inga ändringar har loggats',
|
|
errorHeader: 'Ett fel uppstod',
|
|
errorCalculatingMaxScore:
|
|
'Kunde inte beräkna maxpoäng för detta innehåll. Maxpoäng förväntas vara 0. Kontakta din administratör om detta inte är korrekt.',
|
|
maxScoreSemanticsMissing: 'Kunde inte hitta förväntad semantik i detta innehåll.',
|
|
copyButton: 'Kopiera',
|
|
copiedButton: 'Kopierad',
|
|
pasteButton: 'Klistra in',
|
|
pasteAndReplaceButton: 'Klistra in & ersätt',
|
|
pasteContent: 'Ersätt innehåll',
|
|
confirmPasteContent:
|
|
'Om du gör detta så kommer du ersätta befintligt innehåll med ditt kopierade innehåll från urklipp. Nuvarande innehåll kommer att försvinna. Är du säker på att du vill fortsätta?',
|
|
confirmPasteButtonText: 'Ersätt innehåll',
|
|
copyToClipboard: 'Kopiera H5P-innehåll till urklipp',
|
|
copiedToClipboard: 'Innehåll är kopierat till urklipp',
|
|
pasteFromClipboard: 'Klistra in H5P-innehåll från urklipp',
|
|
pasteAndReplaceFromClipboard: 'Ersätt nuvarande inehåll med H5P-innehåll från urklipp',
|
|
pasteNoContent: 'Inget H5P-innehåll i urklipp',
|
|
pasteError: 'Kan inte klistra in från urklipp',
|
|
pasteContentNotSupported: 'Innehållet i urklipp stöds inte i detta sammanhang',
|
|
pasteContentRestricted: 'Innehållet i urklipp har begränsats på denna webbplats',
|
|
pasteTooOld:
|
|
'Innehållet i urklipp har en lägre version (:clip) än vad som stöds i detta sammanhang (:local), om möjligt, uppgradera innehållet du vill klistra in och försök sen igen.',
|
|
pasteTooNew:
|
|
'Innehållet i urklipp har en högre version (:clip) än vad som stöds i detta sammanhang (:local), om möjligt, uppgradera innehållet här först och försök sen igen.',
|
|
ok: 'OK',
|
|
avTablistLabel: 'Infoga genom',
|
|
tabTitleBasicFileUpload: 'Filuppladdning',
|
|
tabTitleInputLinkURL: 'Länk/URL',
|
|
errorTooHighVersion: 'Parametrar innehåller %used där endast %supported eller tidigare stöds.',
|
|
errorNotSupported: 'Parametrar innehåller %used som inte stöds.',
|
|
errorParamsBroken: 'Parametrar är trasiga .',
|
|
libraryMissing: 'Saknar obligatoriskt bibliotek %lib.',
|
|
scriptMissing: 'Kunde inte ladda upp uppgraderingsscript för %lib.',
|
|
language: 'Språk',
|
|
noLanguagesSupported: 'Inga språk stöd',
|
|
changeLanguage: 'Ändra språk till :language?',
|
|
thisWillPotentially:
|
|
'Detta kan nollställa alla textändringar och översättningar här. Du kan inte ångra detta. Själva innehållet kommer däremot inte att påverkas. Vill du fortsätta?',
|
|
notAllTextsChanged: 'Inte alla texter ändrades, det finns endast delvis stöd för :language.',
|
|
contributeTranslations:
|
|
'Om du vill bidra till översättningen av :language så kan du läsa mer här <a href=":url" target="_new">contributing translations to H5P</a>',
|
|
unknownLibrary: "Tyvärr, innehållstypen '%lib' är inte installerad på denna webbplats.",
|
|
proceedButtonLabel: 'Fortsätt för att spara',
|
|
enterFullscreenButtonLabel: 'Helskärmsläge',
|
|
exitFullscreenButtonLabel: 'Avsluta helskärm',
|
|
reuseSuccess: ':title was successfully imported from the H5P Hub.',
|
|
noContentHeader: 'No Fitting Content?',
|
|
noContentSuggestion: 'Create one yourself!',
|
|
tutorials: 'Tutorials',
|
|
contentSectionAll: 'All shared content',
|
|
popularContent: 'Popular Content',
|
|
allPopular: 'All Popular',
|
|
newOnTheHub: 'New on the Hub',
|
|
allNew: 'All New',
|
|
filterBy: 'Filter by',
|
|
filter: 'Filter',
|
|
filters: {
|
|
level: {
|
|
dropdownLabel: 'Level',
|
|
dialogHeader: 'Select level of education',
|
|
dialogButtonLabel: 'Filter level of education',
|
|
},
|
|
language: {
|
|
dropdownLabel: 'Language',
|
|
dialogHeader: 'Select language(s)',
|
|
dialogButtonLabel: 'Filter languages',
|
|
searchPlaceholder: 'Type to search for languages',
|
|
},
|
|
reviewed: {
|
|
dropdownLabel: 'Reviewed',
|
|
dialogHeader: 'Reviewed Content',
|
|
dialogButtonLabel: 'Filter',
|
|
optionLabel: 'Show only reviewed content',
|
|
},
|
|
contentTypes: {
|
|
dropdownLabel: 'Content types',
|
|
dialogHeader: 'Select Content type(s)',
|
|
dialogButtonLabel: 'Filter Content Types',
|
|
searchPlaceholder: 'Type to search for content types',
|
|
},
|
|
disciplines: {
|
|
dropdownLabel: 'Discipline',
|
|
dialogHeader: 'Select Your Discipline',
|
|
dialogButtonLabel: 'Filter Disciplines',
|
|
searchPlaceholder: 'Type to search for disciplines',
|
|
},
|
|
licenses: {
|
|
dropdownLabel: 'License',
|
|
dialogHeader: 'Select preferred rights of use',
|
|
dialogButtonLabel: 'Filter licenses',
|
|
options: { modified: 'Can be modified', commercial: 'Allows commercial use' },
|
|
},
|
|
},
|
|
clearFilters: 'Clear all filters',
|
|
contentSearchFieldPlaceholder: 'Search for Content',
|
|
loadingContentTitle: 'We are loading content for you...',
|
|
loadingContentSubtitle: 'Please wait',
|
|
by: 'By',
|
|
dropdownButton: 'Open dropdown',
|
|
paginationNavigation: 'Pagination navigation',
|
|
page: 'Page',
|
|
currentPage: 'Current page',
|
|
nextPage: 'Go to next page',
|
|
previousPage: 'Go to previous page',
|
|
contentPreviewButtonLabel: 'Preview',
|
|
contentDownloadButtonLabel: 'Get Content',
|
|
reuseContentTabLabel: 'Get Shared Content',
|
|
contentPublisherPanelHeader: 'Publisher Info',
|
|
noContentFoundDesc: 'There is no content that matches your search criteria.',
|
|
h5pType: 'H5P Type',
|
|
level: 'Level',
|
|
size: 'Size',
|
|
failedFetchingData: 'Failed fetching data',
|
|
filterErrorMessage: 'Something went wrong. Please reload the page.',
|
|
in: 'in',
|
|
navigateToParent: 'Navigate to parent',
|
|
a11yTitleShowLabel: 'Show label for AT',
|
|
a11yTitleHideLabel: 'Hide label for AT',
|
|
};
|
|
|