diff --git a/sigi/apps/casas/forms.py b/sigi/apps/casas/forms.py
index 4605750..947463e 100644
--- a/sigi/apps/casas/forms.py
+++ b/sigi/apps/casas/forms.py
@@ -12,7 +12,7 @@ class CasaLegislativaForm(forms.ModelForm):
# required=False,
# help_text=_(u'Utilize o formato XX.XXX.XXX/XXXX-XX ou insira apenas os dígitos.')
#)
- cep = BRZipCodeField(label=_(u'CEP'), help_text=_(u'Formato: XXXXX-XXX.'))
+ cep = BRZipCodeField(label=_(u'CEP'), help_text=_(u'Formato') + ': XXXXX-XXX.')
class Meta:
model = CasaLegislativa
diff --git a/sigi/apps/casas/reports.py b/sigi/apps/casas/reports.py
index 1cb8a1d..2c7a043 100644
--- a/sigi/apps/casas/reports.py
+++ b/sigi/apps/casas/reports.py
@@ -41,6 +41,10 @@ def string_to_cm(texto):
return tamanho
+def label_text(text):
+ return "%s: " % text
+
+
class CasasLegislativasLabels(Report):
"""
@@ -95,7 +99,7 @@ class CasasLegislativasLabels(Report):
my_elements = [
Label(
- text=_(u'A Sua Excelência o(a) Senhor(a):'),
+ text=label_text(_(u'A Sua Excelência o(a) Senhor(a)')),
top=calc_top(0), left=calc_left, width=calc_width,
),
ObjectValue(
@@ -120,8 +124,7 @@ class CasasLegislativasLabels(Report):
ObjectValue(
attribute_name='cep',
top=calc_top(8), left=calc_left, width=calc_width,
- get_value=lambda instance:
- _(u"CEP: %s") % instance.cep
+ get_value=lambda instance: "%s: %s" % (_(u"CEP"), instance.cep)
),
]
self.band_detail = DetailBand(
@@ -144,7 +147,7 @@ class CasasLegislativasLabelsSemPresidente(CasasLegislativasLabels):
my_elements = [
Label(
- text=_(u'A Sua Excelência o(a) Senhor(a):'),
+ text=label_text(_(u'A Sua Excelência o(a) Senhor(a)')),
top=calc_top(0), left=calc_left, width=calc_width,
),
ObjectValue(
@@ -163,8 +166,7 @@ class CasasLegislativasLabelsSemPresidente(CasasLegislativasLabels):
ObjectValue(
attribute_name='cep',
top=calc_top(8), left=calc_left, width=calc_width,
- get_value=lambda instance:
- _(u"CEP: %s") % instance.cep
+ get_value=lambda instance: "%s: %s" % (_(u"CEP"), instance.cep)
),
]
self.band_detail = DetailBand(
@@ -341,7 +343,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
elements = [
Label(
- text=_(u"Tipo: "),
+ text=label_text(_(u"Tipo")),
left=posicao_left[0] * cm,
top=posicao_top[0] * cm,
),
@@ -352,7 +354,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
width=6 * cm,
),
Label(
- text=_(u"Região: "),
+ text=label_text(_(u"Região")),
left=posicao_left[2] * cm,
top=posicao_top[1] * cm,
),
@@ -365,7 +367,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
[instance.municipio.uf.regiao]
),
Label(
- text=_(u"U.F.: "),
+ text=label_text(_(u"UF")),
left=posicao_left[4] * cm,
top=posicao_top[2] * cm,
),
@@ -375,7 +377,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
top=posicao_top[2] * cm,
),
Label(
- text=_(u"Município: "),
+ text=label_text(_(u"Município")),
left=posicao_left[6] * cm,
top=posicao_top[3] * cm,
),
@@ -387,7 +389,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
),
# Linha 3
Label(
- text=_(u"Endereço: "),
+ text=label_text(_(u"Endereço")),
left=posicao_left[8] * cm,
top=posicao_top[4] * cm,
),
@@ -398,7 +400,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
width=20 * cm,
),
Label(
- text=_(u"Bairro: "),
+ text=label_text(_(u"Bairro")),
left=posicao_left[10] * cm,
top=posicao_top[5] * cm,
),
@@ -408,7 +410,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
top=posicao_top[5] * cm,
),
Label(
- text=_(u"CEP: "),
+ text=label_text(_(u"CEP")),
left=posicao_left[12] * cm,
top=posicao_top[6] * cm,
),
@@ -418,7 +420,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
top=posicao_top[6] * cm,
),
Label(
- text=_(u"CNPJ: "),
+ text=label_text(_(u"CNPJ")),
left=posicao_left[14] * cm,
top=posicao_top[7] * cm,
),
@@ -428,7 +430,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
top=posicao_top[7] * cm,
),
Label(
- text=_(u"Telefone: "),
+ text=label_text(_(u"Telefone")),
left=posicao_left[16] * cm,
top=posicao_top[8] * cm,
),
@@ -438,7 +440,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
top=posicao_top[8] * cm,
),
Label(
- text=_(u"Presidente: "),
+ text=label_text(_(u"Presidente")),
left=posicao_left[18] * cm,
top=posicao_top[9] * cm,
),
diff --git a/sigi/apps/contatos/models.py b/sigi/apps/contatos/models.py
index ae13691..c1ccbf0 100644
--- a/sigi/apps/contatos/models.py
+++ b/sigi/apps/contatos/models.py
@@ -31,7 +31,7 @@ class UnidadeFederativa(models.Model):
sigla = models.CharField(
max_length=2,
unique=True,
- help_text=_(u"Exemplo: MG."),
+ help_text=_(u"Exemplo") + ": MG.",
)
regiao = models.CharField(_(u'região'), max_length=2, choices=REGIAO_CHOICES)
populacao = models.PositiveIntegerField(_(u'população'))
@@ -92,14 +92,14 @@ class Municipio(models.Model):
decimal_places=8,
null=True,
blank=True,
- help_text=_(u'Exemplo: -20,464.')
