diff --git a/sigi/templates/diagnosticos/graficos.html b/sigi/templates/diagnosticos/graficos.html
index 969d17f..5483528 100644
--- a/sigi/templates/diagnosticos/graficos.html
+++ b/sigi/templates/diagnosticos/graficos.html
@@ -46,7 +46,7 @@ jQuery(document).ready(function () {
       {% for pergunta in perguntas %}
         <li>
           {% if pergunta.datatype == 'many' or pergunta.datatype == 'one' %}
-          <a id="{{pergunta.name}}" href="/sigi/diagnosticos/grafico_api/?id={{pergunta.name}}"><p>{{pergunta.title}}</p></a>
+          <a id="{{pergunta.name}}" href="/sigi/api/diagnosticos/?id={{pergunta.name}}"><p>{{pergunta.title}}</p></a>
           <div id="output_{{pergunta.name}}" class="grafico">
             <img style="display:none"/>
           </div>
diff --git a/sigi/urls.py b/sigi/urls.py
index 337fdb5..2eff650 100644
--- a/sigi/urls.py
+++ b/sigi/urls.py
@@ -79,7 +79,7 @@ urlpatterns = patterns(
     # graficos de perguntas
     (r'^sigi/diagnosticos/graficos/$',
      'sigi.apps.diagnosticos.views.graficos'),
-    (r'^sigi/diagnosticos/grafico_api/$',
+    (r'^sigi/api/diagnosticos/$',
      'sigi.apps.diagnosticos.views.grafico_api'),
     # automatic interface based on admin
     (r'^sigi/(.*)', sites.default.root),