Browse Source

Fix Swedish and German translation files' encodings.

MOODLE_23_STABLE
Didier Raboud 13 years ago
parent
commit
d7c72fdd3a
  1. 38
      lang/de/attforblock.php
  2. 82
      lang/sv/attforblock.php

38
lang/de/attforblock.php

@ -10,34 +10,34 @@ $string['Afull'] = 'Fehlend';
$string['Eacronym'] = 'E'; $string['Eacronym'] = 'E';
$string['Efull'] = 'Entschuldigt'; $string['Efull'] = 'Entschuldigt';
$string['Lacronym'] = 'V'; $string['Lacronym'] = 'V';
$string['Lfull'] = 'Verspätet'; $string['Lfull'] = 'Verspätet';
$string['Pacronym'] = 'A'; $string['Pacronym'] = 'A';
$string['Pfull'] = 'Anwesend'; $string['Pfull'] = 'Anwesend';
$string['acronym'] = 'Akronym'; $string['acronym'] = 'Akronym';
$string['add'] = 'Hinzufügen'; $string['add'] = 'Hinzufügen';
$string['addmultiplesessions'] = 'Lehrveranstaltungen hinzufügen'; $string['addmultiplesessions'] = 'Lehrveranstaltungen hinzufügen';
$string['addsession'] = 'Lehrveranstaltung hinzufügen'; $string['addsession'] = 'Lehrveranstaltung hinzufügen';
$string['alltaken'] = 'Alle Aufzeichnungen'; $string['alltaken'] = 'Alle Aufzeichnungen';
$string['attendanceforthecourse'] = 'Anwesenheit beim Kurs'; $string['attendanceforthecourse'] = 'Anwesenheit beim Kurs';
$string['attendancegrade'] = 'Anwesenheit Punkte'; $string['attendancegrade'] = 'Anwesenheit Punkte';
$string['attendancenotstarted'] = 'Für diesen Kurs gibt es noch keine Aufzeichnungen.'; $string['attendancenotstarted'] = 'Für diesen Kurs gibt es noch keine Aufzeichnungen.';
$string['attendancepercent'] = 'Anwesenheit Prozent'; $string['attendancepercent'] = 'Anwesenheit Prozent';
$string['attendancereport'] = 'Anwesenheit Bericht'; $string['attendancereport'] = 'Anwesenheit Bericht';
$string['attendancesuccess'] = 'Anwesenheit erfolgreich aufgezeichnet'; $string['attendancesuccess'] = 'Anwesenheit erfolgreich aufgezeichnet';
$string['attendanceupdated'] = 'Anwesenheit erfolgreich aktualisiert'; $string['attendanceupdated'] = 'Anwesenheit erfolgreich aktualisiert';
$string['changesession'] = 'Lehrveranstaltung ändern'; $string['changesession'] = 'Lehrveranstaltung ändern';
$string['createmultiplesessions'] = 'wöchentliche Lehrveranstaltungen'; $string['createmultiplesessions'] = 'wöchentliche Lehrveranstaltungen';
$string['createonesession'] = 'einzelne Lehrveranstaltung'; $string['createonesession'] = 'einzelne Lehrveranstaltung';
$string['defaults'] = 'Standardeinstellungen'; $string['defaults'] = 'Standardeinstellungen';
$string['delete'] = 'Löschen'; $string['delete'] = 'Löschen';
$string['deletesession'] = 'Lehrveranstaltung löschen'; $string['deletesession'] = 'Lehrveranstaltung löschen';
$string['deletingsession'] = 'Lehrveranstaltung wird gelöscht'; $string['deletingsession'] = 'Lehrveranstaltung wird gelöscht';
$string['description'] = 'Beschreibung'; $string['description'] = 'Beschreibung';
$string['display'] = 'Anzeigen'; $string['display'] = 'Anzeigen';
$string['downloadexcel'] = 'Download als Excel-Datei'; $string['downloadexcel'] = 'Download als Excel-Datei';
$string['downloadtext'] = 'Download als Text-Datei'; $string['downloadtext'] = 'Download als Text-Datei';
$string['editsession'] = 'Lehrveranstaltung ändern'; $string['editsession'] = 'Lehrveranstaltung ändern';
$string['errorinaddingsession'] = 'Fehler beim Hinzufügen der Lehrveranstaltung'; $string['errorinaddingsession'] = 'Fehler beim Hinzufügen der Lehrveranstaltung';
