ILB
/
moodle-mod_game
9
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Remove translations

MOODLE_20_STABLE
ubuntu 12 years ago
parent
530e647902
commit
25f5f6aa76
19 changed files with 2 additions and 5488 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 305
      lang/ca/game.php
  2. 304
      lang/de/game.php
  3. 307
      lang/el/game.php
  4. 305
      lang/es/game.php
  5. 304
      lang/eu/game.php
  6. 304
      lang/fr/game.php
  7. 304
      lang/he/game.php
  8. 306
      lang/hr/game.php
  9. 305
      lang/it/game.php
  10. 306
      lang/lt/game.php
  11. 305
      lang/nl/game.php
  12. 305
      lang/no/game.php
  13. 304
      lang/pl/game.php
  14. 305
      lang/pt_br/game.php
  15. 305
      lang/ru/game.php
  16. 304
      lang/sq/game.php
  17. 304
      lang/uk/game.php
  18. 304
      lang/zh_cn/game.php
  19. 4
      version.php

305
lang/ca/game.php
View File

@ -1,305 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.7 2012/07/26 05:38:58 bdaloukas Exp $
// game.php - created with Moodle 1.9.1+ (Build: 20080702) (2007101514)
// translation to catalan (ca_utf8). Thanks to Josep Ramon.
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Importar arxiu OpenOffice (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Vd no ha seleccionat un llibre';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Crei subcapítols';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'El llibre està buid';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Avaluar respostes';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Categories';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Capítols';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'y';
$string[ 'cross_correct'] = 'correcte';
$string[ 'cross_corrects'] = 'correctes';
$string[ 'cross_error'] = 'error';
$string[ 'cross_errors'] = 'errors';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Trobat';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Trobat';
$string[ 'grade'] = 'Nota';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Horitzontal';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Revisar mots encreuats';
$string[ 'cross_down'] = 'Avall';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Fí del joc dels mots encreuats';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'La paraula conté caracters no autoritzats';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'La paraula correcta conté ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' lletres.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Si et plau espera mentre es carrega l\'encreuat';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>¡Benvingut!</h3><p>Fes clic en una paraula per començar.</p>';
$string[ 'letter'] = 'lletra';
$string[ 'letters'] = 'lletres';
$string[ 'nextgame'] = 'Següent joc';
$string[ 'no_words'] = 'Cap paraula trobada';
$string[ 'print'] = 'Imprimir';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Fi del joc';
//db/access.php
$string[ 'game:attempt'] = 'Juga el joc';
$string[ 'game:deleteattempts'] = 'Esborrar intents';
$string[ 'game:manage'] = 'Administrar';
$string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'Revisar els meus intents';
$string[ 'game:view'] = 'Veure';
$string[ 'game:viewreports'] = 'Veure informes';
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'La frase correcta era: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'La paraula correcta era: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Nivell en el joc complet';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Lletres: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Vd. té <b>$a</b> intents';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Vd. té <b>ÚNICAMENT 1</b> intent';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Dolentes: %%d de %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Següent paraula';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Qualificació de la pregunta principal';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Cal especificar el nombre de fileres horitzontals';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'No hi ha entrades en el glossari $a->name amb una imatge annexada';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Cal especificar el nombre de columnes verticals';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Vd ha de seleccionar un glossari';
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'No hi ha entrades de glossari';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Cal seleccionar una categoria de preguntes';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Cal seleccionar un qüestionari';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Mostrar tots els intents';
$string[ 'allstudents'] = 'Mostrar tots $a';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Mostrar únicament estudiants amb intents';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Està absolutament segur de voler esborrar completament aquests intents?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Mostrar opcions';
$string[ 'downloadods'] = 'Descarregar en format ODS';
$string[ 'feedback'] = 'Retroalimentació';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Mostrar $a únicament sense intents';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring ha fet $a->attemptnum intents';
$string[ 'pagesize'] = 'Preguntes per pàgina:';
$string[ 'reportoverview'] = 'Llistat';
$string[ 'selectall'] = 'Seleccionar tots';
$string[ 'selectnone'] = 'Desmarcar tots';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Mostrar detalls de marca';
$string[ 'startedon'] = 'Començà en';
$string[ 'timecompleted'] = 'Completat';
$string[ 'unfinished'] = 'obert';
$string[ 'withselected'] = 'Amb seleccionats';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Nombre de sudokus que seran creats';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Començar creant sudokus';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Creant <b>$a</b> sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Fi del joc de sudoku';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Endevini el nombre correcte';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Cap paraula trobada al glossari';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Exporta a mòbil';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Botó de prova:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Botó impresió:';
$string[ 'html_title'] = 'Títol d\'html:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Creat per:';
$string[ 'javame_description'] = 'Descripció:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Nom de l\'arxiu:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Icona:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Alçada màxima de la imatge:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Amplada màxima de la imatge:';
$string[ 'javame_name'] = 'Nom:';
$string[ 'javame_type'] = 'Tipus:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Venedor:';
$string[ 'javame_version'] = 'Versió';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Fí del joc</B></BIG>';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'Nou';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Ajut del públic';
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'La gent diu';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Jo penso que la resposta correcta és';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'La seva resposta és incorrecta<br>La resposta correcta és:';
$string[ 'millionaire_quit'] = 'Sortir';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Pel millonari la font és $a o preguntes i no';
$string[ 'millionaire_telephone'] = 'Trucada telefònica';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Cal seleccionar una categoria de preguntes';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Cal seleccionar un qüestionari';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Punts';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Joc';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Jocs';
$string[ 'pluginname'] = 'Joc';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Intent $a';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Associa categories de preguntes amb capítuls del llibre';
$string[ 'export_to_html'] = 'Exportar a HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Exportar a Javame';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Llibre amb preguntes';
$string[ 'game_cross'] = 'Mots encreuats';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Sopa de Lletres';
$string[ 'game_hangman'] = 'Penjat';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Imatge amagada';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Millionari';
$string[ 'game_snakes'] = 'Serps i Escales';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Info';
$string[ 'noattempts'] = 'No s\'ha fet cap intent en aquest qüestionari';
$string[ 'percent'] = 'Percentatge';
$string[ 'results'] = 'Resultats';
$string[ 'showanswers'] = 'Mostrar respostes';
$string[ 'showattempts'] = 'Mostrar els intents';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Primer intent';
$string[ 'attemptlast'] = 'Darrer intent';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Nota promig';
$string[ 'gradehighest'] = 'Nota més alta';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Text al final';
$string[ 'cross_layout'] = 'Disseny';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Frases a la part inferior dels mots encreuats';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Frases a la part dreta dels mots encreuats';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Nombre màxim de columnes dels mots encreuats';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Màxim nombre de paraules dels mots encreuats';
$string[ 'cross_options'] = 'Opcions dels Mots encreuats';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Máxim nombre de columnes/fileres en la Sopa de Lletres';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Nombre màxim d\'intents';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Màxim nombre de paraules en Sopa de Lletres';
$string[ 'cryptex_options'] = 'Opcions del Criptograma';
$string[ 'grademethod'] = 'Mètode de qüalificació';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Permetre espais en les paraules';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Permetre símbols en las paraules';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Seleccioni les imatges pel penjat';
$string[ 'hangman_language'] = 'Idioma de les paraules';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Nombre de paraules per joc';
$string[ 'hangman_options'] = 'Opcions del Penjat';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Mostrar la resposta correcta després del final';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Mostrar la primera lletra del penjat';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Mostrar la darrera lletra del penjat';
$string[ 'hangman_showquestion'] = '¿ Mostrar les preguntes ?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Caselles horizontals';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Caselles verticals';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Establir l\'alçada de la imatge en';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Imatge Amagada\' opcions';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'El glossari per la qüestió principal';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Establir l\'amplada de la imatge en';
$string[ 'millionaire_background'] = 'Color de fons';
$string[ 'millionaire_options'] = 'Opcions del Millionari';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Barrejar preguntes';
$string[ 'snakes_background'] = 'Fons';
$string[ 'snakes_cols'] = 'Columnes';
$string[ 'snakes_footerx'] = 'Espai inferior esquerre';
$string[ 'snakes_footery'] = 'Espai inferior dret';
$string[ 'snakes_headerx'] = 'Espai superior esquerre';
$string[ 'snakes_headery'] = 'Espai superior dret';
$string[ 'snakes_options'] = '\'Serps i Escales\' opcions';
$string[ 'snakes_rows'] = 'Fileres';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Font de preguntes';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Seleccioni un llibre';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Seleccioni un glossari';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Seleccioni una categoria del glossario.';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Incloure subcategories';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Preguntes';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Seleccioni una categoria de preguntas';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Seleccioni un qüestionari';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Máxim nombre de preguntes';
$string[ 'sudoku_options'] = 'Opcions del Sudoku';
$string[ 'toptext'] = 'Text de la part superior';
$string[ 'userdefined'] = 'Definit per l\'usuari';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Només el professor pot veure aquesta pàgina';
$string[ 'preview'] = 'Visualitzar';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Intents';
$string[ 'completedon'] = 'Completat en';
$string[ 'outof'] = '$a->grade de un màxim de $a->maxgrade';
$string[ 'review'] = 'Revisar';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Revisar intents $a';
$string[ 'startagain'] = 'Començar de nou';
$string[ 'timetaken'] = 'Temps utilitzat';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = 'Esborrar estadístiques';
$string[ 'computerepetitions'] = 'Recalcular estadístiques';
$string[ 'feedbacks'] = 'Missatges de resposta correcta';
$string[ 'repetitions'] = 'Repeticions';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP de l\'estudiant';
$string[ 'showsolution'] = 'solució';
$string[ 'timefinish'] = 'Fi del joc';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Darrer intent';
$string[ 'timestart'] = 'Començament';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Intentar jugar ara';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Continueu un intent previ de joc';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Joc de reintent';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'La seva nota fina en aquest joc és $a.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//cross/play.php $string[ 'win'] = 'Congratulations !!!';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

