diff --git a/sapl/materia/forms.py b/sapl/materia/forms.py index 5af4ef880..edbeed810 100644 --- a/sapl/materia/forms.py +++ b/sapl/materia/forms.py @@ -798,8 +798,8 @@ class AnexadaForm(ModelForm): ano=cleaned_data['ano'], tipo=cleaned_data['tipo']) except ObjectDoesNotExist: - msg = _('A Matéria Legislativa a ser anexada (numero={}, ano={}, tipo={}) não existe no cadastro' - ' de matérias legislativas.'.format(cleaned_data['numero'], cleaned_data['ano'], cleaned_data['tipo'])) + msg = _('A {} {}/{} não existe no cadastro de matérias legislativas.' + .format(cleaned_data['tipo'], cleaned_data['numero'], cleaned_data['ano'])) self.logger.error("A matéria a ser anexada não existe no cadastro" " de matérias legislativas.") raise ValidationError(msg) diff --git a/sapl/protocoloadm/forms.py b/sapl/protocoloadm/forms.py index c662d1137..55493bb3f 100644 --- a/sapl/protocoloadm/forms.py +++ b/sapl/protocoloadm/forms.py @@ -818,8 +818,8 @@ class AnexadoForm(ModelForm): tipo=cleaned_data['tipo'] ) except ObjectDoesNotExist: - msg = _('O Documento Administrativo a ser anexado (numero={}, ano={}, tipo={}) não existe no cadastro' - ' de documentos administrativos.'.format(cleaned_data['numero'], cleaned_data['ano'], cleaned_data['tipo'])) + msg = _('O {} {}/{} não existe no cadastro de documentos administrativos.' + .format(cleaned_data['tipo'], cleaned_data['numero'], cleaned_data['ano'])) self.logger.error("O documento a ser anexado não existe no cadastro" " de documentos administrativos") raise ValidationError(msg)