diff --git a/sapl/templates/sessao/blocos_ata/oradores_expediente.html b/sapl/templates/sessao/blocos_ata/oradores_expediente.html
index 78e074f2a..102b627e1 100644
--- a/sapl/templates/sessao/blocos_ata/oradores_expediente.html
+++ b/sapl/templates/sessao/blocos_ata/oradores_expediente.html
@@ -6,7 +6,8 @@
     	<strong>Oradores do Expediente: </strong>
     	{% for o in oradores %}
 				<b>{{o.numero_ordem}}</b> - {{o.parlamentar.nome_completo}} / {% if o.parlamentar|filiacao_data_filter:object.data_inicio %} {{ o.parlamentar|filiacao_data_filter:object.data_inicio }} {% else %} Sem partido {% endif %}
-				{% if o.observacao %} - {{o.observacao}} {% endif %}
+				{% if o.url_discurso %} - <b>URL Vídeo:</b> <a href={{o.url_discurso}}>{{o.url_discurso}}</a>  {% endif %}
+				{% if o.observacao %} - <b>Observação:</b> {{o.observacao}} {% endif %}
 				{% if not forloop.last %} ; {% endif %}
     	{% endfor %}
 	{% endif %}	
diff --git a/sapl/templates/sessao/blocos_ata/oradores_ordemdia.html b/sapl/templates/sessao/blocos_ata/oradores_ordemdia.html
index 52387022b..eb50ec971 100644
--- a/sapl/templates/sessao/blocos_ata/oradores_ordemdia.html
+++ b/sapl/templates/sessao/blocos_ata/oradores_ordemdia.html
@@ -6,8 +6,8 @@
 			<strong>Oradores da Ordem do Dia: </strong>
 			{% for o in oradores_ordemdia %}
 				<b>{{o.numero_ordem}}</b> - {{o.parlamentar.nome_completo}} / {% if o.parlamentar|filiacao_data_filter:object.data_inicio %} {{ o.parlamentar|filiacao_data_filter:object.data_inicio }} {% else %} Sem partido {% endif %}
-				{% if o.url_discurso %} - {{o.url_discurso}} {% else %} &nbsp; {% endif %}
-				{% if o.observacao %} - {{o.observacao}} {% else %} &nbsp; {% endif %}
+				{% if o.url_discurso %} - <b>URL Vídeo:</b> <a href={{o.url_discurso}}>{{o.url_discurso}}</a>  {% endif %}
+				{% if o.observacao %} - <b>Observação:</b> {{o.observacao}} {% endif %}
 				{% if not forloop.last %} ; {% endif %}
 			{% endfor %}
 		{% endif %}
diff --git a/sapl/templates/sessao/oradores_expediente.html b/sapl/templates/sessao/oradores_expediente.html
deleted file mode 100644
index 102b627e1..000000000
--- a/sapl/templates/sessao/oradores_expediente.html
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-{% load common_tags %}
-
-<fieldset>
-	<p align="justify">
-	{% if oradores %}
-    	<strong>Oradores do Expediente: </strong>
-    	{% for o in oradores %}
-				<b>{{o.numero_ordem}}</b> - {{o.parlamentar.nome_completo}} / {% if o.parlamentar|filiacao_data_filter:object.data_inicio %} {{ o.parlamentar|filiacao_data_filter:object.data_inicio }} {% else %} Sem partido {% endif %}
-				{% if o.url_discurso %} - <b>URL Vídeo:</b> <a href={{o.url_discurso}}>{{o.url_discurso}}</a>  {% endif %}
-				{% if o.observacao %} - <b>Observação:</b> {{o.observacao}} {% endif %}
-				{% if not forloop.last %} ; {% endif %}
-    	{% endfor %}
-	{% endif %}	
-	</p>
-</fieldset>
diff --git a/sapl/templates/sessao/oradores_ordemdia.html b/sapl/templates/sessao/oradores_ordemdia.html
deleted file mode 100644
index eb50ec971..000000000
--- a/sapl/templates/sessao/oradores_ordemdia.html
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-{% load common_tags %}
-
-<fieldset>
-	<p aling="justify">
-		{% if oradores_ordemdia %}
-			<strong>Oradores da Ordem do Dia: </strong>
-			{% for o in oradores_ordemdia %}
-				<b>{{o.numero_ordem}}</b> - {{o.parlamentar.nome_completo}} / {% if o.parlamentar|filiacao_data_filter:object.data_inicio %} {{ o.parlamentar|filiacao_data_filter:object.data_inicio }} {% else %} Sem partido {% endif %}
-				{% if o.url_discurso %} - <b>URL Vídeo:</b> <a href={{o.url_discurso}}>{{o.url_discurso}}</a>  {% endif %}
-				{% if o.observacao %} - <b>Observação:</b> {{o.observacao}} {% endif %}
-				{% if not forloop.last %} ; {% endif %}
-			{% endfor %}
-		{% endif %}
-	</p>
-</fieldset>