304
lang/de/game.php
View File

@ -1,304 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.13 2012/07/30 06:00:16 bdaloukas Exp $
// translated to Deutsch (de) by Dimitris Mpelos, Joachim Vogelgesang, Klaus Steitz
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'OpenOffice Datei hinzufügen (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Sie haben kein Buch gewählt!';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Unterkapitel erstellen';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Das Buch ist leer.';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Antworten bewerten';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Kategorien';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Kapitel';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Fragekategorien mit Buchkapiteln verknüpfen';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'und';
$string[ 'cross_correct'] = 'richtig';
$string[ 'cross_corrects'] = 'richtige';
$string[ 'cross_error'] = 'Fehler';
$string[ 'cross_errors'] = 'Fehler';
$string[ 'cross_found_many'] = 'gefunden';
$string[ 'cross_found_one'] = 'gefunden';
$string[ 'grade'] = 'Bewertung';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'waagerecht';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Kreuzworträtsel kontrollieren';
$string[ 'cross_down'] = 'senkrecht';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Ende des Kreuzworträtselspiels';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Das Wort enthält ungültige Symbole';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Das richtige Wort enthält ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' Buchstaben.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Bitte warten, Rätsel wird geladen';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Willkommen zum Kreuzworträtsel!</h3><p>Klicken Sie links auf eine Wortlücke um zu beginnen.</p>';
$string[ 'letter'] = 'Buchstabe';
$string[ 'letters'] = 'Buchstaben';
$string[ 'nextgame'] = 'Neues Spiel';
$string[ 'no_words'] = 'Keine Wörter gefunden!';
$string[ 'print'] = 'Drucken';
$string[ 'win'] = 'Glückwunsch, Sie haben gewonnen !!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Spiel beenden';
//db/access.php
$string[ 'game:attempt'] = 'Spiel starten';
$string[ 'game:deleteattempts'] = 'Versuche löschen';
$string[ 'game:grade'] = 'Spiele manuell bewerten';
$string[ 'game:manage'] = 'Verwalten';
$string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
$string[ 'game:preview'] = 'Vorschau der Spiele';
$string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'Meine Versuche wiederholen';
$string[ 'game:view'] = 'ansehen';
$string[ 'game:viewreports'] = 'Berichte ansehen';
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'Der richtige Satz war: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Das richtige Wort war: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Bewertung des gesamten Spiels';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Buchstaben: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Sie haben <b>{$a}</b> Versuche';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Sie haben <b>ONLY 1</b> Versuche';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Falsch: %d von %d';
$string[ 'nextword'] = 'nächstes Wort';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Meine Antwort bewerten';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Die Anzahl der horizontalen Spalten muss angegeben werden';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Es gibt keine Wörterbucheinträge im Wörterbuch {$a->name} mit angefügtem Bild';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Die Anzahl der vertikalen Spalten muss angegeben werden.';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Wähle ein Glossar';
$string[ 'no_questions'] = 'Es sind keine Fragen vorhanden';
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'Keine Wörterbucheinträge gefunden';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Sie müssen eine Kategorie wählen';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Sie müssen ein Quiz wählen';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Zeige alle Versuche';
$string[ 'allstudents'] = 'Alle anzeigen $a';
$string[ 'attemptduration'] = 'Benötigte Zeit';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Nur Teilnehmer mit Versuchen zeigen';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese(n) Versuch(e) löschen wollen?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Anzeige-Optionen';
$string[ 'downloadods'] = 'Download im ODS-Format';
$string[ 'feedback'] = 'Rückmeldung';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Nur $a ohne Versuche anzeigen';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring absolvierte(n) $a->attemptnum Versuch(e)';
$string[ 'pagesize'] = 'Fragen pro Seite:';
$string[ 'reportoverview'] = 'Überblick';
$string[ 'selectall'] = 'Alle auswählen';
$string[ 'selectnone'] = 'Alle abwählen';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Bewertungsdetails anzeigen';
$string[ 'startedon'] = 'Gestartet am';
$string[ 'timecompleted'] = 'Abgeschlossen';
$string[ 'unfinished'] = 'offen';
$string[ 'withselected'] = 'ausgewählte';
//snakes/play.php
$string[ 'snakes_dice'] = 'Würfle, {$a} Augen.';
$string[ 'snakes_player'] = 'Spieler, Position: $a.';
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Anzahl der Sudokus, die erstellt werden';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Beginne mit dem Erstellen';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Erstelle <b>{$a}</b> Sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Ende des Sudoku Spiels';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Die richtige Nummer erraten';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Keine Wörter im Wörterbuch gefunden!';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Export';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Prüftaste:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Drucktaste:';
$string[ 'html_title'] = 'Titel der html-Datei (Browser-Titelzeile):';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Erstellt von:';
$string[ 'javame_description'] = 'Beschreibung:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Dateiname:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Icon:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Größte Bildhöhe:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Größte Bildbreite:';
$string[ 'javame_name'] = 'Name:';
$string[ 'javame_type'] = 'Typ:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Anbieter:';
$string[ 'javame_version'] = 'Version:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Sie haben verloren!</B></BIG>';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'Neu';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Publikums-Joker';
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Ergebnis';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Ich glaube, die richtige Antwort ist';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Ihre Antwort ist falsch!<br>Die richtige Antwort ist:';
$string[ 'millionaire_quit'] = 'Spiel beenden';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Für Wer wird Millionär: die Quelle der Fragen muss {$a} oder Fragen sein, und nicht';
$string[ 'millionaire_telephone'] = 'Telefon-Joker';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Sie müssen eine Fragenkategorie wählen!';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Sie müssen einen Test auswählen';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'html_snakes_check'] = 'Wähle';
$string[ 'html_snakes_correct'] = 'Richtig!';
$string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Bitte wählen Sie etwas aus!';
$string[ 'html_snakes_wrong'] = 'Ihre Antwort ist falsch. Sie bleiben auf dem gleichen Feld.';
$string[ 'score'] = 'Bewertung';
//index.php
$string[ 'helpbookquiz'] = 'Nach korrekter Beantwortung der Frage kann das nächste Kapitel geöffnet werden.';
$string[ 'helpcross'] = 'Dieses Spiel verwendet Wörter aus Glossaren oder Kurzantwort-Fragen aus Tests zur Generierung eines Kreuzworträtsels. Sie können die maximalen Zeilen und Spalten einstellen. Die Teilnehmenden können zum Überprüfen ihrer Antworten auf "Kreuzworträtsel kontrollieren" klicken. Die Rätsel werden dynamisch generiert und sehen dadurch bei jedem Versuch anders aus.';
$string[ 'helpcryptex'] = 'Bei diesem Spiel werden wie bei einen Kreuzworträtsel die Umschreibungen der gesuchten Wörter angegeben. Die Wörter sind aber bereits in einem Gitter versteckt waagrecht oder senkrecht angeordnet. Bei jedem neuen Versuch werden die Wörter wieder anders angeordnet.';
$string[ 'helphangman'] = 'Dieses Spiel verwendet Wörter aus Glossaren oder Kurzantwort-Fragen aus Tests als Begriffe für Galgenmännchen. Sie können die Anzahl der Wörter des Spiels einstellen, ob der erste oder letzte Buchstabe angezeigt werden soll und, ob die Frage oder Antwort am Ende angezeigt werden soll.';
$string[ 'helphiddenpicture'] = 'Mit jeder richtigen Antwort wird ein Stück eines verdeckten Bildes enthüllt. Mit jeder Zahl auf dem Bild ist eine Frage verknüpft. Nach richtiger Beantwortung der Frage wird der entsprechende Bereich des Bildes sichtbar.';
$string[ 'helpmillionaire'] = 'In dieser Simulation des bekannten "Wer wird Millionär?" Spiels können solange neue Fragen beantwortet werden bis die Antwort falsch ist. Mit jeder richtigen Antwort steigt der virtuell erspielte Betrag. Genau wie im Original stehen drei Joker zur Verfügung. Als Quelle dienen Multiple Choice Fragen mit vier möglichen Antworten, von denen eine korrekt ist.';
$string[ 'helpsnakes'] = 'Durch richtiges Beantworten der Fragen im Leiterspiel kann um die durch den Würfel angezeigte Zahl vorgerückt werden. Endet der Zug auf dem Anfangsfeld einer Leiter, wird auf deren Endfeld vorgerückt. Endet er auf einer Schlange, wird auf deren Endfeld zurück gerückt, das näher am Start liegt.';
$string[ 'helpsudoku'] = 'Dieses Spiel generiert ein Sudoku-Rätsel, das nicht genügend Ziffern enthält, um es lösen zu können. Mit jeder richtig beantworteten Frage wird eine Ziffer ergänzt, um das Sudoku einfacher lösen zu können.';
$string[ 'modulename'] = 'Spiel';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Spiele';
$string[ 'pluginadministration'] = 'Spielaktivitätsverwaltung';
$string[ 'pluginname'] = 'Spiel';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Versuch';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Verknüpfe Fragenkategorie zu Buchkapitel';
$string[ 'export_to_html'] = 'Export nach HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Export nach Javame';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Buch mit Fragen';
$string[ 'game_cross'] = 'Kreuzworträtsel';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Suchrätsel';
$string[ 'game_hangman'] = 'Galgenmännchen';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Verstecktes Bild';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Wer wird Millionär';
$string[ 'game_snakes'] = 'Schlangen und Leitern';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Info';
$string[ 'noattempts'] = 'Für dieses Spiel wurden keine Versuche gemacht';
$string[ 'percent'] = 'Prozent';
$string[ 'reset_game_all'] = 'Versuche aller Spiele löschen';
$string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Versuche gelöschter Kurse löschen';
$string[ 'results'] = 'Ergebnisse';
$string[ 'showanswers'] = 'Antworten zeigen';
$string[ 'showattempts'] = 'Versuche anzeigen';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Erster Versuch';
$string[ 'attemptlast'] = 'Letzter Versuch';
$string[ 'convertfrom'] = '-';
$string[ 'convertto'] = '-';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Durchschnittsbewertung';
$string[ 'gradehighest'] = 'Höchste Bewertung';
//mod_form.php
$string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
$string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Fragen oben anzeigen';
$string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Fragen unten anzeigen';
$string[ 'bookquiz_options'] = 'Buch Optionen';
$string[ 'bottomtext'] = 'Text am Ende der Seite';
$string[ 'cross_layout'] = 'Layout';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Sätze auf der Unterseite des Kreuzes';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Sätze rechts des Kreuzes';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Höchstzahl an Zeilen des Kreuzworträtsels';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Höchstzahl von Wörtern des Kreuzworträtsels';
$string[ 'cross_options'] = 'Kreuzworträtsel-Optionen';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Maximale Spalten/Zeilen des Rätsels';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Maximale Versuche';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Maximale Anzahl an Wörtern des Rätsels';
$string[ 'cryptex_options'] = 'Rätsel-Optionen';
$string[ 'gameclose'] = 'Spiel schließen';
$string[ 'gameopen'] = 'Spiel öffnen';
$string[ 'grademethod'] = 'Bewertungsmethode';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Wortzwischenräume erlauben';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Symbol in Wörtern erlauben';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Das Bild des Spiels wählen';
$string[ 'hangman_language'] = 'Wortsprache';
$string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximale Anzahl von Versuchen (Bilder mit Namensschema hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Wörterzahl pro Spiel';
$string[ 'hangman_options'] = 'Galgenmännchen-Optionen';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Die richtige Anwort erscheint am Ende des Spiels';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Ersten Buchstaben des Wortes zeigen';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Letzten Buchstaben des Wortes zeigen';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Fragen zeigen?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Horizontale Zellen';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Vertikale Zellen';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Höhe des Bildes';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Verstecktes Bild\' Optionen';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Wörterbuch für Hauptfrage und Bild';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Breite des Bildes';
$string[ 'millionaire_background'] = 'Hintergrundfarbe';
$string[ 'millionaire_options'] = 'Millionär-Optionen';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Zufallsfragen';
$string[ 'snakes_background'] = 'Hintergrund';
$string[ 'snakes_cols'] = 'Spalten';
$string[ 'snakes_data'] = 'Positionen für Schlangen und Leitern';
$string[ 'snakes_file'] = 'Datei für Hintergrund';
$string[ 'snakes_footerx'] = 'Raum unten links';
$string[ 'snakes_footery'] = 'Raum unten rechts';
$string[ 'snakes_headerx'] = 'Raum nach links oben';
$string[ 'snakes_headery'] = 'Raum nach links unten';
$string[ 'snakes_layout0'] = 'Frage über dem Bild';
$string[ 'snakes_layout1'] = 'Frage unter dem Bild';
$string[ 'snakes_options'] = '\'Schlangen und Leitern\' Optionen';
$string[ 'snakes_rows'] = 'Reihen';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Fragen-Quelle';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Ein Buch wählen';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Wörtebuch wählen';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Wörtebuch-Kategorie wählen!';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Unterkategorien einschließen';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Fragen';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Fragenkategorie wählen';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Quiz wählen';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Maximale Anzahl von Fragen erreicht';
$string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku-Optionen';
$string[ 'toptext'] = 'Text oben';
$string[ 'userdefined'] = 'benutzerdefiniert';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Nur Lehrende können diese Seite sehen';
$string[ 'preview'] = 'Vorschau';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Versuche';
$string[ 'completedon'] = 'Beendet am';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} von maximal {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Überprüfung';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Überprüfung eines Versuchs {$a}';
$string[ 'showall'] = 'Zeige alle';
$string[ 'startagain'] = 'Neu starten';
$string[ 'timetaken'] = 'Zeitaufwand';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = 'Statistiken löschen';
$string[ 'computerepetitions'] = 'Statistiken neu berechnen';
$string[ 'feedbacks'] = 'Meldungen bei korrekter Antwort';
$string[ 'repetitions'] = 'Wiederholungen';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'Benutzer IP';
$string[ 'showsolution'] = 'Lösung';
$string[ 'timefinish'] = 'Spiel beendet';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Letzter Versuch';
$string[ 'timestart'] = 'Start';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Jetzt Spiel starten';
$string[ 'comment'] = 'Kommentar';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Einen früheren Versuch des Spiels fortführen';
$string[ 'gameclosed'] = 'Das Spiel ist beendet {$a}';
$string[ 'gamecloseson'] = 'Das Spiel endet um {$a}';
$string[ 'gamenotavailable'] = 'Das Spiel ist erst verfügbar ab {$a}';
$string[ 'gameopenedon'] = 'Das Spiel begann um {$a}';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Spiel nochmals probieren';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Ihre Endbewertung für dieses Spiel ist {$a}.';

