diff --git a/sapl/legacy/scripts/migra_dbs.sh b/sapl/legacy/scripts/migra_dbs.sh
index 0e52a9483..729e813cb 100755
--- a/sapl/legacy/scripts/migra_dbs.sh
+++ b/sapl/legacy/scripts/migra_dbs.sh
@@ -3,9 +3,8 @@
 # rodar esse script na raiz do projeto
 
 if [ $# -eq 2 ]; then
-    parallel -eta --verbose ./sapl/legacy/scripts/migra_um_db.sh :::: <(mysql -u $1 -p$2 -e 'show databases;' | grep '^sapl_' | grep -v '_copy$') ::: $1 ::: $2
+    parallel -eta --verbose -j+0 ./sapl/legacy/scripts/migra_um_db.sh :::: <(mysql -u $1 -p$2 -e 'show databases;' | grep '^sapl_' | grep -v '_copy$') ::: $1 ::: $2
 else
     echo "USO:"
-    echo "    ./sapl/legacy/scripts/migra_dbs.sh [usuário mysql] [senha mysql]"
-fi;
-
+    echo "    $0 [usuário mysql] [senha mysql]"
+fi;
\ No newline at end of file
diff --git a/sapl/legacy/scripts/recria_dbs_postgres.sh b/sapl/legacy/scripts/recria_dbs_postgres.sh
index d84fa4c4d..450a306b4 100755
--- a/sapl/legacy/scripts/recria_dbs_postgres.sh
+++ b/sapl/legacy/scripts/recria_dbs_postgres.sh
@@ -1,11 +1,11 @@
+#!/bin/bash
+
 # (Re)cria todos os bancos postgres para migração
 # cria um banco postgres (de mesmo nome) para cada banco mysql cujo nome começa com "sapl_"
 
-
 if [ $# -eq 2 ]; then
-    parallel --verbose ./recria_um_db_postgres.sh :::: <(mysql -u $1 -p$2 -e 'show databases;' | grep '^sapl_' | grep -v '_copy$')
+    parallel --verbose -j+0 ./recria_um_db_postgres.sh :::: <(mysql -u $1 -p$2 -e 'show databases;' | grep '^sapl_' | grep -v '_copy$')
 else
     echo "USO:"
-    echo "    ./recria_dbs_postgres.sh [usuário mysql] [senha mysql]"
-fi;
-
+    echo "    $0 [usuário mysql] [senha mysql]"
+fi;
\ No newline at end of file