From 7067df42185e784a492babaa84fa4672b001f887 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Camilo Carlos (Estagiario)" <camilocarlos>
Date: Tue, 17 Aug 2010 18:37:42 +0000
Subject: [PATCH] Adicionando segundo nome para as datas do convenio

---
 sigi/apps/convenios/models.py | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sigi/apps/convenios/models.py b/sigi/apps/convenios/models.py
index 58dcd73..6adc4ef 100644
--- a/sigi/apps/convenios/models.py
+++ b/sigi/apps/convenios/models.py
@@ -30,7 +30,7 @@ class Convenio(models.Model):
         blank=True
     )
     data_adesao = models.DateField(
-        'data de adesão',
+        'Aderidas',
         null=True,
         blank=True,
     )
@@ -38,7 +38,7 @@ class Convenio(models.Model):
         Projeto
     )
     data_retorno_assinatura = models.DateField(
-        'data do retorno e assinatura',
+        'Conveniadas',
         null=True,
         blank=True,
         help_text='Convênio firmado.'
@@ -49,7 +49,7 @@ class Convenio(models.Model):
         blank=True
     )
     data_termo_aceite = models.DateField(
-        'data do Termo de Aceite',
+        'Equipadas',
         null=True,
         blank=True,
         help_text='Equipamentos recebidos.'