307
lang/el/game.php
View File

@ -1,307 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.13 2012/07/26 05:38:59 bdaloukas Exp $
// game.php - created with Moodle 2.0
// translated to Ελληνικά (el) by Vasilis Daloukas
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Εισαγωγή από ένα αρχείο OpenOffice (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Δεν έχετε επιλέξει βιβλίο';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Δημιουργία υποκεφαλαίων';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Το βιβλίο είναι άδειο';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Βαθμολόγηση απαντήσεων';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Κατηγορίες';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Κεφάλαια';
$string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Ερωτήσεις';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'και';
$string[ 'cross_correct'] = 'σωστό';
$string[ 'cross_corrects'] = 'σωστά';
$string[ 'cross_error'] = 'λάθος';
$string[ 'cross_errors'] = 'λάθη';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Βρέθηκαν';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Βρέθηκε';
$string[ 'grade'] = 'Βαθμός';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Οριζόντια';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Έλεγχος σταυρολέξου';
$string[ 'cross_down'] = 'Κατακόρυφα';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Τέλος του σταυρολέξου';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Η λέξη που δώσατε περιέχει μη επιτρεπτούς χαρακτήρες';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Η σωστή λέξη περιέχει ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' γράμματα.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Παρακαλώ περιμένετε όση ώρα το σταυρόλεξο φορτώνει';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Καλωσήρθατε!</h3><p>Κάντε κλικ σε μία λέξη για να ξεκινήσετε.</p>';
$string[ 'letter'] = 'γράμμα';
$string[ 'letters'] = 'γράμματα';
$string[ 'nextgame'] = 'Νέο παιχνίδι';
$string[ 'no_words'] = 'Δεν βρέθηκε καμία λέξη';
$string[ 'print'] = 'Εκτύπωση';
$string[ 'win'] = 'Συγχαρητήρια !!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Τέλος παιχνιδιού';
//db/access.php
$string[ 'game:attempt'] = 'Παίξιμο παιχνιδιών';
$string[ 'game:deleteattempts'] = 'Διαγραφή προσπαθειών του παιχνιδιού';
$string[ 'game:grade'] = 'Χειροκίνηση βαθμολόγηση των παιχνιδιών';
$string[ 'game:manage'] = 'Διαχείριση των παιχνιδιών';
$string[ 'game:preview'] = 'Προεπισκόπηση των παιχνιδιών';
$string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'Ανασκόπηση των δικών σου προσπαθειών';
$string[ 'game:view'] = 'Εμφάνιση πληροφοριών του παιχνιδιού';
$string[ 'game:viewreports'] = 'Εμφάνιση των αναφορών του παιχνιδιού';
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'Η σωστή φράση ήταν: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Η σωστή λέξη ήταν: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Βαθμολογία σε όλο το παιχνίδι';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Γράμματα : ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Έχετε <b>{$a}</b> προσπάθειες ακόμη';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Έχετε ακόμη <b>ΜΟΝΟ 1</b> προσπάθεια';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Λανθασμένα: %%d out of %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Επόμενη λέξη';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = "Βαθμολόγησε την κυρίως ερώτηση";
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Πρέπει να ορίσετε τον αριθμό των κελιών οριζόντια';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Δεν υπάρχει καμία εγγραφή στο λεξικό {$a->name} που να περιλαμβάνει και εικόνα';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Πρέπει να ορίσετε τον αριθμό των κελιών κατακόρυφα';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Πρέπει να επιλέξετε οπωσδήποτε ένα λεξιλόγιο';
$string[ 'no_questions'] = 'Δεν βρέθηκαν ερωτήσεις';
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'Δεν βρέθηκαν λέξεις στο λεξικό';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Πρέπει οπωσδήποτε να διαλέξετε μία κατηγορία ερωτήσεων';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Πρέπει οπωσδήποτε να διαλέξετε ένα Κουίζ';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Δείξε όλες τις προσπάθειες';
$string[ 'allstudents'] = 'Δείξε όλα {$a}';
$string[ 'attemptduration'] = 'Διάρκεια παιχνιδιού';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Δείξε μόνο τους μαθητές που έχουν προσπαθήσει';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Είστε απόλυτα σίγουροι ότι θέλετε να σβήσετε αυτές τις προσπάθειες;';
$string[ 'displayoptions'] = 'Εμφάνιση παραμέτρων';
$string[ 'downloadods'] = 'Αποθήκευση σε μορφή ODS';
$string[ 'feedback'] = 'Απάντηση';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Εμφάνιση {$a} που δεν έχουν καθόλου προσπάθειες';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring έκαναν $a->attemptnum προσπάθειες';
$string[ 'pagesize'] = 'Ερωτήσεις ανά σελίδα:';
$string[ 'reportoverview'] = 'Σύνοψη';
$string[ 'selectall'] = 'Επιλογή όλων';
$string[ 'selectnone'] = 'Αποεπιλογή όλων';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Λεπτομέρειες ερωτήσεων';
$string[ 'startedon'] = 'Ξεκίνησε στις';
$string[ 'timecompleted'] = 'Συμπληρωμένο';
$string[ 'unfinished'] = 'Ατελείωτο';
$string[ 'withselected'] = 'Με τα επιλεγμένα';
//snakes/play.php
$string[ 'snakes_dice'] = 'Το ζάρι έφερε {$a}.';
$string[ 'snakes_player'] = 'Η τρέχουσα θέση του παίχτη είναι: {$a}.';
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Αριθμός από sudoku που θα δημιουργηθούν';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Έναρξη δημιουργίας sudoku';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Δημιουργήθηκε <b>{$a}</b> sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Τέλος παιχνιδιού';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Μαντέψτε το νούμερο';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Δεν βρέθηκαν λέξεις στο λεξικό';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Εξαγωγή';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Να έχει κουμπί ελέγχου σωστής απάντησης:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Να έχει κουμπί εκτύπωσης:';
$string[ 'html_title'] = 'Τίτλος της ιστοσελίδας:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Δημιουργήθηκε από:';
$string[ 'javame_description'] = 'Περιγραφή:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Όνομα αρχείου:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Εικονίδιο:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Μέγιστο ύψος εικόνας:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Μέγιστο πλάτος εικόνας:';
$string[ 'javame_name'] = 'Όνομα:';
$string[ 'javame_type'] = 'Τύπος:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Vendor:';
$string[ 'javame_version'] = 'Έκδοση:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Τέλος παιχνιδιού</B></BIG>';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'Νέα';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Βοήθεια του κοινού';
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Το κοινό λέει';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Νομίζω ότι σωστή απάντηση είναι η';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Η απάντησή σας είναι λάθος<br>Η σωστή απάντηση είναι η :';
$string[ 'millionaire_quit'] = 'Έξοδος';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Για τον εκατομμυριούχο η πηγή των ερωτήσεων έπρεπε να είναι {$a} ή Ερωτήσεις και όχι';
$string[ 'millionaire_telephone'] = 'Βοήθεια του τηλεφώνου';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Πρέπει να επιλέξετε οπωσδήποτε μία κατηγορία ερωτήσεων';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Πρέπει να επιλέξετε ένα κουίζ';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'html_snakes_check'] = 'Έλεγχος';
$string[ 'html_snakes_correct'] = 'Πολύ σωστά!';
$string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Δεν επιλέξατε κάτι!';
$string[ 'html_snakes_wrong'] = "Η απάντησή σου ήταν λάθος. Παραμένεις στη θέση σου.";
$string[ 'score'] = 'Βαθμολογία';
//index.php
$string[ 'helpbookquiz'] = 'Όταν ο μαθητής απαντά σωστά μια ερώτηση πάει στο επόμενο κεφάλαιο του βιβλίου.';
$string[ 'helpcross'] = 'Αυτό το παιχνίδι δέχεται λέξεις από το λεξικό ή τη βάση ερωτήσεων του Moodle και δημιουργεί ένα τυχαίο σταυρόλεξο. Ο καθηγητής μπορεί να ορίσει το μέγιστο αριθμό γραμμών/στηλών ή λέξεων. Κάθε σταυρόλεξο είναι δυναμικό και έτσι ο κάθε μαθητής βλέπει διαφορετικό σταυρόλεξο.';
$string[ 'helpcryptex'] = 'Αυτό το παιχνίδι μοιάζει με το σταυρόλεξο αλλά οι απαντήσεις είναι κρυμμένες μέσα στο κρυπτόλεξο οριζόντια ή κατακόρυφα.';
$string[ 'helphangman'] = 'Αυτό το παιχνίδι χρησιμοποιεί λέξεις από το λεξικό ή τη βάση ερωτήσεων του Moodle και δημιουργεί το γνωστό παιχνίδι Κρεμάλα. Ο καθηγητής μπορεί να καθορίσει τον αριθμό των λέξεων που θα περιέχει κάθε παιχνίδι, αν θα δείχνει το πρώτο ή το τελευταίο γράμμα ή αν θα εμφανίζει την απάντηση στο τέλος.';
$string[ 'helphiddenpicture'] = 'Το παιχνίδι αυτό μετά από κάθε επιτυχημένη απάντηση σε μια ερώτηση αποκαλύπτει ένα μικρό κομμάτι της εικόνας βοηθώντας έτσι το μαθητή να απαντήσει στην κυρίως ερώτηση.';
$string[ 'helpmillionaire'] = 'Σε αυτό το παιχνίδι εμφανίζεται μια ερώτηση πολλαπλής επιλογής και αν ο μαθητής την απαντήσει σωστά προχωρά στο επόμενο επίπεδο.';
$string[ 'helpsnakes'] = 'Αυτό το παιχνίδι εμφανίζει στο μαθητή ένα ζάρι και μια ερώτηση. Αν ο μαθητής απαντήσει σωστά στην ερώτηση προχωράει στην πίστα τόσες θέσεις όσες λέει το ζάρι.';
$string[ 'helpsudoku'] = 'Αυτό το παιχνίδι εμφανίζει ένα άλυτο sudoku. Σε κάποια τετράγωνα υπάρχουν ερωτήσεις. Αν ο μαθητής απαντήσει σωστά μια τέτοια ερώτηση του αποκαλύπτει το νούμερο που υπάρχει σε αυτό το τετράγωνο.';
$string[ 'modulename'] = 'Παιχνίδι';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Παιχνίδια';
$string[ 'pluginadministration'] = 'Διαχείριση παιχνιδιού';
$string[ 'pluginname'] = 'Παιχνίδι';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Προσπάθεια';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Αντιστοίχιση κατηγοριών ερωτήσεων με κεφάλαια';
$string[ 'export_to_html'] = 'Εξαγωγή σε HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Εξαγωγή σε JavaMe για κινητά τηλέφωνα';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Βιβλίο με ερωτήσεις';
$string[ 'game_cross'] = 'Σταυρόλεξο';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Κρυπτόλεξο';
$string[ 'game_hangman'] = 'Κρεμάλα';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = "Η κρυμμένη εικόνα";
$string[ 'game_millionaire'] = 'Εκατομμυριούχος';
$string[ 'game_snakes'] = 'Φιδάκι';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Πληροφορίες';
$string[ 'noattempts'] = 'Καμιά προσπάθεια δεν έγινε γι\' αυτό το παιχνίδι';
$string[ 'percent'] = 'Ποσοστό';
$string[ 'reset_game_all'] = 'Διαγραφή προσπαθειών από όλα τα παιχνίδια';
$string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Διαγραφή προσπαθειών από όλα τα διαγραμμένα μαθήματα';
$string[ 'results'] = 'Αποτελέσματα';
$string[ 'showanswers'] = 'Εμφάνιση απαντήσεων';
$string[ 'showattempts'] = 'Εμφάνιση προσπαθειών';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Πρώτη προσπάθεια';
$string[ 'attemptlast'] = 'Τελευταία προσπάθεια';
$string[ 'convertfrom'] = 'ἈΆἈἈἊΈἘἚΕΕΉΊΪἸἹΌΎΫύΏῶῶ';
$string[ 'convertto'] = 'ΑΑΑΑΑΕΕΕΕΕΗΙΙΙΙΟΥΥΥΩΩΩ';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Μέσος βαθμός';
$string[ 'gradehighest'] = 'Ο υψηλότερος βαθμός';
//mod_form.php
$string[ 'bookquiz_layout'] = 'Μορφή εμφάνισης';
$string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Εμφάνιση των ερωτήσεων στο πάνω μέρος του βιβλίου';
$string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Εμφάνιση των ερωτήσεων στο κάτω μέρος του βιβλίου';
$string[ 'bookquiz_options'] = 'Παράμετροι του παιχνιδίου "Βιβλίο με ερωτήσεις"';
$string[ 'bottomtext'] = 'Κείμενο στο κάτω μέρος της σελίδας';
$string[ 'cross_layout'] = 'Τρόπος εμφάνισης';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Οι ορισμοί κάτω από το σταυρόλεξο';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Οι ορισμοί στα δεξιά του σταυρολέξου';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Μέγιστος αριθμός γραμμών/στηλών στο σταυρόλεξο';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Μέγιστος αριθμός λέξεων στο σταυρόλεξο';
$string[ 'cross_options'] = 'Παράμετροι Σταυρολέξου';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Μέγιστος αριθμός γραμμών/στηλών στο κρυπτόλεξο';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Μέγιστος αριθμός προσπαθειών';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Μέγιστος αριθμός λέξεων στο κρυπτόλεξο';
$string[ 'cryptex_options'] = 'Παράμετροι Κρυπτόλεξου';
$string[ 'gameclose'] = 'Κλείσιμο του παιχνιδιού';
$string[ 'gameopen'] = 'Άνοιγμα του παιχνιδιού';
$string[ 'grademethod'] = 'Μέθοδος βαθμολόγησης';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Να επιτρέπονται τα κενά στις λέξεις';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Nα επιτρέπεται το σύμβολο - στις λέξεις';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Διαλέξτε συλλογή φωτογραφιών';
$string[ 'hangman_language'] = 'Γλώσσα στην οποία είναι οι λέξεις';
$string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Μέγιστος αριθμός λάθος γραμμάτων (πρέπει να υπάρχουν τα αντίστοιχα αρχεία με όνομα hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Αριθμός λέξεων ανά παιχνίδι';
$string[ 'hangman_options'] = 'Παράμετροι Κρεμάλας';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Να εμφανίζει τη σωστή απάντηση μετά το τέλος του παιχνιδιού ;';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Να εμφανίζει το πρώτο γράμμα της λέξης';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Να εμφανίζει το τελευταίο γράμμα της λέξης';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Να εμφανίζει τις ερωτήσεις ;';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = "Αριθμός κελιών οριζόντια";
$string[ 'hiddenpicture_down'] = "Αριθμός κελιών κατακόρυφα";
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Ορισμός ύψους εικόνας';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = 'Παράμετροι Κρυμμένης Εικόνας';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Το λεξικό για την κυρίως ερώτηση';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Ορισμός πλάτους εικόνας';
$string[ 'millionaire_background'] = 'Χρώμα φόντου';
$string[ 'millionaire_options'] = 'Παράμετροι Εκατομμυριούχου';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Ανακάτεμα ερωτήσεων';
$string[ 'snakes_background'] = 'Πίστα';
$string[ 'snakes_cols'] = 'Στήλες';
$string[ 'snakes_data'] = 'Πίστα';
$string[ 'snakes_file'] = 'Αρχείο πίστας';
$string[ 'snakes_footerx'] = 'Αριστερό περιθώριο (pixels)';
$string[ 'snakes_footery'] = 'Κάτω περιθώριο (pixels)';
$string[ 'snakes_headerx'] = 'Δεξί περιθώριο (pixels)';
$string[ 'snakes_headery'] = 'Πάνω περιθώριο (pixels)';
$string[ 'snakes_layout0'] = 'Εμφάνιση των ερωτήσεων στο πάνω μέρος της πίστας';
$string[ 'snakes_layout1'] = 'Εμφάνιση των ερωτήσεων στο κάτω μέρος της πίστας';
$string[ 'snakes_options'] = 'Παράμετροι για το Φιδάκι';
$string[ 'snakes_rows'] = 'Γραμμές';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Πηγή ερωτήσεων';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Διαλέξτε βιβλίο';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Διαλέξτε λεξικό';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Διαλέξτε κατηγορία λεξικού';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Να συμπεριλαμβάνονται οι υποκατηγορίες';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Ερωτήσεις';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Διαλέξτε κατηγορία ερωτήσεων';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Διαλέξτε κουιζ';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Μέγιστος αριθμός ερωτήσεων';
$string[ 'sudoku_options'] = 'Παράμετροι Sudoku';
$string[ 'toptext'] = 'Κείμενο στο πάνω μέρος της σελίδας';
$string[ 'userdefined'] = "Πίστα ορισμένη από το χρήστη";
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Μόνο teacher μπορούν να δουν αυτή τη σελίδα';
$string[ 'preview'] = 'Προεπισκόπηση';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Προσπάθειες';
$string[ 'completedon'] = 'Ολοκληρώθηκε στις';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} από μέγιστο {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Επανεξέταση';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Επανεξέταση της προσπάθειας {$a}';
$string[ 'showall'] = 'Εμφάνιση όλων';
$string[ 'startagain'] = 'Προσπάθεια ξανά';
$string[ 'timetaken'] = 'Χρόνος που χρειάστηκε';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = 'Μηδενισμός στατιστικών';
$string[ 'computerepetitions'] = 'Επαναϋπολογισμός στατιστικών';
$string[ 'feedbacks'] = 'Μήνυμα σωστής απάντησης';
$string[ 'repetitions'] = 'Επαναλήψεις';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP σπουδαστή';
$string[ 'showsolution'] = 'Λύση';
$string[ 'timefinish'] = 'Τέλος παιχνιδιού';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Τελευταία προσπάθεια';
$string[ 'timestart'] = 'Έναρξη';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Προσπάθεια παιχνιδιού τώρα';
$string[ 'comment'] = 'Σχόλια';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Συνέχιση του παιχνιδιού';
$string[ 'gameclosed'] = 'Το παιχνίδι έκλεισε στις {$a}';
$string[ 'gamecloseson'] = 'Το παιχνίδι θα κλείσει στις {$a}';
$string[ 'gamenotavailable'] = 'Το παιχνίδι δε θα είναι διαθέσιμο μέχρι: {$a}';
$string[ 'gameopenedon'] = 'Το παιχνίδι άνοιξε στις {$a}';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Προσπάθεια παιχνιδιού ξανά';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Ο τελικός σου βαθμός γι\' αυτό το παιχνίδι είναι {$a}';
//Untranslated
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';

305
lang/es/game.php
View File

@ -1,305 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.8 2012/07/26 05:38:59 bdaloukas Exp $
// game.php - created with Moodle 2.0 (Build: 20080702) (2007101514)
// translated to Español - Internacional (es) by Wilmack Sanchez, Antonio Vicent, Carolina Avila
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Importar de archivo OpenOffice (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Ud no ha seleccionado un libro';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Cree subcapítulos';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'El libro está vacío';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Evaluar respuestas';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Categorías';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Capítulos';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'y';
$string[ 'cross_correct'] = 'correcta';
$string[ 'cross_corrects'] = 'correctas';
$string[ 'cross_error'] = 'error';
$string[ 'cross_errors'] = 'errores';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Encontró';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Encontró';
$string[ 'grade'] = 'Nota';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Horizontal';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Revisar crucigrama';
$string[ 'cross_down'] = 'Abajo';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Fin del juego de crucigrama';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'La palabra contiene caracteres no autorizados';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'La palabra correcta contiene ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' letras.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Por favor espere mientras se carga el crucigrama';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>¡Bienvenido!</h3><p>Haga clic en una palabra para comenzar.</p>';
$string[ 'letter'] = 'letra';
$string[ 'letters'] = 'letras';
$string[ 'nextgame'] = 'Siguiente juego';
$string[ 'no_words'] = 'Ninguna palabra encontrada';
$string[ 'print'] = 'Imprimir';
$string[ 'win'] = '¡¡¡ Felicitaciones !!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Fin del juego';
//db/access.php
$string[ 'game:attempt'] = 'Juega el juego';
$string[ 'game:deleteattempts'] = 'Borrar intentos';
$string[ 'game:manage'] = 'Administrar';
$string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'Revisar mis intentos';
$string[ 'game:view'] = 'Ver';
$string[ 'game:viewreports'] = 'Ver reportes';
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'La frase correcta fué: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'La palabra correcta fué: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Nivel en el juego completo';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Letras: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Ud. tiene <b>{$a}</b> intentos';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Ud. tienen <b>ÚNICAMENTE 1</b> intento';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Malas: %%d de %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Siguiente palabra';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Calificación de la pregunta principal';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Tiene que especificar el número de filas horizontales';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'No hay entradas en el glosario glosario {$a->name} con una imagen adjunta';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Tiene que especificar el número de columnas verticales';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Ud debe seleccionar un glosario';
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'No se han encontrado entradas de glosario';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Usted debe seleccionar una categoría de preguntas';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Usted debe seleccionar un cuestionario';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Mostrar todos los intentos';
$string[ 'allstudents'] = 'Mostrar todos $a';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Mostrar únicamente estudiantes con intentos';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Esta absolútamente seguro de querer borrar completamente estos intentos?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Mostrar opciones';
$string[ 'downloadods'] = 'Descargar en formato ODS';
$string[ 'feedback'] = 'Retroalimentación';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Mostrar $a unicamente sin intentos';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring ha hecho $a->attemptnum intentos';
$string[ 'pagesize'] = 'Preguntas por página:';
$string[ 'reportoverview'] = 'Listado';
$string[ 'selectall'] = 'Seleccione todos';
$string[ 'selectnone'] = 'Des-marcar todos';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Mostrar detalles de marca';
$string[ 'startedon'] = 'Comenzó en';
$string[ 'timecompleted'] = 'Completado';
$string[ 'unfinished'] = 'abierto';
$string[ 'withselected'] = 'Con seleccionados';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Número de sudokus que serán creados';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Comenzar creando sudokus';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Creando <b>{$a}</b> sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Fin del juego de sudoku';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Adivine el número correcto';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Ninguna palabra encontrada en el glosario';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Exporta a móvil';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Botón de prueba:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Botón de impresión:';
$string[ 'html_title'] = 'Título de html:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Creado por:';
$string[ 'javame_description'] = 'Descripción:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Nombe del archivo:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Icono:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Altura máxima de la imagen:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Anchura máxima de la imagen:';
$string[ 'javame_name'] = 'Nombre:';
$string[ 'javame_type'] = 'Tipo:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Vendedor:';
$string[ 'javame_version'] = 'Versión';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Fin del juego</B></BIG>';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'Nuevo';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Ayuda del público';
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'La gente dice';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Yo pienso que la respuesta correcta es';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Su respuesta es incorrecta<br>La respuesta correcta es:';
$string[ 'millionaire_quit'] = 'Salir';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Para millonario la fuente debe ser {$a} o preguntas y no';
$string[ 'millionaire_telephone'] = 'Llamada telefónica';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Ud debe seleccionar una categoría de preguntas';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Ud debe seleccionar un cuestionario';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Puntaje';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Juego';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Juegos';
$string[ 'pluginname'] = 'Juego';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Intento';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Asocie categorías de preguntas con capítulos del libro';
$string[ 'export_to_html'] = 'Exportar a HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Exportar a Javame';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Libro con preguntas';
$string[ 'game_cross'] = 'Crucigrama';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Sopa de Letras';
$string[ 'game_hangman'] = 'Ahorcado';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Imagen oculta';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Millonario';
$string[ 'game_snakes'] = 'Serpientes y Escaleras';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Info';
$string[ 'noattempts'] = 'Ningún intento ha sido hecho en este cuestionario';
$string[ 'percent'] = 'Porcentaje';
$string[ 'results'] = 'Resultados';
$string[ 'showanswers'] = 'Mostrar respuestas';
$string[ 'showattempts'] = 'Mostrar los intentos';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Primer intento';
$string[ 'attemptlast'] = 'Último intento';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Nota promedio';
$string[ 'gradehighest'] = 'Nota más alta';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Texto al final';
$string[ 'cross_layout'] = 'Diseño';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Frases en la parte inferior del crucigrama';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Frases en la parte derecha del crucigrama';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Número máximo de columnas del crucigrama';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Máximo número de palabras del crucigrama';
$string[ 'cross_options'] = 'Opciones del Crucigrama';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Máximo número de columnas/filas en Sopa de Letras';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Número máximo de intentos';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Máximo número de palabras en Sopa de Letras';
$string[ 'cryptex_options'] = 'Opciones del Criptograma';
$string[ 'grademethod'] = 'Método de calificación';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Permitir espacios en las palabras';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Permitir símbolos en las palabras';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Seleccione las imágenes para el ahorcado';
$string[ 'hangman_language'] = 'Idioma de las palabras';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Número de palabras por juego';
$string[ 'hangman_options'] = 'Opciones del Ahorcado';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Mostrar la respuesta correcta después del final';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Mostrar la primera letra de ahorcado';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Mostrar la última letra del ahorcado';
$string[ 'hangman_showquestion'] = '¿ Mostrar las preguntas ?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Celdas horizontales';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Celdas verticales';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Establecer la altura de la imagen en';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Imagen Oculta\' opciones';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'El glosario para la cuestión principal';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Establecer el ancho de la imagen en';
$string[ 'millionaire_background'] = 'Color de fondo';
$string[ 'millionaire_options'] = 'Opciones del Millonario';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Mezclar preguntas';
$string[ 'snakes_background'] = 'Fondo';
$string[ 'snakes_cols'] = 'Columnas';
$string[ 'snakes_footerx'] = 'Espacio inferior izquierdo';
$string[ 'snakes_footery'] = 'Espacio inferior derecho';
$string[ 'snakes_headerx'] = 'Espacio superior izquierdo';
$string[ 'snakes_headery'] = 'Espacio superior derecho';
$string[ 'snakes_options'] = '\'Serpientes y Escaleras\' opciones';
$string[ 'snakes_rows'] = 'Filas';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Fuente de preguntas';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Seleccione un libro';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Seleccione un glosario';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Seleccione una categoría del glosario.';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Include subcategories';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Preguntas';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Seleccione una categoría de preguntas';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Seleccione un cuestionario';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Máximo número de preguntas';
$string[ 'sudoku_options'] = 'Opciones del Sudoku';
$string[ 'toptext'] = 'Texto de la parte superior';
$string[ 'userdefined'] = 'Definido por el usuario';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Sólo el profesor puede ver esta página';
$string[ 'preview'] = 'Visualizar';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Intentos';
$string[ 'completedon'] = 'Completado en';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} out of a maximum of {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Revisar';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Revisar intentos {$a}';
$string[ 'startagain'] = 'Comenzar de nuevo';
$string[ 'timetaken'] = 'Tiempo utilizado';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = 'Borrar estadísticas';
$string[ 'computerepetitions'] = 'Recalcular estadísticas';
$string[ 'feedbacks'] = 'Mensajes de respuesta correcta';
$string[ 'repetitions'] = 'Repeticiones';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP del estudiante';
$string[ 'showsolution'] = 'solución';
$string[ 'timefinish'] = 'Fin del juego';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Último intento';
$string[ 'timestart'] = 'Comienzo';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Intente jugar ahora';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Continue un intento previo de juego';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Juego de reintento';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Su nota final en este juego es {$a}.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