$string['erroringeneratingsessions'] = 'Fehler beim Erstellen der Lehrveranstaltung'; $string['erroringeneratingsessions'] = 'Fehler beim Erstellen der Lehrveranstaltung';
$string['indetail'] = 'Im Detail ...'; $string['indetail'] = 'Im Detail ...';
$string['months'] = 'Monate'; $string['months'] = 'Monate';
@ -45,11 +45,11 @@ $string['myvariables'] = 'Meine Variablen';
$string['newdate'] = 'Neues Datum'; $string['newdate'] = 'Neues Datum';
$string['nodescription'] = 'Keine Beschreibung vorhanden!'; $string['nodescription'] = 'Keine Beschreibung vorhanden!';
$string['noguest'] = 'Gast sieht keine Anwesenheit'; $string['noguest'] = 'Gast sieht keine Anwesenheit';
$string['noofdaysabsent'] = 'Versäumte Veranstaltungen'; $string['noofdaysabsent'] = 'Versäumte Veranstaltungen';
$string['noofdaysexcused'] = 'Entschuldigt ferngeblieben'; $string['noofdaysexcused'] = 'Entschuldigt ferngeblieben';
$string['noofdayslate'] = 'Teilweise besucht'; $string['noofdayslate'] = 'Teilweise besucht';
$string['noofdayspresent'] = 'Besuchte Veranstaltungen'; $string['noofdayspresent'] = 'Besuchte Veranstaltungen';
$string['nosessiondayselected'] = 'Keine Lehrveranstaltung ausgewählt'; $string['nosessiondayselected'] = 'Keine Lehrveranstaltung ausgewählt';
$string['nosessionexists'] = 'Es gibt keine Lehrveranstaltungen'; $string['nosessionexists'] = 'Es gibt keine Lehrveranstaltungen';
$string['olddate'] = 'Altes Datum'; $string['olddate'] = 'Altes Datum';
$string['period'] = 'Intervall'; $string['period'] = 'Intervall';
@ -57,14 +57,14 @@ $string['remarks'] = 'Bemerkungen';
$string['report'] = 'Bericht'; $string['report'] = 'Bericht';
$string['restoredefaults'] = 'Standard wiederherstellen'; $string['restoredefaults'] = 'Standard wiederherstellen';
$string['session'] = 'Lehrveranstaltung'; $string['session'] = 'Lehrveranstaltung';
$string['sessionadded'] = 'Lehrveranstaltung erfolgreich hinzugefügt'; $string['sessionadded'] = 'Lehrveranstaltung erfolgreich hinzugefügt';
$string['sessionalreadyexists'] = 'Für dieses Datum existiert bereits eine Lehrveranstaltung'; $string['sessionalreadyexists'] = 'Für dieses Datum existiert bereits eine Lehrveranstaltung';
$string['sessiondate'] = 'Datum der Lehrveranstaltung'; $string['sessiondate'] = 'Datum der Lehrveranstaltung';
$string['sessiondays'] = 'Wochentage'; $string['sessiondays'] = 'Wochentage';
$string['sessiondeleted'] = 'Lehrveranstaltung erfolgreich gelöscht'; $string['sessiondeleted'] = 'Lehrveranstaltung erfolgreich gelöscht';
$string['sessionenddate'] = 'Die Lehrveranstaltungen enden am'; $string['sessionenddate'] = 'Die Lehrveranstaltungen enden am';
$string['sessionexist'] = 'Lehrveranstaltung nicht hinzugefügt (existiert bereits)!'; $string['sessionexist'] = 'Lehrveranstaltung nicht hinzugefügt (existiert bereits)!';
$string['sessionscompleted'] = 'Lehrveranstaltung vervollständigt'; $string['sessionscompleted'] = 'Lehrveranstaltung vervollständigt';
$string['sessionsgenerated'] = 'Lehrveranstaltung erfolgreich angelegt'; $string['sessionsgenerated'] = 'Lehrveranstaltung erfolgreich angelegt';
$string['sessionstartdate'] = 'Die Lehrveranstaltungen beginnen am'; $string['sessionstartdate'] = 'Die Lehrveranstaltungen beginnen am';
$string['sessionupdated'] = 'Lehrveranstaltung erfolgreich aktualisiert'; $string['sessionupdated'] = 'Lehrveranstaltung erfolgreich aktualisiert';

