HOT-FIX: converte queryset para list

no caso da criação de um banco novo, os models ainda não existem no
banco e não é possivel fazer a consulta que é feita ao subir o código do
sapl pelo proprio migrate.

sapl/utils.py

@@ -349,7 +349,7 @@ def choice_anos(model):
     try:
         anos_list = model.objects.all().distinct(
             'ano').order_by('-ano').values_list('ano', 'ano')
-        return anos_list
+        return list(anos_list)
     except Exception:
         return []