304
lang/eu/game.php
View File

@ -1,304 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.10 2012/07/26 05:38:59 bdaloukas Exp $
// translated to Euskara (eu) by Juan Ezeiza
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'OpenOffice (odt) fitxategitik inportatu';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Ez duzu libururik aukeratu';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Azpikapituluak sortu';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Liburua hutsik dago';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Erantzunak aztertu';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Kategoriak';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Kapituluak';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'eta';
$string[ 'cross_correct'] = 'zuzena';
$string[ 'cross_corrects'] = 'zuzenak';
$string[ 'cross_error'] = 'errorea';
$string[ 'cross_errors'] = 'erroreak';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Aurkitu dira';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Aurkitu da';
$string[ 'grade'] = 'Emaitza';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Horizontala';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Gurutzegrama gainbegiratu';
$string[ 'cross_down'] = 'Behera';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Gurutzegrama bukatu da';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Hitzak onartzen ez diren karaktereak dauzka';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Hitz zuzenak ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' letra ditu.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Gurutzegrama kargatu bitartean itxaron, mesedez';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Ongi etorri!</h3><p>Hasteko hitz batean klik egin.</p>';
$string[ 'letter'] = 'letra';
$string[ 'letters'] = 'letrak';
$string[ 'nextgame'] = 'Hurrengo jolasa';
$string[ 'no_words'] = 'Ez da hitzik aurkitu';
$string[ 'print'] = 'Imprimatu';
$string[ 'win'] = 'Zorionak!!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Jolasa bukatu da';
//db/access.php
$string[ 'game:attempt'] = 'Jolastu';
$string[ 'game:deleteattempts'] = 'Saiakerak ezabatu';
$string[ 'game:grade'] = 'Jolasak eskuz baloratu';
$string[ 'game:manage'] = 'Kudeatu';
$string[ 'game:preview'] = 'Jolasak aurreikusi';
$string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'nire saiakerak berriro ikusi';
$string[ 'game:view'] = 'ikusi';
$string[ 'game:viewreports'] = 'txostenak ikusi';
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'Hauxe da esaldi zuzena: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Hauxe da hitz zuzena: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Maila jolas osoan';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Letrak: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = '<b>{$a}</b> saiakera dituzu';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = '<b>Saiakera bakarra</b> daukazu';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Desegokiak: %%d %%d(e)tik';
$string[ 'nextword'] = 'Hurrengo hitza';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Galdera nagusiaren erantzuna ebaluatu';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Lerro horizontalen kopurua zehaztu behar duzu';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = '{$a->name} glosategian ez dago irudia duen hitzik';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Zutabeen kopurua zehaztu behar duzu';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Glosategia aukeratu behar duzu';
$string[ 'no_questions'] = "Ez dago galderarik";
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'Ez da glosategi-sarrerarik aurkitu';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Galdera-kategoria aukeratu behar duzu';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Galdetegi bat aukeratu beharko';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'saiakera guztiak erakutsi';
$string[ 'allstudents'] = '$a guztiak erakutsi';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Saiatu diren ikasleak soilik erakutsi';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Saiakera hauek guztiak ezabatu nahi dituzula ziur al zaude?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Aukerak erakutsi';
$string[ 'downloadods'] = 'ODS formatuan behera kargatu';
$string[ 'feedback'] = 'Feedback';
$string[ 'noattemptsonly'] = '$a saiakerarik gabekoak soilik erakutsi';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring $a->attemptnum saiakeren egilea da';
$string[ 'pagesize'] = 'Galderak orriko:';
$string[ 'reportoverview'] = 'zerrenda';
$string[ 'selectall'] = 'Denak aukeratu';
$string[ 'selectnone'] = 'Ezein ez aukeratu';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Marka-zehaztapenak erakutsi';
$string[ 'startedon'] = 'Noiz hasia';
$string[ 'timecompleted'] = 'Osaturik';
$string[ 'unfinished'] = 'irekia';
$string[ 'withselected'] = 'Aukeratutakoekin';
//snakes/play.php
$string[ 'snakes_dice'] = 'Dadoak, $a puntuak.';
$string[ 'snakes_player'] = 'Jokalaria, kokapena: $a.';
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Sortuko den sudoku-kopurua';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Sudokuak sortzen hasi';
$string[ 'sudoku_creating'] = '<b>{$a}</b> sudokua sortzen';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Sudokua bukatu da';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Zenbaki zuzena asmatu';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Glosategian ez da hitzik aurkitu';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Esportatu';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Saiakera-botoia:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Imprimatzeko botoia:';
$string[ 'html_title'] = 'Html izenburua:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Egilea:';
$string[ 'javame_description'] = 'Deskribapena:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Fitxategia:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Ikurra:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Irudiaren gehienezko altuera:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Irudiaren gehienezko zabalera:';
$string[ 'javame_name'] = 'Izena:';
$string[ 'javame_type'] = 'Mota:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Vendor:';
$string[ 'javame_version'] = 'Bertsioa:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Jolasa bukatu da</B></BIG>';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'Berria';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Publikoaren laguntza';
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Jendeak zera dio: ';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Nire ustez, erantzun zuzena hau da: ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Erantzun zuzena ezkerraldean markatuta dago.<br>Zure erantzun hau desegokia da:';
$string[ 'millionaire_quit'] = 'Irten';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Aberatsa jolaserako iturria {$a} edo galderak izango dira eta ez';
$string[ 'millionaire_telephone'] = 'Telefono-deia';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Galdera-kategoria bat aukeratu behar duzu';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Galdetegi bat aukeratu behar duzu';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'html_snakes_check'] = 'Konprobatu';
$string[ 'html_snakes_correct'] = 'Ongi!';
$string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Zerbait aukeratu behar duzu!';
$string[ 'html_snakes_wrong'] = "Zure erantzuna ez da zuzena. Leku berean geratu behar duzu.";
$string[ 'score'] = 'Puntuazioak';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Jolasa';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Jolasak';
$string[ 'pluginname'] = 'Jolasa';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'saiakera';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Galdera-kategoriak liburuaren azpikapituluekin lotu';
$string[ 'export_to_html'] = 'HTMLera esportatu';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Javame-ra esportatu';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Galdera-,liburua';
$string[ 'game_cross'] = 'Gurutzegrama';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Hitz Zopa';
$string[ 'game_hangman'] = 'Urkatua';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Irudi izkutua';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Aberatsa';
$string[ 'game_snakes'] = 'Sugeak eta eskailerak';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Info';
$string[ 'noattempts'] = 'Galdetegi honetan ez da saiakerarik egin';
$string[ 'percent'] = 'Portzentaia';
$string[ 'results'] = 'Emaitza';
$string[ 'showanswers'] = 'Erantzunak erakutsi';
$string[ 'showattempts'] = 'Saiakerak erakutsi';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Lehen saiakera';
$string[ 'attemptlast'] = 'Azken saiakera';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Batezbesteko emaitza';
$string[ 'gradehighest'] = 'Emaitza altuena';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Bukaerako testua';
$string[ 'cross_layout'] = 'Kokapena';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Definizioak behealdean';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Definizioak eskuin aldean';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Gurutzegramaren gehienezko zutabe-kopurua';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Gurutzegramaren gehienezko hitz-kopurua';
$string[ 'cross_options'] = 'Gurutzegramaren aukerak';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Zutabe/lerroen gehienezko kopurua Hitz Zopan';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Saiakeren gehinezko kopurua';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Gehienezko hitz-kopurua Hitz Zopan';
$string[ 'cryptex_options'] = 'Hitz Zoparen aukerak';
$string[ 'grademethod'] = 'Kalifikazio-metodoa';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Hitzen arteko hutsuneak onartu';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Baimendu sinboloak - hitzetan';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Urkatuarentzako irudiak aukeratu';
$string[ 'hangman_language'] = 'Hitzen hizkuntza';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Hitz-kopurua jolaseko';
$string[ 'hangman_options'] = 'Urkatuaren aukerak';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Bukatutakoan hitza erakutsi';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Urkatuaren lehenengo letra erakutsi';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Urkatuaren azken letra erakutsi';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Galderak erakutsi?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Laukitxo horizontalen kopurua';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Laukitxo bertikalen kopurua';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Irudiaren altuera neurri honetara egokitu: ';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Irudi Izkutuaren\' aukerak';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Galdera nagusiaren glosategia';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Irudiaren zabalera neurri honetara egokitu: ';
$string[ 'millionaire_background'] = 'Hondoko kolorea';
$string[ 'millionaire_options'] = 'Aberatsaren aukerak';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Galderak nahastu';
$string[ 'snakes_background'] = 'Hondoa';
$string[ 'snakes_cols'] = 'Zutabeak';
$string[ 'snakes_data'] = 'Taula';
$string[ 'snakes_file'] = 'Hondorako fitxategia';
$string[ 'snakes_footerx'] = 'Beheko ezker aldeko espazioa';
$string[ 'snakes_footery'] = 'Beheko eskuin aldeko espazioa';
$string[ 'snakes_headerx'] = 'Goiko ezker aldeko espazioa';
$string[ 'snakes_headery'] = 'Goiko eskuin aldeko espazioa';
$string[ 'snakes_options'] = '\'Sugeak eta Eskailerak\' aukerak';
$string[ 'snakes_rows'] = 'Lerroak';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Galdera-iturria';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Liburu bat aukeratu';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Glosategia aukeratu';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Glosategiaren kategoria bat aukeratu.';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Azpikategoriak sartu';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Galderak';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Galdera-kategoria bat aukeratu';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Galdetegia aukeratu';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Gehienezko galdera-kopurua';
$string[ 'sudoku_options'] = 'Sudokuren aukerak';
$string[ 'toptext'] = 'Goialdeko testua';
$string[ 'userdefined'] = 'Erabiltzaileak definitua';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Horri hau irakasleak bakarrik ikus dezake';
$string[ 'preview'] = 'Aurreikusi';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Saiakerak';
$string[ 'completedon'] = 'Osatua';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} emaitza {$a->maxgrade} gehienezko puntuaziotik';
$string[ 'review'] = 'Berriro aztertu';
$string[ 'reviewofattempt'] = '{$a} saiakerak berrikusi';
$string[ 'showall'] = 'Dena erakutsi';
$string[ 'startagain'] = 'Berriz hasi';
$string[ 'timetaken'] = 'Erabilitako denbora';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = 'Estatistikak garbitu';
$string[ 'computerepetitions'] = 'Estatistikak berriro kalkulatu';
$string[ 'feedbacks'] = 'Erantzun zuzeneko mezuak';
$string[ 'repetitions'] = 'Errepikapenak';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'Ikaslearen IPa';
$string[ 'showsolution'] = 'soluzioa';
$string[ 'timefinish'] = 'Jolasa bukatu da';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Azken saiakera';
$string[ 'timestart'] = 'Hasiera';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Orain jolasten saiatu';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Aurreko jolas-saiakerarekin jarraitu';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Saiakera berriko jolasa';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Jolas honetarako zure azken nota hauxe da: {$a}.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

