$string['abandonalert'] = 'Você abandonou curso(s) e não pode se inscrever em novos cursos.';
$string['abandonpunishment'] = 'Dias de suspensão por abandono/reprovação';
$string['abandonpunishment_help'] = 'Número de dias que o aluno não poderá se inscrever em outro curso EAD do ILB depois de ter abandonado um curso.';
$string['abandonalert'] = 'Você abandonou o curso {$a} e não pode se inscrever nesta oferta. Aguarde ofertas futuras.';
$string['abandonpunishment'] = 'Ofertas de suspensão por abandono';
$string['abandonpunishment_help'] = 'Número de ofertas que o aluno não poderá se inscrever em outro curso EAD do ILB depois de ter abandonado um curso.';
$string['reprovalalert'] = 'Você foi reprovado no curso {$a} e não pode repetí-lo nesta oferta. Aguarde ofertas futuras.';
$string['reprovalpunishment'] = 'Ofertas de suspensão por reprovação';
$string['reprovalpunishment_help'] = 'Número de ofertas que o aluno não poderá se inscrever em outro curso EAD do ILB depois de ter sido reprovado em um curso.';