Corrige a view e o template de votação simbolica transparente

sapl/sessao/views.py

@@ -2174,10 +2174,14 @@ class VotacaoSimbolicaTransparenciaDetailView(TemplateView):
 
         context['votacao'] = votacao
 
-        voto_parlamentar = VotoParlamentar.objects.filter(
-            votacao=votacao)
+        votos = VotoParlamentar.objects.filter(votacao_id=votacao.id)
 
-        context['voto_parlamentar'] = voto_parlamentar
+        list_votos = []
+        for v in votos:
+            parlamentar = Parlamentar.objects.get(id=v.parlamentar_id)
+            list_votos.append({'parlamentar': parlamentar, 'voto': v.voto})
+
+        context.update({'votos': list_votos})
 
         votacao_existente = {'observacao': sub(
             ' ', ' ', strip_tags(votacao.observacao)),

sapl/templates/sessao/votacao/simbolica_transparencia.html

@@ -17,7 +17,7 @@
     <fieldset>
       <legend>Votos</legend>
       <div class="row">
-        {% for v in voto_parlamentar %}
+        {% for v in votos %}
         <div class="col-md-6">{{v.parlamentar}} - 
           {% if v.voto == '-1'%}
                  <b>Voto não Registrado</b>
@@ -27,7 +27,7 @@
         </div>
         {% endfor %}
       </div>
-    </fieldset>
+    </fieldset> 
 
     <br />