304
lang/fr/game.php
View File

@ -1,304 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.9 2012/07/26 05:38:59 bdaloukas Exp $
// translated to Français (fr)
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Importer à partir d\'un fichier OpenOffice (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Vous n\'avez pas choisi de livre';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Créer un sous-chapitre';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Le livre est vide';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Enregistrer la réponse';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Catégories';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Chapitres';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ";
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'et';
$string[ 'cross_correct'] = 'correct';
$string[ 'cross_corrects'] = 'corrects';
$string[ 'cross_error'] = 'erreur';
$string[ 'cross_errors'] = 'erreurs';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Trouvés';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Trouvé';
$string[ 'grade'] = 'Note';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Across';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Vérifier le mot-croisé';
$string[ 'cross_down'] = 'Bas';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Fin du mot-croisé';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Le mot contient des caractères incorrects';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Le mot correct contient ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' lettres.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Attendez le chargement du mot-croisé';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Bienvenue !</h3><p>Cliquez sur un mot pour commencer.</p>';
$string[ 'letter'] = 'lettre';
$string[ 'letters'] = 'lettres';
$string[ 'nextgame'] = 'Nouveau jeu';
$string[ 'no_words'] = 'Pas de mots';
$string[ 'win'] = 'Bravo !!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Fin du jeu';
//db/access.php
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'La phrase correcte était : ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Le mot correct était : ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Note pour tout l\'ensemble';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Lettres : ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Vous avez effectué <b>{$a}</b> tentatives';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Vous n\'avez <b>SEULEMENT QU\'UNE</b> tentative';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Non : %%d en dehors de %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Mot suivant';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Vous devez choisir un glossaire';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Vous devez choisir une catégorie de questions';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Vous devez choisir un test';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Toutes les tentatives';
$string[ 'allstudents'] = 'Tous les étudiants $a';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Ne montrer que les étudiants qui ont tenté';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Etes-vous sûr(e) de vouloir complètement effacer ces tentatives ?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Montrer les options';
$string[ 'downloadods'] = 'Télécharger au format ODS';
$string[ 'feedback'] = 'Rapports';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Montrer $a sans tentatives';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring ont effectué $a->attemptnum tentative(s)';
$string[ 'pagesize'] = 'Questions par page :';
$string[ 'reportoverview'] = 'Vue d\'ensemble';
$string[ 'selectall'] = 'Choisir tout';
$string[ 'selectnone'] = 'Déselectionner tout';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Montrer les marques de détail';
$string[ 'startedon'] = 'Démarré le';
$string[ 'timecompleted'] = 'Terminé';
$string[ 'unfinished'] = 'ouvert';
$string[ 'withselected'] = 'Avec les éléments sélectionnés';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Nombre de sudokus a créer';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Création des sudokus...';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Créer <b>{$a}</b> sudoku(s)';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Fin du sudoku';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Devniez le nombre suivant';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Aucun mot dans le glossaire';
//export.php
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Jeu terminé</B></BIG>';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Les gens disent';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'I think that the correct answer is ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Vous avez donné une mauvaise réponse <br>La réponse correcte est :';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Pour le jeu du millionaire, la source doit être {$a} ou questions et non ';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Vous devez choisir une catégorie de questions';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Vous devez choisir un test';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Score';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Jeu';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Jeux';
$string[ 'pluginname'] = 'Jeu';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Tentative';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Associez une catégorie de questions à un sous-chapitre';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Livre de questions';
$string[ 'game_cross'] = 'Mot-croisé';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Cryptex';
$string[ 'game_hangman'] = 'Pendu';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Millionaire';
$string[ 'game_snakes'] = 'Serpent et échelles';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Info';
$string[ 'noattempts'] = 'Aucune tentative sur ce test';
$string[ 'results'] = 'Resultats';
$string[ 'showanswers'] = 'Montrer les réponses';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Première tentative';
$string[ 'attemptlast'] = 'Dernière tentative';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Note moyenne';
$string[ 'gradehighest'] = 'Note maximale';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Texte au bas';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Nombre maximum de colonnes du mot-croisé';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Nombre de mots maximum du mot-croisé';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Nombre maximum de col./lignes du cryptex';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Nombre maximum de mots du cryptex';
$string[ 'grademethod'] = 'Méthode de notation';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Choisissez les images du pendu';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Nombre de mots par jeu';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Montrer la réponse correcte après la fin du jeu';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Montrer la première lettre du pendu';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Montrer la dernière lettre du pendu';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Montrer les questions ?';
$string[ 'snakes_background'] = 'Arrière-plan';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Source des questions';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Choisissez un livre';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Choisissez un glossaire';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Choisissez une catégorie ou un glossaire';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Questions';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Choisissez une catégorie de questions';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Choisissez un test';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Nombre maximum de questions';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Seuls les enseignants peuvent voir cette page';
$string[ 'preview'] = 'Prévisualisation';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Tentatives';
$string[ 'completedon'] = 'Terminé le';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} hors de la plage maximum de {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Revue';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Revue de la tentative {$a}';
$string[ 'startagain'] = 'Démarrer à nouveau';
$string[ 'timetaken'] = 'Temps consomé';
//showanswers.php
$string[ 'feedbacks'] = 'Messages pour réponses correctes';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP de l\'étudiant';
$string[ 'showsolution'] = 'solution';
$string[ 'timefinish'] = 'Fin du jeu';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Dernière tentative';
$string[ 'timestart'] = 'Démarrer';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Jouer maintenant';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Continuer une tentative précédente du jeu';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Tenter à nouveau';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Votre note finale pour ce jeu est {$a}.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//cross/play.php $string[ 'print'] = 'Print';
//db/access.php $string[ 'game:attempt'] = 'Play game';
//db/access.php $string[ 'game:deleteattempts'] = 'Delete attempts';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manage'] = 'Manage';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//db/access.php $string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'reviewmyattempts';
//db/access.php $string[ 'game:view'] = 'view';
//db/access.php $string[ 'game:viewreports'] = 'viewreports';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Grade main answer';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Have to specify the number of cols horizontaly';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'There are no glossary entries on glossary {$a->name} with an attached picture';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Have to specify the number of cols verticaly';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//hiddenpicture/play.php $string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'No glossary entries found';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//export.php $string[ 'export'] = 'Export';
//export.php $string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Has check button:';
//export.php $string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Has print button:';
//export.php $string[ 'html_title'] = 'Title of html:';
//export.php $string[ 'javame_createdby'] = 'Created by:';
//export.php $string[ 'javame_description'] = 'Description:';
//export.php $string[ 'javame_filename'] = 'Filename:';
//export.php $string[ 'javame_icon'] = 'Icon:';
//export.php $string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Max picture height:';
//export.php $string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Max picture width:';
//export.php $string[ 'javame_name'] = 'Name:';
//export.php $string[ 'javame_type'] = 'Type:';
//export.php $string[ 'javame_vendor'] = 'Vendor:';
//export.php $string[ 'javame_version'] = 'Version:';
//exporthtml_hangman.php $string[ 'html_hangman_new'] = 'New';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Help of people';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_quit'] = 'Quit';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_telephone'] = 'Help of telephone';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'export_to_html'] = 'Export to HTML';
//lib.php $string[ 'export_to_javame'] = 'Export to Javame';
//lib.php $string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Hidden Picture';
//lib.php $string[ 'percent'] = 'Percent';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//lib.php $string[ 'showattempts'] = 'Show attempts';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'cross_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'cross_layout0'] = 'Phrases on the bottom of cross';
//mod_form.php $string[ 'cross_layout1'] = 'Phrases on the right of cross';
//mod_form.php $string[ 'cross_options'] = 'Crossword options';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Max tries';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_options'] = 'Cryptex ofptions';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Allow spaces in words';
//mod_form.php $string[ 'hangman_allowsub'] = 'Allow the symbol - in words';
//mod_form.php $string[ 'hangman_language'] = 'Language of words';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'hangman_options'] = 'Hangman options';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Cells horizontal';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Cells down';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Set height of picture to';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Hidden Picture\' options';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'The glossary for main question and picture';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Set width of picture to';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_background'] = 'Background color';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_options'] = 'Millionaire\' options';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Randomize questions';
//mod_form.php $string[ 'snakes_cols'] = 'Cols';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footerx'] = 'Space at bootom left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footery'] = 'Space at bottom right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headerx'] = 'Space at up left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headery'] = 'Space at up right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_options'] = '\'Snakes and Ladders\' options';
//mod_form.php $string[ 'snakes_rows'] = 'Rows';
//mod_form.php $string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Include subcategories';
//mod_form.php $string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku options';
//mod_form.php $string[ 'toptext'] = 'Text at the top of page';
//mod_form.php $string[ 'userdefined'] = 'User defined';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//showanswers.php $string[ 'clearrepetitions'] = 'Clear statistics';
//showanswers.php $string[ 'computerepetitions'] = 'Compute statistics again';
//showanswers.php $string[ 'repetitions'] = 'Repetitions';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

304
lang/he/game.php
View File

@ -1,304 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.8 2012/07/26 05:38:59 bdaloukas Exp $
// translation to Hebrew (he) by Nadav Kavalerchik
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'יבוא מקובץ אופן אופיס (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'לא בחרתם ספר';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'יצירת תת פרקים';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'הספר ריק';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Grade answers';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'סיווגים';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'פרקים';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'אבגדהוזחטיכלמנסעפצקרשתךףץןם ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'וגם';
$string[ 'cross_correct'] = 'נכון';
$string[ 'cross_corrects'] = 'נכונים';
$string[ 'cross_error'] = 'טעות';
$string[ 'cross_errors'] = 'טעויות';
$string[ 'cross_found_many'] = 'מספר התאמות';
$string[ 'cross_found_one'] = 'התאמה בודדת';
$string[ 'grade'] = 'Grade';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'תשבץ';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'בדיקת תשבץ';
$string[ 'cross_down'] = 'מטה';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'End of crossword game';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'המילה מכילה תווים לא תקינים';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'המילה הנכונה מכילה ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' אותיות.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'אנא המתינו בזמן שהתשבץ נטען';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>ברוכים הבאים!</h3><p>לחצו על מילה להתחיל.</p>';
$string[ 'letter'] = 'אות';
$string[ 'letters'] = 'אותיות';
$string[ 'nextgame'] = 'משחק חדש';
$string[ 'no_words'] = 'לא נמצאו מילים';
$string[ 'print'] = 'Print';
$string[ 'win'] = 'כל הכבוד !!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'המשחק הסתיים';
//db/access.php
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'המשפט הנכון הוא: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'המילה הנכונה היא: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'הציון הכללי במשחק';
$string[ 'hangman_letters'] = 'אותיות: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'יש לכם <b>{$a}</b> נסיונות';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'יש לכם ניסיון <b>אחד</b> בלבד';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'טעויות: %%d מתוך %%d';
$string[ 'nextword'] = 'מילה חדשה';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Grade main answer';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Have to specify the number of cols horizontaly';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'There are no glossary entries on glossary {$a->name} with an attached picture';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Have to specify the number of cols verticaly';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'יש לבחור אגרון';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'יש לבחור סיווג שאלות אחד ';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'יש לבחור מבחן אחד';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'הציגו את כל הניסיונות';
$string[ 'allstudents'] = 'הציגו את כל $a';
$string[ 'attemptsonly'] = 'הציגו רק תלמידים עם ניסיונות';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים למחוק את התשובות המסומנות?';
$string[ 'displayoptions'] = 'תצוגת מאפיינים';
$string[ 'downloadods'] = 'הורידו גליון אלקטרוני בתצורת ODF';
$string[ 'feedback'] = 'משוב';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'הציגו $a שטרם ענו, בלבד';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring ביצעו $a->attemptnum נסיונות';
$string[ 'pagesize'] = 'מספר השאלות בדף:';
$string[ 'reportoverview'] = 'תצוגה כללית';
$string[ 'selectall'] = 'בחירה כוללת';
$string[ 'selectnone'] = 'ביטול סימון כולל';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'הציגו פירוט עבור המסומנים';
$string[ 'startedon'] = 'Started on';
$string[ 'timecompleted'] = 'הושלם';
$string[ 'unfinished'] = 'open';
$string[ 'withselected'] = 'עם התשובות המסומנות';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'מספר לוחות סודוקו העומדים להיווצר';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'התחלת יצירת לוחות סודוקו';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'מייצר <b>{$a}</b> לוחות סודוקו';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'End of sudoku game';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'נחשו את המספר הנכון';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'לא נמצאו מילים באגרון';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Export';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Has check button:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Has print button:';
$string[ 'html_title'] = 'Title of html:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Created by:';
$string[ 'javame_description'] = 'Description:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Filename:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Icon:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Max picture width:';
$string[ 'javame_name'] = 'Name:';
$string[ 'javame_type'] = 'Type:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Vendor:';
$string[ 'javame_version'] = 'Version:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>המשחק הסתיים</B></BIG>';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'אנשים אומרים';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'אני חושב/ת שהתשובה הנכונה היא ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'תשובתכם שגוייה<br>התשובה הנכונה היא:';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'עבור משחק המיליונר מקור השאלות צריך להיות {$a} או שאלות ולא';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'יש לבחור סיווג לשאלות';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'You must select a quiz';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Score';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'משחק';
$string[ 'modulenameplural'] = 'משחקים';
$string[ 'pluginname'] = 'משחק';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'ניסיון';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'קישור סיווג שאלות לפרק בספר';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'ספר עם שאלות';
$string[ 'game_cross'] = 'תשבץ';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Cryptex';
$string[ 'game_hangman'] = 'הצילו את האיש התלוי';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Hidden Picture';
$string[ 'game_millionaire'] = 'מי רוצה להיות מיליונר';
$string[ 'game_snakes'] = 'סולמות ונחשים';
$string[ 'game_sudoku'] = 'סודוקו';
$string[ 'info'] = 'מידע';
$string[ 'noattempts'] = 'No attempts have been made on this game';
$string[ 'percent'] = 'Percent';
$string[ 'results'] = 'תוצאות';
$string[ 'showanswers'] = 'הצגת תשובות';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'ניסיון ראשון';
$string[ 'attemptlast'] = 'ניסיון אחרון';
$string[ 'gradeaverage'] = 'ציון ממוצע';
$string[ 'gradehighest'] = 'הציון הגובהה ביותר';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'המלל בתחתית';
$string[ 'cross_layout'] = 'מבנה תצורה';
$string[ 'cross_layout0'] = 'המשפט יופיע תחת התשבץ';
$string[ 'cross_layout1'] = 'המשפט יופיע מימין לתשבץ';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'מספר עמודות מירבי בתשבץ';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'מספר מילים מירבי בתשבץ';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'מספר העמודות/שורות במשחק cryptex';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'מספר המילים במשחק cryptex';
$string[ 'grademethod'] = 'שיטת מתן ציונים';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'אפשרות לרווחים במילים';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'אפשרות לתו - במילים';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'בחרו תמונה למשחק האיש התלוי';
$string[ 'hangman_language'] = 'שפת המילים';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'מספר מילים בכל משחק';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'הצגת התשובה הנכונה בסוף כל משחק';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'הצגת האות הראשונה במשחק האיש התלוי';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'הצגת האות האחרונה במשחק האיש התלוי';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'להציג את השאלות ?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Cells horizontal';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Cells down';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'קבעו גובה תמונה ל';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'The glossary for main question and picture';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'קבעו רוחב תמונה ל';
$string[ 'snakes_background'] = 'רקע';
$string[ 'sourcemodule'] = 'מקור השאלות';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'בחרו ספר';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'בחרו אגרון';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'בחרו סיווג עבור אגרון';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Include subcategories';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'שאלות';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'בחרו סיווג לשאלות';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'בחרו מבחן';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'מספר שאלות מירבי';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'רק מורה יכול לראות דף זה';
$string[ 'preview'] = 'תצוגה מקדימה';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Attempts';
$string[ 'completedon'] = 'Completed on';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} out of a maximum of {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Review';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Review of Attempt {$a}';
$string[ 'startagain'] = 'Start again';
$string[ 'timetaken'] = 'זמן המשחק';
//showanswers.php
$string[ 'feedbacks'] = 'ההודעה במצב של תשובה נכונה';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'כתובת ה IP של התלמיד';
$string[ 'showsolution'] = 'פתרון';
$string[ 'timefinish'] = 'המשחק הסתיים';
$string[ 'timelastattempt'] = 'ניסיון אחרון';
$string[ 'timestart'] = 'התחלה';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'שחקו עכשיו';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'המשיכו ניסיון משחק קודם שלכם';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Reattempt game';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'הציון הסופי שלכם למשחק זה הוא {$a}.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//db/access.php $string[ 'game:attempt'] = 'Play game';
//db/access.php $string[ 'game:deleteattempts'] = 'Delete attempts';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manage'] = 'Manage';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//db/access.php $string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'reviewmyattempts';
//db/access.php $string[ 'game:view'] = 'view';
//db/access.php $string[ 'game:viewreports'] = 'viewreports';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//hiddenpicture/play.php $string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'No glossary entries found';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//export.php $string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Max picture height:';
//exporthtml_hangman.php $string[ 'html_hangman_new'] = 'New';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Help of people';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_quit'] = 'Quit';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_telephone'] = 'Help of telephone';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'export_to_html'] = 'Export to HTML';
//lib.php $string[ 'export_to_javame'] = 'Export to Javame';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//lib.php $string[ 'showattempts'] = 'Show attempts';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'cross_options'] = 'Crossword options';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Max tries';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_options'] = 'Cryptex ofptions';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'hangman_options'] = 'Hangman options';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Hidden Picture\' options';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_background'] = 'Background color';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_options'] = 'Millionaire\' options';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Randomize questions';
//mod_form.php $string[ 'snakes_cols'] = 'Cols';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footerx'] = 'Space at bootom left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footery'] = 'Space at bottom right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headerx'] = 'Space at up left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headery'] = 'Space at up right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_options'] = '\'Snakes and Ladders\' options';
//mod_form.php $string[ 'snakes_rows'] = 'Rows';
//mod_form.php $string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku options';
//mod_form.php $string[ 'toptext'] = 'Text at the top of page';
//mod_form.php $string[ 'userdefined'] = 'User defined';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//showanswers.php $string[ 'clearrepetitions'] = 'Clear statistics';
//showanswers.php $string[ 'computerepetitions'] = 'Compute statistics again';
//showanswers.php $string[ 'repetitions'] = 'Repetitions';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