82
lang/sv/attforblock.php

@ -2,76 +2,76 @@
// attforblock.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200) // attforblock.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
$string['modulename'] = 'Närvaro'; $string['modulename'] = 'Närvaro';
$string['modulenameplural'] = 'Närvaro'; $string['modulenameplural'] = 'Närvaro';
$string['modulenamesimple'] = 'Närvaro'; $string['modulenamesimple'] = 'Närvaro';
$string['Aacronym'] = 'F'; $string['Aacronym'] = 'F';
$string['Afull'] = 'Frånvarande'; $string['Afull'] = 'Frånvarande';
$string['Eacronym'] = 'G'; $string['Eacronym'] = 'G';
$string['Efull'] = 'Giltig frånvaro'; $string['Efull'] = 'Giltig frånvaro';
$string['Lacronym'] = 'S'; $string['Lacronym'] = 'S';
$string['Lfull'] = 'Sen'; $string['Lfull'] = 'Sen';
$string['Pacronym'] = 'N'; $string['Pacronym'] = 'N';
$string['Pfull'] = 'Närvarande'; $string['Pfull'] = 'Närvarande';
$string['acronym'] = 'Akronym'; $string['acronym'] = 'Akronym';
$string['add'] = 'Lägg till '; $string['add'] = 'Lägg till ';
$string['addmultiplesessions'] = 'Lägg till flerfaldiga sessioner'; $string['addmultiplesessions'] = 'Lägg till flerfaldiga sessioner';
$string['addsession'] = 'Lägg till session'; $string['addsession'] = 'Lägg till session';
$string['alltaken'] = 'Allt har registrerats'; $string['alltaken'] = 'Allt har registrerats';
$string['attendanceforthecourse'] = 'Närvaro för kurs'; $string['attendanceforthecourse'] = 'Närvaro för kurs';
$string['attendancegrade'] = 'Närvaro - betyg'; $string['attendancegrade'] = 'Närvaro - betyg';
$string['attendancepercent'] = 'Närvaro i procent'; $string['attendancepercent'] = 'Närvaro i procent';
$string['attendancereport'] = 'Närvarorapport'; $string['attendancereport'] = 'Närvarorapport';
$string['attendancesuccess'] = 'Närvaron har framgångsrikt registrerats'; $string['attendancesuccess'] = 'Närvaron har framgångsrikt registrerats';
$string['attendanceupdated'] = 'Närvaron har framgångsrikt uppdaterats'; $string['attendanceupdated'] = 'Närvaron har framgångsrikt uppdaterats';
$string['changesession'] = 'Ändra session'; $string['changesession'] = 'Ändra session';
$string['createmultiplesessions'] = 'Skapa flerfaldiga sessioner'; $string['createmultiplesessions'] = 'Skapa flerfaldiga sessioner';
$string['createonesession'] = 'Skapa en session för kursen'; $string['createonesession'] = 'Skapa en session för kursen';
$string['defaults'] = 'Förinställda värden'; $string['defaults'] = 'Förinställda värden';
$string['delete'] = 'Ta bort '; $string['delete'] = 'Ta bort ';
$string['deletesession'] = 'Ta bort session'; $string['deletesession'] = 'Ta bort session';
$string['deletingsession'] = 'Tar bort session för kursen'; $string['deletingsession'] = 'Tar bort session för kursen';
$string['description'] = 'Beskrivning'; $string['description'] = 'Beskrivning';
$string['display'] = 'Visa'; $string['display'] = 'Visa';
$string['downloadexcel'] = 'Ladda ner i Excel-format'; $string['downloadexcel'] = 'Ladda ner i Excel-format';
$string['downloadtext'] = 'Ladda ner i textformat'; $string['downloadtext'] = 'Ladda ner i textformat';
$string['editsession'] = 'Redigera session'; $string['editsession'] = 'Redigera session';
$string['errorinaddingsession'] = 'Ett fel uppstod när en session skulle läggas till'; $string['errorinaddingsession'] = 'Ett fel uppstod när en session skulle läggas till';
$string['erroringeneratingsessions'] = 'Ett fel uppstod när sessioner skulle genereras '; $string['erroringeneratingsessions'] = 'Ett fel uppstod när sessioner skulle genereras ';
$string['indetail'] = 'I detalj'; $string['indetail'] = 'I detalj';
