diff --git a/utils/README.txt b/utils/README.txt
new file mode 100644
index 0000000..c06ce1d
--- /dev/null
+++ b/utils/README.txt
@@ -0,0 +1,20 @@
+PASTA UTILITÁRIOS
+-----------------
+
+O objetivo dessa pasta é guardar os instaladores das ferramentas utilitárias
+que usamos para desenvolver o projeto e documentar a forma de instalá-los.
+
+UTILITÁRIOS:
+------------
+
+Astah Community 6.4:
+	Programa de modelagem UML desenvolvido em JAVA. É o antigo JUDE.
+	
+	- Instalação: dpkg -i astah-community_6.4_all.deb
+        - execução: Acionar o íconde do programa no menu Aplicativos > Acessórios
+
+SQL Power Architect:
+	Programa de modelagem E-R que permite integração com o PostgreSQL.
+
+	- Instalação: descompacte o arquivo SQL-Power-Architect-generic-jdbc-1.0.6.tar.gz em uma pasta acessível a todos os usuários (ex: /opt) com o comando tar zxvf SQL-Power-Architect-generic-jdbc-1.0.6.tar.gz
+	-Execução: java -jar architect.jar