306
lang/hr/game.php
View File

@ -1,306 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.8 2012/07/26 05:38:59 bdaloukas Exp $
// translation to Hrvatski (hr)
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Uvezi iz OpenOffice datoteke (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Niste odabrali knjigu';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Napravi podpoglavlje';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Knjiga je prazna';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Ocjeni odgovore';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Kategorije';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Poglavlja';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'ABCČĆDĐEFGHIJKLMNOPRSŠTUVZŽ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'i';
$string[ 'cross_correct'] = 'ispravna';
$string[ 'cross_corrects'] = 'ispravnih';
$string[ 'cross_error'] = 'greška';
$string[ 'cross_errors'] = 'grešaka';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Pronađeno';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Pronađena';
$string[ 'grade'] = 'Ocjena';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Vodoravno';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Provjeri križaljku';
$string[ 'cross_down'] = 'Okomito';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Kraj igre';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Riječ sadrži nedozvoljene znakove';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Točna riječ sadrži ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' slova.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Molimo pričekajte dok se križaljka učita';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Dobrodošli!</h3><p>Za početak igre odaberite riječ.</p>';
$string[ 'letter'] = 'slovo';
$string[ 'letters'] = 'slova';
$string[ 'nextgame'] = 'Nova igra';
$string[ 'no_words'] = 'Riječi nisu pronađene';
$string[ 'print'] = 'Ispiši';
$string[ 'win'] = 'Čestitamo !!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Kraj igre';
//db/access.php
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'Tražena fraza je: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Tražena riječ je: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Ocjena u cijeloj igri';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Slova: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Imate još <b>{$a}</b> pokušaja';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Imate još <b>SAMO 1</b> pokušaj';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Krivo: %%d od %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Sljedeća riječ';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Ocjeni glavni odgovor';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Treba zadati broj stupaca vodoravno';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Nije pronađen ni jedan zapis u rječniku {$a->name} sa pridruženom slikom';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Treba zadati broj stupaca okomito';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Morate odabrati rječnik';
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'U rječniku nije pronađen ni jedan pojam';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Morate odabrati kategoriju pitanja';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Morate odabrati tip igre';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Prikaži sve pokušaje';
$string[ 'allstudents'] = 'Prikaži sve $a';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Prikaži samo studente sa pokušajima';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Dali ste sigurni da želite nepovratno obrisati ove pokušaje?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Postavke prikaza';
$string[ 'downloadods'] = 'Preuzmi u ODS formatu';
$string[ 'feedback'] = 'Povratna informacija';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Prikaži samo $a bez pokušaja';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring su imali $a->attemptnum pokušaja';
$string[ 'pagesize'] = 'Pitanja po stranici:';
$string[ 'reportoverview'] = 'Pregled';
$string[ 'selectall'] = 'Označi sve';
$string[ 'selectnone'] = 'Odznači sve';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Prikaži detalje ocjena';
$string[ 'startedon'] = 'Započeto';
$string[ 'timecompleted'] = 'Završeno';
$string[ 'unfinished'] = 'nije završeno';
$string[ 'withselected'] = 'Sa odabranim';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Broju sudoku zadataka koji će se napraviti';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Započni pravljenje sudou zadataka';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Pravim <b>{$a}</b> sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Kraj igre';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Pogodite točan broj';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'U rječniku nije pronađena ni jedna riječ';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Izvoz';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Sadrži tipku za provjeru:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Sadrži tipku za ispis:';
$string[ 'html_title'] = 'Naslov stranice:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Autor:';
$string[ 'javame_description'] = 'Opis:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Ime datoteke:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Ikona:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Maksimalna visina slike:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Maksimalna širina slike:';
$string[ 'javame_name'] = 'Ime:';
$string[ 'javame_type'] = 'Tip:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Prodavač:';
$string[ 'javame_version'] = 'Verzija:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Kraj igre</B></BIG>';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'Nova igra';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Pitaj publiku';
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Publika kaže';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Mislim da je točan odgovor ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Vaš odgovor je pogrešan<br>Točan odgovor je:';
$string[ 'millionaire_quit'] = 'Kraj';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Za Milijunaša izvor mora biti {$a} ili pitanja i ne';
$string[ 'millionaire_telephone'] = 'Pomoć zovi';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Morate odabrati kategoriju pitanja';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Morate odabrati igru';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Rezultat';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'igru';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Igre';
$string[ 'pluginname'] = 'igru';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Pokušaj';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Pridruži kategorije pitanja poglavlju knjige';
$string[ 'export_to_html'] = 'Izvoz u HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Izvoz u Javame';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Knjiga sa pitanjima';
$string[ 'game_cross'] = 'Križaljka';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Cryptex';
$string[ 'game_hangman'] = 'Vješalo';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Skrivena slika';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Milijunaš';
$string[ 'game_snakes'] = 'Zmije i Ljestve';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Informacije';
$string[ 'noattempts'] = 'Ovu igru nitko još nije pokušao igrati';
$string[ 'percent'] = 'Postotak';
$string[ 'results'] = 'Rezultati';
$string[ 'showanswers'] = 'Prikaži odgovore';
$string[ 'showattempts'] = 'Prikaži pokušaje';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Prvi pokušaj';
$string[ 'attemptlast'] = 'Zadnji pokušaj';
$string[ 'convertfrom'] = ''; //Special convertation to capital letters
$string[ 'convertto'] = ''; //It is needed for some languages
$string[ 'gradeaverage'] = 'Prosječna ocjena';
$string[ 'gradehighest'] = 'Najveća ocjena';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Tekst na dnu';
$string[ 'cross_layout'] = 'Raspored';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Fraze ispod križaljke';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Fraze desno od križaljke';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Maksimaln broj stupaca u križaljci';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Maksimalan broj riječi u križaljci';
$string[ 'cross_options'] = 'Postavke križaljke';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Maksimalan broj stupaca/redova cryptexa';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Maksimalan broj pokušaja';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Maksimalan broj riječi cryptexa';
$string[ 'cryptex_options'] = 'Cryptex postavke';
$string[ 'grademethod'] = 'Metoda ocjenjivanja';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Dozvoli razmake u riječima';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Dozvoli znak - u riječima';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Odaberite sliku vješala';
$string[ 'hangman_language'] = 'Jezik riječi';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Broj riječi po igri';
$string[ 'hangman_options'] = 'Postavke vješala';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Prikaži ispravan odgovor nakon završetka';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Prikaži prvo slovo vješala';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Prikaži zadnje slovo vješala';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Prikaži pitanje?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Ćelije vodoravno';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Ćelije okomito';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Postavi visinu slike na';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = 'Postavke skrivene slike';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Rječnik za glavno pitanje i sliku';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Postavi širinu slike na';
$string[ 'millionaire_background'] = 'Boja pozadine';
$string[ 'millionaire_options'] = 'Postavke Milijunaša';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Izmješaj pitanja';
$string[ 'snakes_background'] = 'Pozadina';
$string[ 'snakes_options'] = 'Postavke \'Zmije i ljestve\'';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Izvor pitanja';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Odaberite knjigu';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Odaberite rječnik';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Odaberite kategoriju rječnika';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Uključi podkategorije';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Pitanja';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Kategorija pitanja';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Odaberite igru';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Maksimalan broj pitanja';
$string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku postavke';
$string[ 'toptext'] = 'Tekst na vrhu';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Samo učitelj može vidjeti ovu stranicu';
$string[ 'preview'] = 'Pregled';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Pokušaji';
$string[ 'completedon'] = 'Završeno';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} od maksimalno {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Pregled';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Pregled pokušaja {$a}';
$string[ 'startagain'] = 'Ponovo igraj';
$string[ 'timetaken'] = 'Proteklo vrijeme';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = 'Obriši statistiku';
$string[ 'computerepetitions'] = 'Ponovo izračunaj statistiku';
$string[ 'feedbacks'] = 'Poruke ispravnih odgovora';
$string[ 'repetitions'] = 'Ponavljanja';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'Adresa računala';
$string[ 'showsolution'] = 'Rješenje';
$string[ 'timefinish'] = 'Kraj igre';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Posljednji pokušaj';
$string[ 'timestart'] = 'Početak';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Pokušaj ponovo';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Nastavi sa prethodnim pokušajem ove igre';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Ponovni pokušaj igre';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Vaša konačna ocjena za ovu igru je {$a}.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//db/access.php $string[ 'game:attempt'] = 'Play game';
//db/access.php $string[ 'game:deleteattempts'] = 'Delete attempts';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manage'] = 'Manage';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//db/access.php $string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'reviewmyattempts';
//db/access.php $string[ 'game:view'] = 'view';
//db/access.php $string[ 'game:viewreports'] = 'viewreports';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'snakes_cols'] = 'Cols';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footerx'] = 'Space at bootom left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footery'] = 'Space at bottom right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headerx'] = 'Space at up left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headery'] = 'Space at up right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_rows'] = 'Rows';
//mod_form.php $string[ 'userdefined'] = 'User defined';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

305
lang/it/game.php
View File

@ -1,305 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.8 2012/07/26 05:38:59 bdaloukas Exp $
// game.php - created with Moodle 1.9.5
// translated to Italiano (it) by Aristogeiton Ferentinos, Myrto Papakonstantinoy and Orianta Gkotslari
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Uvezi iz OpenOffice datoteke (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Niste odabrali knjigu';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Napravi podpoglavlje';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Knjiga je prazna';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Ocjeni odgovore';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Kategorije';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Poglavlja';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'ABCČĆDĐEFGHIJKLMNOPRSŠTUVZŽ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'i';
$string[ 'cross_correct'] = 'ispravna';
$string[ 'cross_corrects'] = 'ispravnih';
$string[ 'cross_error'] = 'greška';
$string[ 'cross_errors'] = 'grešaka';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Pronađeno';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Pronađena';
$string[ 'grade'] = 'Ocjena';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Vodoravno';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Provjeri križaljku';
$string[ 'cross_down'] = 'Okomito';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Kraj igre';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Riječ sadrži nedozvoljene znakove';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Točna riječ sadrži ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' slova.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Molimo pričekajte dok se križaljka učita';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Dobrodošli!</h3><p>Za početak igre odaberite riječ.</p>';
$string[ 'letter'] = 'slovo';
$string[ 'letters'] = 'slova';
$string[ 'nextgame'] = 'Nova igra';
$string[ 'no_words'] = 'una o più parole non sono state trovate';
$string[ 'print'] = 'Ispiši';
$string[ 'win'] = 'congratulazioni!!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Kraj igre';
//db/access.php
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'la frase giusta era: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'la parola giusta era: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Ocjena u cijeloj igri';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Slova: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Imate još <b>{$a}</b> pokušaja';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Imate još <b>SAMO 1</b> pokušaj';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Krivo: %%d od %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Sljedeća riječ';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Ocjeni glavni odgovor';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Treba zadati broj stupaca vodoravno';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Nije pronađen ni jedan zapis u rječniku {$a->name} sa pridruženom slikom';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Treba zadati broj stupaca okomito';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Morate odabrati rječnik';
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'Non sono state trovate voci di glossario';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Morate odabrati kategoriju pitanja';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Morate odabrati tip igre';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'mostra tutti i tentativi';
$string[ 'allstudents'] = 'mostra tutti $a';
$string[ 'attemptsonly'] = 'indica solo gli studenti che hanno svolto tentativi';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Sei sicbookquiz_emptyuro che tu vuoi eliminare completamente questi tentativi?';
$string[ 'displayoptions'] = 'mostrare i fattori';
$string[ 'downloadods'] = 'salvare in formato ODS';
$string[ 'feedback'] = 'risposta';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'mostra solo $a che non presentano tentativi';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring Hanno fatto $a->attemptnum tentativi';
$string[ 'pagesize'] = 'domande per pagina:';
$string[ 'reportoverview'] = 'sommario';
$string[ 'selectall'] = 'seleziona tutti';
$string[ 'selectnone'] = 'deseleziona tutti';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'mostra i dettagli delle valutazioni';
$string[ 'startedon'] = 'Započeto';
$string[ 'timecompleted'] = 'Završeno';
$string[ 'unfinished'] = 'nije završeno';
$string[ 'withselected'] = 'con i file selezionati';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Broju sudoku zadataka koji će se napraviti';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Započni pravljenje sudou zadataka';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Pravim <b>{$a}</b> sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Kraj igre';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Pogodite točan broj';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'U rječniku nije pronađena ni jedna riječ';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Izvoz';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Sadrži tipku za provjeru:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Sadrži tipku za ispis:';
$string[ 'html_title'] = 'Naslov stranice:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Autor:';
$string[ 'javame_description'] = 'Opis:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Ime datoteke:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Ikona:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Maksimalna visina slike:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Maksimalna širina slike:';
$string[ 'javame_name'] = 'Ime:';
$string[ 'javame_type'] = 'Tip:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Prodavač:';
$string[ 'javame_version'] = 'Verzija:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Kraj igre</B></BIG>';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'nuovo';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Pitaj publiku';
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Publika kaže';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Mislim da je točan odgovor ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Vaš odgovor je pogrešan<br>Točan odgovor je:';
$string[ 'millionaire_quit'] = 'Kraj';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Za Milijunaša izvor mora biti {$a} ili pitanja i ne';
$string[ 'millionaire_telephone'] = 'Pomoć zovi';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Morate odabrati kategoriju pitanja';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Morate odabrati igru';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Rezultat';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'igru';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Igre';
$string[ 'pluginname'] = 'igru';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Pokušaj';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Pridruži kategorije pitanja poglavlju knjige';
$string[ 'export_to_html'] = 'Izvoz u HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Izvoz u Javame';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Knjiga sa pitanjima';
$string[ 'game_cross'] = 'Križaljka';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Cryptex';
$string[ 'game_hangman'] = 'Vješalo';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Skrivena slika';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Milijunaš';
$string[ 'game_snakes'] = 'Zmije i Ljestve';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Informacije';
$string[ 'noattempts'] = 'Ovu igru nitko još nije pokušao igrati';
$string[ 'percent'] = 'Postotak';
$string[ 'results'] = 'Rezultati';
$string[ 'showanswers'] = 'Prikaži odgovore';
$string[ 'showattempts'] = 'mostra i tentativi';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Prvi pokušaj';
$string[ 'attemptlast'] = 'Zadnji pokušaj';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Prosječna ocjena';
$string[ 'gradehighest'] = 'Najveća ocjena';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Tekst na dnu';
$string[ 'cross_layout'] = 'Raspored';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Fraze ispod križaljke';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Fraze desno od križaljke';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Maksimaln broj stupaca u križaljci';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Maksimalan broj riječi u križaljci';
$string[ 'cross_options'] = 'opzioni di incrocio';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Maksimalan broj stupaca/redova cryptexa';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'massimo numero di tentativi';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Maksimalan broj riječi cryptexa';
$string[ 'cryptex_options'] = 'opzioni nel criptoverba';
$string[ 'grademethod'] = 'Metoda ocjenjivanja';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Dozvoli razmake u riječima';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Dozvoli znak - u riječima';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Odaberite sliku vješala';
$string[ 'hangman_language'] = 'Jezik riječi';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Broj riječi po igri';
$string[ 'hangman_options'] = 'opzioni del gioco dell\'impiccato';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Prikaži ispravan odgovor nakon završetka';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Prikaži prvo slovo vješala';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Prikaži zadnje slovo vješala';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Prikaži pitanje?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Ćelije vodoravno';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Ćelije okomito';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Postavi visinu slike na';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = 'opzioni della figura nascosta';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Rječnik za glavno pitanje i sliku';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Postavi širinu slike na';
$string[ 'millionaire_background'] = 'Boja pozadine';
$string[ 'millionaire_options'] = 'opzioni del gioco del milionario';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Izmješaj pitanja';
$string[ 'snakes_background'] = 'Pozadina';
$string[ 'snakes_options'] = 'opzioni del gioco delle serpentine';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Izvor pitanja';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Odaberite knjigu';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Odaberite rječnik';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Odaberite kategoriju rječnika';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Uključi podkategorije';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Pitanja';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Kategorija pitanja';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Odaberite igru';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Maksimalan broj pitanja';
$string[ 'sudoku_options'] = 'opzioni del gioco del Sudoku';
$string[ 'toptext'] = 'testo in cima';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Samo učitelj može vidjeti ovu stranicu';
$string[ 'preview'] = 'Pregled';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Pokušaji';
$string[ 'completedon'] = 'Završeno';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} od maksimalno {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Pregled';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Pregled pokušaja {$a}';
$string[ 'startagain'] = 'Ponovo igraj';
$string[ 'timetaken'] = 'Proteklo vrijeme';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = 'Clear statistics';
$string[ 'computerepetitions'] = 'ricalcola le statistiche';
$string[ 'feedbacks'] = 'Poruke ispravnih odgovora';
$string[ 'repetitions'] = 'ripetizioni';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'Adresa računala';
$string[ 'showsolution'] = 'Rješenje';
$string[ 'timefinish'] = 'Kraj igre';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Posljednji pokušaj';
$string[ 'timestart'] = 'Početak';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Pokušaj ponovo';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Nastavi sa prethodnim pokušajem ove igre';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Ponovni pokušaj igre';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Vaša konačna ocjena za ovu igru je {$a}.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//db/access.php $string[ 'game:attempt'] = 'Play game';
//db/access.php $string[ 'game:deleteattempts'] = 'Delete attempts';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manage'] = 'Manage';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//db/access.php $string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'reviewmyattempts';
//db/access.php $string[ 'game:view'] = 'view';
//db/access.php $string[ 'game:viewreports'] = 'viewreports';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'snakes_cols'] = 'Cols';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footerx'] = 'Space at bootom left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footery'] = 'Space at bottom right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headerx'] = 'Space at up left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headery'] = 'Space at up right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_rows'] = 'Rows';
//mod_form.php $string[ 'userdefined'] = 'User defined';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