$string['months'] = 'Månader'; $string['months'] = 'Månader';
$string['myvariables'] = 'Mina variabler'; $string['myvariables'] = 'Mina variabler';
$string['newdate'] = 'Nytt datum'; $string['newdate'] = 'Nytt datum';
$string['nodescription'] = 'Ingen beskrivning av den här sessionen'; $string['nodescription'] = 'Ingen beskrivning av den här sessionen';
$string['noguest'] = 'Gäster kan inte se närvaro'; $string['noguest'] = 'Gäster kan inte se närvaro';
$string['noofdaysabsent'] = 'Antal frånvarodagar'; $string['noofdaysabsent'] = 'Antal frånvarodagar';
$string['noofdaysexcused'] = 'Antal dagar med giltig frånvaro'; $string['noofdaysexcused'] = 'Antal dagar med giltig frånvaro';
$string['noofdayslate'] = 'Antal dagar med sen ankomst'; $string['noofdayslate'] = 'Antal dagar med sen ankomst';
$string['noofdayspresent'] = 'Antal närvarodagar'; $string['noofdayspresent'] = 'Antal närvarodagar';
$string['nosessiondayselected'] = 'Ingen session har valts'; $string['nosessiondayselected'] = 'Ingen session har valts';
$string['nosessionexists'] = 'Det finns ingen session för den här kursen'; $string['nosessionexists'] = 'Det finns ingen session för den här kursen';
$string['olddate'] = 'Gammalt datum'; $string['olddate'] = 'Gammalt datum';
$string['remarks'] = 'Anmärkningar'; $string['remarks'] = 'Anmärkningar';
$string['report'] = 'Rapport'; $string['report'] = 'Rapport';
$string['restoredefaults'] = 'Återställ standardinställningar'; $string['restoredefaults'] = 'Återställ standardinställningar';
$string['session'] = 'Session'; $string['session'] = 'Session';
$string['sessionadded'] = 'Sessionen har framgångsrikt lagts till'; $string['sessionadded'] = 'Sessionen har framgångsrikt lagts till';
$string['sessionalreadyexists'] = 'Det finns redan en session for detta datum'; $string['sessionalreadyexists'] = 'Det finns redan en session for detta datum';
$string['sessiondate'] = 'Session - datum'; $string['sessiondate'] = 'Session - datum';
$string['sessiondays'] = 'Session - dagar'; $string['sessiondays'] = 'Session - dagar';
$string['sessiondeleted'] = 'Sessionen har framgångsrikt tagits bort'; $string['sessiondeleted'] = 'Sessionen har framgångsrikt tagits bort';
$string['sessionenddate'] = 'Slutdatum för session'; $string['sessionenddate'] = 'Slutdatum för session';
$string['sessionexist'] = 'Sessionen har inte lagt till (den fanns redan)'; $string['sessionexist'] = 'Sessionen har inte lagt till (den fanns redan)';
$string['sessionscompleted'] = 'Sessionerna är fullgjorda'; $string['sessionscompleted'] = 'Sessionerna är fullgjorda';
$string['sessionsgenerated'] = 'Sessioner har framgångsrikt genererats'; $string['sessionsgenerated'] = 'Sessioner har framgångsrikt genererats';
$string['sessionstartdate'] = 'Startdatum för session'; $string['sessionstartdate'] = 'Startdatum för session';
$string['sessionupdated'] = 'Sessionen har framgångsrikt uppdaterats'; $string['sessionupdated'] = 'Sessionen har framgångsrikt uppdaterats';
$string['settings'] = 'Inställningar'; $string['settings'] = 'Inställningar';
$string['status'] = 'Status'; $string['status'] = 'Status';
$string['studentid'] = 'Student/elev/deltagar/lärande ID'; $string['studentid'] = 'Student/elev/deltagar/lärande ID';
$string['takeattendance'] = 'Registrera närvaro'; $string['takeattendance'] = 'Registrera närvaro';
$string['update'] = 'Uppdatera'; $string['update'] = 'Uppdatera';
$string['variablesupdated'] = 'Variablerna har framgångsrikt uppdaterats'; $string['variablesupdated'] = 'Variablerna har framgångsrikt uppdaterats';
$string['weeks'] = 'Veckor'; $string['weeks'] = 'Veckor';
?> ?>

Loading…
Cancel
Save