diff --git a/requirements/dev-requirements.txt b/requirements/dev-requirements.txt
index ac9f569a9..de19bcc88 100644
--- a/requirements/dev-requirements.txt
+++ b/requirements/dev-requirements.txt
@@ -3,7 +3,6 @@ autopep8==1.2.2
 beautifulsoup4==4.4.1
 django-debug-toolbar==1.4
 django-floppyforms==1.6.1
-easy-thumbnails==2.3
 ipdb==0.9.0
 pygraphviz==1.3rc2
 pytest-ipdb==0.1-prerelease2
diff --git a/requirements/requirements.txt b/requirements/requirements.txt
index 7b9b0cbcc..4492bab4b 100644
--- a/requirements/requirements.txt
+++ b/requirements/requirements.txt
@@ -5,7 +5,6 @@ django-bower==5.1.0
 django-braces==1.8.1
 django-compressor==2.0
 django-crispy-forms==1.6.0
-python-decouple==3.0
 django-extensions==1.6.1
 django-extra-views==0.7.1
 django-filter==0.13.0
@@ -13,9 +12,11 @@ django-model-utils==2.4
 django-sass-processor==0.3.4
 django==1.9.5
 djangorestframework
+easy-thumbnails==2.3
 git+git://github.com/interlegis/trml2pdf.git
 libsass==0.11.0
 psycopg2==2.6.1
+python-decouple==3.0
 pytz==2016.3
 pyyaml==3.11
 rtyaml==0.0.2