+ help_text=_(u'Exemplo') + ': -20,464.'
)
longitude = models.DecimalField(
max_digits=11,
decimal_places=8,
null=True,
blank=True,
- help_text=_(u'Exemplo: -45,426.')
+ help_text=_(u'Exemplo') + ': -45,426.'
)
idh = models.DecimalField(_(u'IDH'), help_text=_(u'Índice de desenvolvimento Humano'), max_digits=4, decimal_places=3,
@@ -136,7 +136,7 @@ class Telefone(models.Model):
numero = models.CharField(
_(u'número'),
max_length=64, # TODO: diminuir tamanho de campo após migração de dados
- help_text=_(u'Exemplo: (31)8851-9898.'),
+ help_text=_(u'Exemplo') + ': (31)8851-9898.',
)
tipo = models.CharField(
max_length=1,
@@ -260,7 +260,7 @@ class Endereco(models.Model):
max_length=9,
blank=True,
null=True,
- help_text=_(u"Formato: XXXXX-XXX.")
+ help_text=_(u"Formato") + ": XXXXX-XXX."
)
municipio = models.ForeignKey(
diff --git a/sigi/apps/convenios/reports.py b/sigi/apps/convenios/reports.py
index 26929c2..15f68a8 100644
--- a/sigi/apps/convenios/reports.py
+++ b/sigi/apps/convenios/reports.py
@@ -140,7 +140,7 @@ class ConvenioReport(ReportDefault):
height=0.7 * cm,
elements=[
ObjectValue(attribute_name='casa_legislativa.municipio.uf',
- get_Value=lambda instance: _(u'CasaLegislativa: ') + (instance.casa_legislativa.uf)
+ get_Value=lambda instance: '%s: %s' % (_(u'Casa Legislativa'), instance.casa_legislativa.uf)
)
],
borders={'top': True},
diff --git a/sigi/apps/diagnosticos/templates/diagnosticos/diagnostico_pdf.html b/sigi/apps/diagnosticos/templates/diagnosticos/diagnostico_pdf.html
index 78a49ad..5469830 100644
--- a/sigi/apps/diagnosticos/templates/diagnosticos/diagnostico_pdf.html
+++ b/sigi/apps/diagnosticos/templates/diagnosticos/diagnostico_pdf.html
@@ -112,24 +112,24 @@
{{ diagnostico.casa_legislativa }} - {{ diagnostico.casa_legislativa.municipio.uf.sigla }}
- {% trans 'Data do Questionário:' %}
+ {% trans 'Data do Questionário' %}:
De {{diagnostico.data_visita_inicio}} à {{diagnostico.data_visita_fim}}
- {% trans 'Chefe da equipe de diagnóstico:' %}
+ {% trans 'Chefe da equipe de diagnóstico' %}:
{{diagnostico.responsavel}}
- {% trans 'Membros da equipe de diagnóstico:' %}
+ {% trans 'Membros da equipe de diagnóstico' %}:
{% for membro in diagnostico.equipe_set.all %}
{{membro}}
{% endfor %}
{% for funcionario in funcionarios %}
{% if funcionario.setor == 'contato_interlegis' %}
- {% trans 'Nome do responsável pelas Informações:' %}
+ {% trans 'Nome do responsável pelas Informações' %}:
{{funcionario.nome|default_if_none:""}}
- {% trans 'Cargo / função do responsável pelas informações:' %}
+ {% trans 'Cargo / função do responsável pelas informações' %}:
{{funcionario.cargo|default_if_none:""}} / {{funcionario.funcao|default_if_none:""}}
- {% trans 'E-mail do responsável pelas informações:' %}
+ {% trans 'E-mail do responsável pelas informações' %}:
{{funcionario.email|default_if_none:""}}
{% for telefone in funcionario.telefones.all %}
{% blocktrans %}Telefone {{telefone.get_tipo_display}} do responsável pelas informações{% endblocktrans %}
diff --git a/sigi/apps/parlamentares/reports.py b/sigi/apps/parlamentares/reports.py
index 1a5b7d3..112ed9e 100644
--- a/sigi/apps/parlamentares/reports.py
+++ b/sigi/apps/parlamentares/reports.py
@@ -265,6 +265,10 @@ class CasasLegislativasReport(ReportDefault):
]
+def label_text(text):
+ return "%s: " % text
+
+
class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
title = _(u'Casa Legislativa')