306
lang/lt/game.php
View File

@ -1,306 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.3 2012/07/26 05:38:59 bdaloukas Exp $
// translated by Andrius Krisciunas
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Importuoti duomenis iš OpenOffice duomenų rinkinio (odt)'; // 'Import from an OpenOffice file (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Nepasirinkote knygos'; // 'You have not select book';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Sukurti poskyrius'; // 'Create subchapters';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Knyga tuščia'; // 'The book is empty';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Vertinti atsakymus'; // 'Grade answers';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Grupės'; // 'Categories';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Skyriai'; // 'Chapters';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'AĄBCČDEĘĖFGHIĮYJKLMNOPRSŠTUŲŪVZŽ'; // 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'ir'; // 'and';
$string[ 'cross_correct'] = 'teisingas'; // 'corrert';
$string[ 'cross_corrects'] = 'teisingi'; // 'corrects';
$string[ 'cross_error'] = 'klaida'; // 'error';
$string[ 'cross_errors'] = 'klaidos'; // 'errors';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Rastos'; // 'Found';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Rasta'; // 'Found';
$string[ 'grade'] = 'Vertinti'; // 'Grade';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Horizontaliai'; // 'Across';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Tikrinti kryžiažodį'; // 'Check crossword';
$string[ 'cross_down'] = 'Vertikaliai'; // 'Down';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Baigti kryžiažodžio sprendimą'; // 'End of crossword game';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Žodyje yra neleistinų ženklų'; // 'The word contains illegal characteres';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Teisingame žodyje yra '; // 'The correct word contains ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' raidės.'; // ' letters.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Prašau palaukti, vyksta kryžiažodžio įkėlimas'; // 'Please wait while cross is loading';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Sveiki!</h3><p>Norėdami pradėti, paspauskite bet kurį kryžiažodžio langelį. Atsiradusiame lauke įveskite savo atsakymą.</p>'; // '<h3>Welcome!</h3><p>Click on a word to begin.</p>';
$string[ 'letter'] = 'raidė'; // 'letter';
$string[ 'letters'] = 'raidės'; // 'letters';
$string[ 'nextgame'] = 'Naujas žaidimas'; // 'New game';
$string[ 'no_words'] = 'Nėra žodžių'; // 'There are no words';
$string[ 'print'] = 'Spausdinti'; // 'Print';
$string[ 'win'] = 'Sveikiname !!!'; // 'Congratulations !!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Žaidimo pabaiga'; // 'End of game';
//db/access.php
$string[ 'game:attempt'] = 'Pradėti žaidimą'; // 'Play game';
$string[ 'game:deleteattempts'] = 'Ištrinti bandymus'; // 'Delete attempts';
$string[ 'game:grade'] = 'Rašyti žaidimų įvertinimus'; // 'Grade games manually';
$string[ 'game:manage'] = 'Tvarkyti'; // 'Manage';
$string[ 'game:manageoverrides'] = 'Tvarkyti žaidimo išimtis'; // 'Manage game overrides';
$string[ 'game:preview'] = 'Peržiūrėti žaidimus'; // 'Preview Games';
$string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'Peržiūrėti bandymus'; // 'reviewmyattempts';
$string[ 'game:view'] = 'žiūrėti'; // 'view';
$string[ 'game:viewreports'] = 'Peržiūrėti ataskaitas'; // 'viewreports';
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'Teisinga frazė buvo: '; // 'The correct phrase was: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Teisingas žodis buvo: '; // 'The correct word was: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Viso žaidimo įvertinimas'; // 'Grade in whole game';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Raidės: '; // 'Letters: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Jums liko <b>{$a}</b> bandymai'; // 'You have <b>{$a}</b> tries';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Jums liko <b>TIK 1 - PASKUTINIS</b> bandymas'; // 'You have <b>ONLY 1</b> try';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Neteisingai: %d iš %d'; // 'Wrong: %d out of %d';
$string[ 'nextword'] = 'Sekantis žodis'; // 'Next word';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Vertinti pagrindinį atsakymą'; // 'Grade main answer';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Reikia nurodyti stulpelių skaičių'; // 'Have to specify the number of cols horizontaly';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Žodyne {$a->name} nėra įrašo su pridėta nuotrauka'; // 'There are no glossary entries on glossary {$a->name} with an attached picture';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Reikia nurodyti eilučių skaičių'; // 'Have to specify the number of cols verticaly';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Privalote parinkti žodyną'; // 'You must select a glossary';
$string[ 'no_questions'] = "Nėra klausimų"; // "There are no questions";
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'Žodyne nerasta nei vieno įrašo'; // 'No glossary entries found';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Pasirinkite klausimo kategoriją'; // 'You must select one question category';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Pasirinkite klausimų sąrašą'; // 'You must select one quiz';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Rodyti visus bandymus'; // 'Show all tries';
$string[ 'allstudents'] = 'Rodyti visus $a'; // 'Show all $a';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Rodyti tik bandžiusius spręsti studentus'; // 'Show only students with attempts';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Ar jūs tikrai norite visiškai pašalinti šiuos bandymus?'; // 'Are you absolutely sure you want to completely delete these attempts?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Parodyti parinktis'; // 'Display options';
$string[ 'downloadods'] = 'Atsiųsti ODS formatu'; // 'Download in ODS format';
$string[ 'feedback'] = 'Atsiliepimai'; // 'Feedback';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Rodyti tiktai $a nebandžiusius spręsti'; // 'Show $a with no attempts only';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring atliko $a->attemptnum bandymų'; // '$a->studentnum $a->studentstring have made $a->attemptnum attempts';
$string[ 'pagesize'] = 'Klausimų viename puslapyje:'; // 'Questions per page:';
$string[ 'reportoverview'] = 'Apžvalga'; // 'Overview';
$string[ 'selectall'] = 'Pažymėti viską'; // 'Select all';
$string[ 'selectnone'] = 'Panaikinti žymėjimą'; // 'Deselect all';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Rodyti vertininmą išsamiai'; // 'Show mark details';
$string[ 'startedon'] = 'Pradėta'; // 'Started on';
$string[ 'timecompleted'] = 'Pabaigta'; // 'Completed';
$string[ 'unfinished'] = 'atverti'; // 'open';
$string[ 'withselected'] = 'Su pažymėtais'; // 'With selected';
//snakes/play.php
$string[ 'snakes_dice'] = 'Žaidimo kauliukas, $a taškų.'; // 'Dice, $a spots.';
$string[ 'snakes_player'] = 'Žaidėjo, vieta: $a.'; // 'Player, position: $a.';
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Sukuriamų sudoku žaidimų skaičius'; // 'Number of sudokus that will be created';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Pradėti kurti sudoku žaidimus'; // 'Start creating sudokus';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Kuriamas <b>{$a}</b> sudoku'; // 'Creating <b>{$a}</b> sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Baigti žaidimą'; // 'End of game';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Spėti teisingą skaičių'; // 'Guess the correct number';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Žodyne nerasta nei vieno įrašo'; // 'No words found in glossary';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Eksportuoti'; // 'Export';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Yra tikrinimo mygtukas:'; // 'Has check button:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Yra spausdinimo mygtukas:'; // 'Has print button:';
$string[ 'html_title'] = 'html antraštė:'; // 'Title of html:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Autorius:'; // 'Created by:';
$string[ 'javame_description'] = 'Aprašymas:'; // 'Description:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Failo vardas:'; // 'Filename:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Piktograma:'; // 'Icon:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Maksimalus nuotraukos aukštis:'; // 'Max picture height:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Maksimalus nuotraukos plotis:'; // 'Max picture width:';
$string[ 'javame_name'] = 'Pavadinimas:'; // 'Name:';
$string[ 'javame_type'] = 'Tipas:'; // 'Type:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Pardavėjas:'; // 'Vendor:';
$string[ 'javame_version'] = 'Versija:'; // 'Version:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Žaidimas baigtas</B></BIG>'; // '<BIG><B>Game over</B></BIG>';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'Naujas žaidimas'; // 'New';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Salės pagalba'; // 'Help of people';
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Salė sako'; // 'People say';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Man atrodo teisingas atsakymas yra '; // 'I think that the correct answer is ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Jūsų atsakymas neteisingas. <br>Teisingas atsakymas yra:'; // 'Your answer is wrong<br>The right answer is:';
$string[ 'millionaire_quit'] = 'Baigti'; // 'Quit';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Milijonierio žaidimui duomenys turi būti {$a} arba klausimai, bet ne'; // 'For the millionaire the source must be {$a} or questions and not';
$string[ 'millionaire_telephone'] = 'Pagalba telefonu'; // 'Help of telephone';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Pasirinkite klausimo kategoriją'; // 'You must select a question category';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Pasirinkite klausimų sąrašą'; // 'You must select a quiz';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'html_snakes_check'] = 'Tikrinti'; // 'Check';
$string[ 'html_snakes_correct'] = 'Teisingai!'; // 'Correct!';
$string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Turite ką nors pažymėti!'; // 'Have to select something!';
$string[ 'html_snakes_wrong'] = "Jūsų atsakymas neteisingas. Pasiliekate toje pačioje vietoje."; // "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
$string[ 'score'] = 'Rezultatas'; // 'Score';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Žaidimas'; // 'Game';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Žaidimai'; // 'Games';
$string[ 'pluginadministration'] = 'Žaidimo valdymas'; // 'Game administration';
$string[ 'pluginname'] = 'Žaidimai'; // 'Game';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Bandyti'; // 'Attempt';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Susieti klausimų grupes su knygos skyriumi'; // 'Associate question categories to chapter of book';
$string[ 'export_to_html'] = 'Eksportuoti į HTML'; // 'Export to HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Eksportuoti į Java'; // 'Export to Javame';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Knyga su klausimais'; // 'Book with questions';
$string[ 'game_cross'] = 'Kryžiažodis'; // 'Crossword';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Cryptex'; // 'Cryptex';
$string[ 'game_hangman'] = 'Kartuvės'; // 'Hangman';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Paslėpta nuotrauka'; // 'Hidden Picture';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Milijonierius'; // 'Millionaire';
$string[ 'game_snakes'] = 'Gyvatės ir kopėčios'; // 'Snakes and Ladders';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku'; // 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Informacija'; // 'Info';
$string[ 'noattempts'] = 'Nebuvo bandyta žaisti šio žaidimo'; // 'No attempts have been made on this game';
$string[ 'percent'] = 'Procentai'; // 'Percent';
$string[ 'reset_game_all'] = 'Šalinti bandymus iš visų žaidimų'; // 'Delete tries from all games';
$string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Šalinti bandymus iš pašalintų žaidimų'; // 'Delete tries from deleted courses';
$string[ 'results'] = 'Rezultatas'; // 'Results';
$string[ 'showanswers'] = 'Rodyti atsakymus'; // 'Show answers';
$string[ 'showattempts'] = 'Rodyti bandymus'; // 'Show attempts';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Pirmas bandymas'; // 'First attempt';
$string[ 'attemptlast'] = 'Paskutinis bandymas'; // 'Last attempt';
$string[ 'convertfrom'] = '-'; // '-';
$string[ 'convertto'] = '-'; // '-';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Vidurkis'; // 'Average grade';
$string[ 'gradehighest'] = 'Aukščiausias rezultatas'; // 'Highest grade';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Tekstas puslapio apačioje'; // 'Text at the bottom of page';
$string[ 'cross_layout'] = 'Išdėstymas'; // 'Layout';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Frazės po kryžiažodžiu'; // 'Phrases on the bottom of cross';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Frazės kryžiažodžio dešinėje'; // 'Phrases on the right of cross';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Maksimalus stulpelių skaičius kryžiažodyje'; // 'Maximum number of cols of crossword';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Maksimalus žodžių skaičius kryžiažodyje'; // 'Maximum number of words of crossword';
$string[ 'cross_options'] = 'Kryžiažodžio parametrai'; // 'Crossword options';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Maksimalus stulpelių/eilučių skaičius cryptex žaidime'; // 'Maximum number of cols/rows in cryptex';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Maksimalus bandymų skaičius'; // 'Max tries';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Maksimalus žodžių skaičius cryptex žaidime'; // 'Maximum number of words in cryptex';
$string[ 'cryptex_options'] = 'Cryptex žaidimo parametrai'; // 'Cryptex options';
$string[ 'gameclose'] = 'Užbaigti žaidimą'; // 'Close the game';
$string[ 'gameopen'] = 'Pradėti žaidimą'; // 'Open the game';
$string[ 'grademethod'] = 'Vertinimo metodas'; // 'Grading method';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Leisti naudoti tarpus žodžiuose'; // 'Allow spaces in words';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Leisti naudoti "-" (brūkšnelio ženklą) žodžiuose'; // 'Allow the symbol - in words';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Parinkite Kartuvių žaidimo paveiksliuką'; // 'Select the images of hangman';
$string[ 'hangman_language'] = 'Žodžių kalba'; // 'Language of words';
$string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maksimalus klaidų skaičius (turi būti paveiksliukai kiekvienai klaidai - hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)'; // 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Žodžių skaičius viename žaidime'; // 'Number of words per game';
$string[ 'hangman_options'] = 'Kartuvių žaidimo parametrai'; // 'Hangman options';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Pabaigoje parodyti teisingą atsakymą'; // 'Show the correct answer after the end';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Rodyti pirmą žodžio raidę'; // 'Show first letter of hangman';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Rodyti paskutinę žodžio raidę'; // 'Show last letter of hangman';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Rodyti klausimus?'; // 'Show the questions ?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Langeliai horizontaliai'; // 'Cells horizontal';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Langeliai vertikaliai'; // 'Cells down';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Nustatyti nuotraukos aukštį'; // 'Set height of picture to';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Paslėpta nuotrauka\' žaidimo parametrai'; // '\'Hidden Picture\' options';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Pagrindinio klausimo ir nuotraukos žodymas'; // 'The glossary for main question and picture';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Nustatyti nuotraukos plotį'; // 'Set width of picture to';
$string[ 'millionaire_background'] = 'Fono spalva'; // 'Background color';
$string[ 'millionaire_options'] = 'Milijonieriaus žaidimo parametrai'; // 'Millionaire\' options';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Klausimų parinkimas atsitiktine tvarka'; // 'Randomize questions';
$string[ 'snakes_background'] = 'Fonas'; // 'Background';
$string[ 'snakes_cols'] = 'Stulpeliai'; // 'Cols';
$string[ 'snakes_data'] = 'Gyvačių ir kopėčių padėtis'; // 'Positions of Snakes and Ladders';
$string[ 'snakes_file'] = 'Fono failas'; // 'File for background';
$string[ 'snakes_footerx'] = 'Tarpas apačioje kairėje'; // 'Space at bootom left';
$string[ 'snakes_footery'] = 'Tarpas apačioje dešinėje'; // 'Space at bottom right';
$string[ 'snakes_headerx'] = 'Tarpas viršuje kairėje'; // 'Space at up left';
$string[ 'snakes_headery'] = 'Tarpas viršuje dešinėje'; // 'Space at up right';
$string[ 'snakes_options'] = '\'Gyvatės ir kopėčios\' žaidimo parametrai'; // '\'Snakes and Ladders\' options';
$string[ 'snakes_rows'] = 'Eilutės'; // 'Rows';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Klausimų šaltinis'; // 'Source of questions';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Parinkite knygą'; // 'Select a book';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Parinkite žodyną'; // 'Select glossary';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Parinkite žodyno grupę'; // 'Select category of glossary';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Įtraukti pogrupį'; // 'Include subcategories';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Klausimai'; // 'Questions';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Parinkite klausimų grupę'; // 'Select question category';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Parinkite kontrolinių klausimų sąrašą'; // 'Select quiz';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Didžiausias klausimų skaičius'; // 'Maximum number of questions';
$string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku parametrai'; // 'Sudoku options';
$string[ 'toptext'] = 'Tekstas puslapio viršuje'; // 'Text at the top of page';
$string[ 'userdefined'] = 'Naudotojo apibrėžtas'; // 'User defined';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Tik mokytojai gali matyti šį puslapį'; // 'Only teacher can see this page';
$string[ 'preview'] = 'Peržiūrėti'; // 'Preview';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Bandymai'; // 'Attempts';
$string[ 'completedon'] = 'Išspręsta'; // 'Completed on';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} balų iš {$a->maxgrade}'; // '{$a->grade} out of a maximum of {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Peržiūrėti'; // 'Review';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Peržiūrėti bandymą {$a}'; // 'Review of Attempt {$a}';
$string[ 'showall'] = 'Parodyti visus'; // 'Show all';
$string[ 'startagain'] = 'Pradėti iš naujo'; // 'Start again';
$string[ 'timetaken'] = 'Užėmė laiko'; // 'Time taken';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = 'Išvalyti statistiką'; // 'Clear statistics';
$string[ 'computerepetitions'] = 'Skaičiuoti statistiką iš naujo'; // 'Compute statistics again';
$string[ 'feedbacks'] = 'Teisingų atsakymų pranešimai'; // 'Messages correct answer';
$string[ 'repetitions'] = 'Pasikartojimai'; // 'Repetitions';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'Studento IP'; // 'IP student';
$string[ 'showsolution'] = 'Sprendimas'; // 'solution';
$string[ 'timefinish'] = 'Žaidimas pabaigtas'; // 'End of game';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Paskutinins bandymas'; // 'Last attempt';
$string[ 'timestart'] = 'Pradėta'; // 'Start';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Pradėti dabar žaidimą'; // 'Attempt game now';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Tęsti anksčiau pradėtą žaidimą'; // 'Continue a previous attempt of game';
$string[ 'gameclosed'] = 'Žaidimas užbaigtas {$a}'; // 'This game closed on {$a}';
$string[ 'gamecloseson'] = 'Žaidimas bus baigiamas {$a}'; // 'This game will close at {$a}';
$string[ 'gamenotavailable'] = 'Žaidimas nebus pradedamas iki {$a}'; // 'The game will not be available until {$a}';
$string[ 'gameopenedon'] = 'Žaidimas bus pradedamas {$a}'; // 'This game opened at {$a}';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Bandyti žaidimą dar kartą'; // 'Reattempt game';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Galutinis Jūsų žaidimo įvertinimas yra {$a}.'; // 'Your final grade for this game is {$a}.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';

