diff --git a/templates/crud/detail.html b/templates/crud/detail.html
index 4e5d6b019..f35d0d469 100644
--- a/templates/crud/detail.html
+++ b/templates/crud/detail.html
@@ -23,7 +23,7 @@
         <div id="div_id_{{ column.id }}" class="form-group">
           <p class="control-label">{{ column.verbose_name }}</p>
           <div class="controls">
-            <p class="form-control-static">{{ column.text }}</p>
+            <p class="form-control-static">{{ column.text|safe }}</p>
           </div>
         </div>
       </div>
diff --git a/templates/crud/list.html b/templates/crud/list.html
index f7100fff7..cfa20b5aa 100644
--- a/templates/crud/list.html
+++ b/templates/crud/list.html
@@ -33,7 +33,7 @@
         {% if href %}
         <a href="{{ href }}">{{ value }}</a>
         {% else %}
-          {{ value }}
+          {{ value|safe }}
         {% endif %}
       </td>
       {% endfor %}