From $string['moduledescription'] removed info about "one module per course" because of since 2.3 we can add more attendance modules.

lang/en/attforblock.php

@@ -79,7 +79,7 @@ $string['includeall'] = 'Select all sessions';
 $string['includenottaken'] = 'Include not taken sessions';
 $string['indetail'] = 'In detail...';
 $string['jumpto'] = 'Jump to';
-$string['moduledescription'] = 'You can add only one module Attendance per course.<br />Removal of this module will not entail removal of the data!';
+$string['moduledescription'] = 'Removal of this module will not entail removal of the data!';
 $string['modulename'] = 'Attendance';
 $string['modulenameplural'] = 'Attendances';
 $string['months'] = 'Months';

lang/ru/attforblock.php

@@ -71,7 +71,7 @@ $string['includeall'] = 'Выбрать все занятия';
 $string['includenottaken'] = 'Включить не прошедшие занятия';
 $string['indetail'] = 'Подробнее...';
 $string['jumpto'] = 'Перейти к занятию ';
-$string['moduledescription'] = 'Вы можете добавить только один данный модуль в каждый курс.<br />Удаление этого модуля не повлечет удаление данных о посещаемости!';
+$string['moduledescription'] = 'Удаление этого модуля не повлечет удаление данных о посещаемости!';
 $string['modulename'] = 'Посещаемость';
 $string['modulenameplural'] = 'Посещаемость';
 $string['months'] = 'Месяц';