diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index a02e6b7b7..51c12bd12 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -6,16 +6,22 @@ ENV BUILD_PACKAGES apt-file libpq-dev graphviz-dev graphviz build-essential git
                    python3-psycopg2 poppler-utils antiword curl jq vim openssh-client bash \
                    software-properties-common python3-setuptools python3-venv
 
-RUN apt-get update && apt-get install -y locales && rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
- && localedef -i en_US -c -f UTF-8 -A /usr/share/locale/locale.alias en_US.UTF-8
-ENV LANG en_US.utf8
+RUN apt-get update && apt-get install -y locales
+RUN locale-gen en_US en_US.UTF-8 pt_BR.UTF-8 && dpkg-reconfigure locales
+#  && update-locale LANG=pt_BR.UTF-8
+ENV LANG pt_BR.UTF-8
+
+
+# RUN apt-get update && apt-get install -y locales && rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
+#  && localedef -i en_US -c -f UTF-8 -A /usr/share/locale/locale.alias en_US.UTF-8
+# ENV LANG en_US.utf8
 
 RUN apt-get update && mkdir -p /usr/share/man/man1 && \
     mkdir -p /usr/share/man/man7 && apt-get upgrade -y && \
     apt-get install apt-utils -y
-
 RUN apt-get install -y fontconfig ttf-dejavu && fc-cache -fv
 
+
 RUN apt-get install -y python3 python3-pip nginx tzdata && \
     pip3 install --upgrade pip setuptools && \
     rm -f /etc/nginx/conf.d/*
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index ab841b87b..d498507c9 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ sapldb:
   volumes:
     - sapldb_data:/var/lib/postgresql/data/
   ports:
-    - "5432:5432"
+    - "5433:5432"
 sapl:
   image: interlegis/sapl:3.1.143
   restart: always