@@ -313,7 +317,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
elements = [
Label(
- text=_(u"Tipo: "),
+ text=label_text(_(u"Tipo")),
left=posicao_left[0] * cm,
top=posicao_top[0] * cm,
),
@@ -324,7 +328,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
width=6 * cm,
),
Label(
- text=_(u"Região: "),
+ text=label_text(_(u"Região")),
left=posicao_left[2] * cm,
top=posicao_top[1] * cm,
),
@@ -337,7 +341,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
[instance.municipio.uf.regiao]
),
Label(
- text=_(u"U.F.: "),
+ text=label_text(_(u"UF")),
left=posicao_left[4] * cm,
top=posicao_top[2] * cm,
),
@@ -347,7 +351,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
top=posicao_top[2] * cm,
),
Label(
- text=_(u"Município: "),
+ text=label_text(_(u"Município")),
left=posicao_left[6] * cm,
top=posicao_top[3] * cm,
),
@@ -359,7 +363,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
),
# Linha 3
Label(
- text=_(u"Endereço: "),
+ text=label_text(_(u"Endereço")),
left=posicao_left[8] * cm,
top=posicao_top[4] * cm,
),
@@ -370,7 +374,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
width=20 * cm,
),
Label(
- text=_(u"Bairro: "),
+ text=label_text(_(u"Bairro")),
left=posicao_left[10] * cm,
top=posicao_top[5] * cm,
),
@@ -380,7 +384,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
top=posicao_top[5] * cm,
),
Label(
- text=_(u"CEP: "),
+ text=label_text(_(u"CEP")),
left=posicao_left[12] * cm,
top=posicao_top[6] * cm,
),
@@ -390,7 +394,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
top=posicao_top[6] * cm,
),
Label(
- text=_(u"CNPJ: "),
+ text=label_text(_(u"CNPJ")),
left=posicao_left[14] * cm,
top=posicao_top[7] * cm,
),
@@ -400,7 +404,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
top=posicao_top[7] * cm,
),
Label(
- text=_(u"Telefone: "),
+ text=label_text(_(u"Telefone")),
left=posicao_left[16] * cm,
top=posicao_top[8] * cm,
),
@@ -410,7 +414,7 @@ class InfoCasaLegislativa(ReportDefault):
top=posicao_top[8] * cm,
),
Label(
- text=_(u"Presidente: "),
+ text=label_text(_(u"Presidente")),
left=posicao_left[18] * cm,
top=posicao_top[9] * cm,
),
diff --git a/sigi/apps/relatorios/reports.py b/sigi/apps/relatorios/reports.py
index 7f69475..9bf82de 100644
--- a/sigi/apps/relatorios/reports.py
+++ b/sigi/apps/relatorios/reports.py
@@ -67,7 +67,7 @@ class ReportDefault(Report):
class band_summary(ReportBand):
height = 0.8 * cm
elements = [
- Label(text=_(u"Total:"), top=0.1 * cm, left=0),
+ Label(text=_(u"Total") + ":", top=0.1 * cm, left=0),
ObjectValue(attribute_name='id', top=0.1 * cm, left=1 * cm,
action=FIELD_ACTION_COUNT, display_format='%s'),
]
diff --git a/sigi/apps/utils/admin_widgets.py b/sigi/apps/utils/admin_widgets.py
index 4cbc381..b377671 100644
--- a/sigi/apps/utils/admin_widgets.py
+++ b/sigi/apps/utils/admin_widgets.py
@@ -13,6 +13,6 @@ class AdminImageWidget(AdminFileWidget):
output.append(
u''' 
%s''' %
- (image_url, image_url, file_name, _(u'Change:')))
+ (image_url, image_url, file_name, _(u'Change') + ':'))
output.append(super(AdminFileWidget, self).render(name, value, attrs))
return mark_safe(u''.join(output))
diff --git a/templates/admin/login.html b/templates/admin/login.html
index 638d261..1a3bcf0 100644
--- a/templates/admin/login.html
+++ b/templates/admin/login.html
@@ -40,7 +40,7 @@
{% if not form.this_is_the_login_form.errors %}{{ form.password.errors }}{% endif %}
- {{ form.password }}
+ {{ form.password }}