diff --git a/Dicas-de-Plone-6-e-Volto.md b/Dicas-de-Plone-6-e-Volto.md
index f97fd23..06d28c6 100644
--- a/Dicas-de-Plone-6-e-Volto.md
+++ b/Dicas-de-Plone-6-e-Volto.md
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 Algumas anotações enquanto estudava Plone 6 e Volto. Não pretende ser 100% completa, mas indicar onde conseguir mais ajuda sobre alguns tópicos.
 
+> A documentação aqui pode estar desatualizada em virtude da grande velocidade de desenvolvimento do Plone/Volto!
+
 ## Projeto
 
 A instalação do Plone cria um projeto *"monorepo"*, contendo backend, frontend e devops.
@@ -322,3 +324,91 @@ Exemplos:
 - [Addon dropdownmenu](https://github.com/collective/volto-dropdownmenu)
 - [Addon subfooter](https://github.com/collective/volto-subfooter)
 - [Redturtle Editable Footer](https://github.com/RedTurtle/volto-editablefooter)
+
+
+## Insights
+
+### Itens de Painel de Controle
+
+Os itens de painel de controle que aparecem no Volto não são simplesmente os itens definidos no backend. Uma parte foi redesenvolvida em React e está hard-coded e outra parte vem do backend.
+
+#### Itens Oriundos do Backend
+
+Estes itens estão definidos em [controlpanel.xml](https://github.com/plone/Products.CMFPlone/blob/master/src/Products/CMFPlone/profiles/default/controlpanel.xml) do produto base CMFPlone. Note que nem todos os itens listados aqui são servidos pela API. Por exemplo, os painéis marcados com permissão `Manage Portal` não estavam sendo retornados nos meus testes. O endereço da API é `++api++/@controlpanels`.
+
+Estes itens também são filtrados no Volto, após o fetch. Para fazer uma filtragem customizada, coloque a função de filtragem na configuração do Volto. Exemplo abaixo:
+
+```
+const filterControlPanels = (controlpanels = []) => {
+  const HIDDEN_CONTROL_PANELS = ['markup', 'content-rules', 'language', 'security'];
+
+  return controlpanels.filter(
+    (controlpanel) =>
+      !HIDDEN_CONTROL_PANELS.includes(controlpanel['@id'].split('/').pop()),
+  );
+};
+
+
+// Na instalação do seu addon (index.ts, por exemplo)
+function applyConfig(config: ConfigType) {
+  config.settings.filterControlPanels = filterControlPanels;
+}
+```
+
+> Por default, o Volto filtra os itens "markup" e "content-rules"
+
+
+
+Itens de Painel de Controle que normalmente aparecem no Volto e vem do backend:
+
+|Nome|Url|Id|Permission|
+|---|---|---|---|
+|Buscar|search|SearchSettings|Plone Site Setup: Search|
+|Data e Hora|date-and-time|DateAndTime|Plone Site Setup: Site|
+|E-Mail|mail|MailHost|Plone Site Setup: Mail|
+|Idioma|language|LanguageSettings|Plone Site Setup: Language|
+|Navegação|navigation|NavigationSettings|Plone Site Setup: Navigation|
+|Site|site|PloneReconfig|Plone Site Setup: Site|
+|Volto Settings|volto-settings|VoltoSettings|Manage Portal|
+|Editar|editing|EditingSettings|Plone Site Setup: Editing|
+|Manipulação de Imagem|imaging|ImagingSettings|Plone Site Setup: Imaging|
+|Tipos de Conteúdo|dexterity-types|dexterity-types|Manage Portal|
+|Configurações de Usuários e Grupos|usergroup|UsersGroupsSettings|Plone Site Setup: Users And Groups|
+|Segurança|security|SecuritySettings|Plone Site Setup: Security|
+
+
+#### Itens hard-coded
+
+Uma parte dos itens é feita diretamente em React. Alguns são itens que existem no Plone Clássico e outras não.
+
+|Nome|Id|
+|---|---|
+|Complementos|addons|
+|Regras de conteúdo|rules|
+|Gerenciamento de URL|aliases|
+|Relacionamentos|relations|
+|Moderar comentários|moderate-comments|
+|Usuários|users|
+|Participação de Usuários em Grupos|usergroupmembership|
+|Grupos|groups|
+|Banco de dados|database|
+|Desfazer|undo|
+
+Para filtrar estes itens, é necessário sobrepor ("shadowing") o código original do Volto. Para isto:
+
+1. Crie um arquivo `Controlpanels.jsx´ no diretório ´src/customizations/volto/components/manage/Controlpanels`.
+2. Copie o código original do volto lá. Você pode pegar o conteúdo [aqui](https://github.com/plone/volto/blob/main/packages/volto/src/components/manage/Controlpanels/Controlpanel.jsx).
+3. Procure por um item no formato abaixo e comente:
+
+```
+/* Filtrando o item de painel de controle "database" (Banco de Dados)
+      {
+        '@id': '/database',
+        group: intl.formatMessage(messages.general),
+        title: intl.formatMessage(messages.database),
+      }
+*/
+```
+
+
+