diff --git a/sapl/parlamentares/migrations/0024_auto_20180814_1237.py b/sapl/parlamentares/migrations/0024_auto_20180814_1237.py
new file mode 100644
index 000000000..43873cc68
--- /dev/null
+++ b/sapl/parlamentares/migrations/0024_auto_20180814_1237.py
@@ -0,0 +1,20 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Generated by Django 1.9.13 on 2018-08-14 15:37
+from __future__ import unicode_literals
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('parlamentares', '0023_auto_20180626_1524'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='mandato',
+            name='titular',
+            field=models.BooleanField(choices=[(True, 'Sim'), (False, 'Não')], db_index=True, default=True, verbose_name='Parlamentar Titular'),
+        ),
+    ]
diff --git a/sapl/parlamentares/models.py b/sapl/parlamentares/models.py
index 19d4fa57c..43c4e2215 100644
--- a/sapl/parlamentares/models.py
+++ b/sapl/parlamentares/models.py
@@ -443,7 +443,7 @@ class Mandato(models.Model):
         db_index=True,
         default=True,
         choices=YES_NO_CHOICES,
-        verbose_name=_('Vereador Titular'))
+        verbose_name=_('Parlamentar Titular'))
 
     observacao = models.TextField(
         blank=True, verbose_name=_('Observação'))
diff --git a/sapl/templates/base.html b/sapl/templates/base.html
index c6a5d223b..3e1dc3a39 100644
--- a/sapl/templates/base.html
+++ b/sapl/templates/base.html
@@ -203,7 +203,7 @@
                   <span class="street-address">{{ endereco }}</span>
                   <br> CEP: <span class="postal-code">{{ cep }}</span> | Telefone: <span>{{ telefone }}</span>
                   <br>
-                  <a href="{{endereco_web}}" class="url">{% trans 'Site da Câmara' %}</a> |
+                  <a href="{{endereco_web}}" class="url">{% trans 'Site' %}</a> |
                   <a href="mailto:{{email}}" class="email">{% trans 'Fale Conosco' %}</a>
                 </small>
               </address>