305
lang/nl/game.php
View File

@ -1,305 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.9 2012/07/26 05:38:59 bdaloukas Exp $
// game.php - created with Moodle 2.0 (2007101509)
// translated to Nederlands (nl) by http://www.indegroep.nl / Fleur Deboutte
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Importeer van een OpenOffice (odt) bestand';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Je hebt geen boek gekozen';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Maak subhoofdstukken aan';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Dit boek is leeg';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Becijfer antwoorden';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Categorieën';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Hoofdstukken';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'en';
$string[ 'cross_correct'] = 'Correct';
$string[ 'cross_corrects'] = 'Verbeteringen';
$string[ 'cross_error'] = 'Fout';
$string[ 'cross_errors'] = 'Fouten';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Gevonden:';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Gevonden:';
$string[ 'grade'] = 'Cijfer';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Schuin';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Controleer het kruiswoordraadsel';
$string[ 'cross_down'] = 'Naar beneden';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Einde van het kruiswoordraadsel';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Het woord bevat verboden tekens';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Het juiste woord bevat';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = 'letters';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Een moment geduld terwijl het kruiswoord ingeladen wordt';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Welkom!</h3><p>Klik op een woord om te beginnen.';
$string[ 'letter'] = 'letter';
$string[ 'letters'] = 'letters';
$string[ 'nextgame'] = 'Nieuw spel';
$string[ 'no_words'] = 'Geen woorden gevonden';
$string[ 'print'] = 'Print';
$string[ 'win'] = 'Gefeliciteerd!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Einde van het spel';
//db/access.php
$string[ 'game:attempt'] = 'Speel het spel';
$string[ 'game:deleteattempts'] = 'Verwijder pogingen';
$string[ 'game:grade'] = 'Geef manueel punten';
$string[ 'game:manage'] = 'Beheer';
$string[ 'game:preview'] = 'Bekijk Spellen';
$string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'Bekijk mijn pogingen';
$string[ 'game:view'] = 'Bekijk';
$string[ 'game:viewreports'] = 'Bekijk het rapport';
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'De juiste oplossing was:';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Het juiste woord was:';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Cijfer in het hele spel';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Letters';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Je hebt <b>{$a}</b> pogingen';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Je hebt slechts <b>ÉÉN</b> poging';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Fout: %%d van de %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Volgende woord';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Cijfer hoofdantwoord';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Het aantal kolommen horizontaal dient ingesteld te worden';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Er zijn geen woordenlijst onderdelen in woordenlijst {$a->name} met een toegevoegde afbeelding.';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Het aantal rijen verticaal dient ingesteld te worden';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Je moet een woordenlijst kiezen';
$string[ 'no_questions'] = "Geen vragen gevonden";
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'Geen woorden gevonden';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Je moet een vragencategorie kiezen';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Je moet één quiz kiezen';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Alle pogingen';
$string[ 'allstudents'] = 'Alle leerlingen';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Laat alleen leerlingen met pogingen zien';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Weet je zeker dat je deze pogingen wilt verwijderen?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Weergaveopties';
$string[ 'downloadods'] = 'Download in ODS formaat';
$string[ 'feedback'] = 'Reactie';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Laat $a zonder pogingen zien';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring heeft $a->attemptnum pogingen gedaan';
$string[ 'pagesize'] = 'Aantal vragen per pagina';
$string[ 'reportoverview'] = 'Overzicht';
$string[ 'selectall'] = 'Selecteer allemaal';
$string[ 'selectnone'] = 'Deselecteer allemaal';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Laat markeringsdetails zien';
$string[ 'startedon'] = 'Gestart op';
$string[ 'timecompleted'] = 'Voltooid';
$string[ 'unfinished'] = 'open';
$string[ 'withselected'] = 'Met geselecteerde';
//snakes/play.php
$string[ 'snakes_dice'] = 'Dobbelsteen, $a ogen.';
$string[ 'snakes_player'] = 'Speler, plaats: $a.';
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Aantal sudokus die gemaakt worden';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Start met het maken van sudokus';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Creëren van <b>{$a}</b> sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Einde van het sudoku spel';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Gok het correcte aantal';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Geen woorden gevonden in de woordenlijst';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Exporteer';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Heeft een check-knop:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Heeft een print-knop:';
$string[ 'html_title'] = 'Html-titel:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Gemaakt door:';
$string[ 'javame_description'] = 'Beschrijving:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Naam van de file:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Icoon:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Max afbeeldingshoogte:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Max afbeeldingsbreedte:';
$string[ 'javame_name'] = 'Naam:';
$string[ 'javame_type'] = 'Type:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Verkoper:';
$string[ 'javame_version'] = 'Versie:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Spel voorbij</B></BIG>';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'Nieuw';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Aan het publiek vragen';
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Mensen zeggen';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Ik denk dat het juiste antwoord is...';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Helaas, je antwoord is fout.<br>Het goede antwoord is:';
$string[ 'millionaire_quit'] = 'Stop';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Voor de miljonair moet de bron {$a} zijn of de vragen en niet';
$string[ 'millionaire_telephone'] = 'Een hulplijn bellen';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Je moet een vragencategorie kiezen';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Je moet een quiz/test kiezen';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
$string[ 'html_snakes_correct'] = 'Juist!';
$string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Je moet iets aanduiden!';
$string[ 'html_snakes_wrong'] = "Je antwoord is niet juist, je mag niet verdergaan op het bord.";
$string[ 'score'] = 'Score';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Spel';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Spellen';
$string[ 'pluginname'] = 'Spel';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Poging';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Associeer vraagcategorieën aan het hoofdstuk van dit boek.';
$string[ 'export_to_html'] = 'Exporteer naar HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Exporteer naar Javame';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Boek met vragen';
$string[ 'game_cross'] = 'Kruiswoord';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Cryptex';
$string[ 'game_hangman'] = 'Galgje';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Verborgen foto';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Miljonair';
$string[ 'game_snakes'] = 'Slangen en Ladders';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Info';
$string[ 'noattempts'] = 'Er zijn in deze quiz/test geen pogingen gedaan';
$string[ 'percent'] = 'Percentage';
$string[ 'results'] = 'Resultaten';
$string[ 'showanswers'] = 'Laat antwoorden zien';
$string[ 'showattempts'] = 'Toon pogingen';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Eerste poging';
$string[ 'attemptlast'] = 'Laatste poging';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Gemiddeld cijfer';
$string[ 'gradehighest'] = 'Hoogste cijfer';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Tekst aan onderkant';
$string[ 'cross_layout'] = 'Layout';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Zinnen aan de onderkant van het kruiswoord';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Zinnen aan de rechterkant van het kruiswoord';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Maximum aantal kolommen in kruiswoord';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Maximum aantal woorden in het kruiswoord';
$string[ 'cross_options'] = 'Kruiswoordraadsel opties';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Maximum aantal kolommen/rijen in de cryptex';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Max pogingen';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Maximum aantal woorden in de cryptex';
$string[ 'cryptex_options'] = 'Woordzoeker opties';
$string[ 'grademethod'] = 'Becijferingsmethode';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Sta spaties in woorden toe';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Sta het -symbool toe in woorden';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Kies de plaatjes voor galgje';
$string[ 'hangman_language'] = 'Taal van de woorden';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Aantal woorden per spel';
$string[ 'hangman_options'] = 'Galgje opties';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Laat de juiste antwoorden aan het einde zien';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Laat de eerste letter bij galgje zien';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Laat de laatste letter bij galgje zien';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Laat de vragen zien?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Cellen horizontaal';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Cellen naar beneden';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Stel de hoogte in op';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Verborgen afbeelding\' opties';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'De woordenlijst voor de hoofdvraag';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Stel de breedte van de afbeelding in op';
$string[ 'millionaire_background'] = 'Achtergrondkleur';
$string[ 'millionaire_options'] = 'Miljonair\' opties';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Haal de vragen door elkaar';
$string[ 'snakes_background'] = 'Achtergrond';
$string[ 'snakes_cols'] = 'Kolommen';
$string[ 'snakes_data'] = 'Spelbord';
$string[ 'snakes_file'] = 'Achtergrond';
$string[ 'snakes_footerx'] = 'Ruimte linksonder';
$string[ 'snakes_footery'] = 'Ruimte rechtsonder';
$string[ 'snakes_headerx'] = 'Ruimte linksboven';
$string[ 'snakes_headery'] = 'Ruimte rechtsboven';
$string[ 'snakes_options'] = '\'Slangen en ladders\' opties';
$string[ 'snakes_rows'] = 'Rijen';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Vragenbron';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Kies een boek';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Kies een woordenlijst';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Selecteer een categorie van de woordenlijst';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Subcategorieën meerekenen';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Vragen';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Selecteer vragencategorie';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Selecteer quiz/test';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Maximum aantal vragen';
$string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku opties';
$string[ 'toptext'] = 'Teskt bovenaan de pagina';
$string[ 'userdefined'] = 'Bepaald door de gebruiker';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Alleen de leraar kan deze pagina zien';
$string[ 'preview'] = 'Voorbeeld';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Pogingen';
$string[ 'completedon'] = 'Voltooid op';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} uit een maximum van {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Bekijk';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Overzicht van Poging {$a}';
$string[ 'showall'] = 'Toon alles';
$string[ 'startagain'] = 'Start opnieuw';
$string[ 'timetaken'] = 'Gebruikte tijd';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = 'Ruim statistieken op';
$string[ 'computerepetitions'] = 'Bereken statistieken opnieuw';
$string[ 'feedbacks'] = 'Berichten bij juist antwoord';
$string[ 'repetitions'] = 'Herhalingen';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP leerling';
$string[ 'showsolution'] = 'oplossing';
$string[ 'timefinish'] = 'Einde van het spel';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Laatste poging';
$string[ 'timestart'] = 'Start';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Probeer het spel nu';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Ga verder met een vorige poging';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Probeer het spel opnieuw';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Je uiteindelijke cijfer voor dit spel is {$a}.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

305
lang/no/game.php
View File

@ -1,305 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.8 2012/07/26 05:39:00 bdaloukas Exp $
// game.php - created with Moodle 2.0 (2007101509)
// translation to Norsk - bokmål (no)
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Importer fra en Open Office tekstfil (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Du har ikke valgt bok';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Lag underkapittel';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Boken er tom';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Gi svarene karakter';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Kategorier';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Kapittel';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'og';
$string[ 'cross_correct'] = 'Riktig';
$string[ 'cross_corrects'] = 'Rettinger';
$string[ 'cross_error'] = 'Feil';
$string[ 'cross_errors'] = 'feil';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Funnet';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Funnet';
$string[ 'grade'] = 'Karakter';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Horisontal/bortover';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Sjekk kryssord';
$string[ 'cross_down'] = 'Nedover';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Avslutt kryssordspillet';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Ordet inneholder ulovlige tegn';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Det korrekte ordet inneholder';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = 'tegn';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Vær vennlig å vent mens kryssordet lastes';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Velkommen!</h3><p>Klikk et ord for å begyne.</p>';
$string[ 'letter'] = 'bokstav';
$string[ 'letters'] = 'bokstaver';
$string[ 'nextgame'] = 'Nytt spill';
$string[ 'no_words'] = 'Ingen ord funnet';
$string[ 'win'] = 'Gratulerer!!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Spill slutt';
//db/access.php
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'Korrekt setning var:';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Korrekt ord var:';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Karakter i hele spillet';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Bokstaver:';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Du har <b>{$a}</b> forsøk';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Du har <b>BARE 1</b> forsøk';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Feil: %%d av %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Neste ord';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Karakter hovedsvar';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Du må angi antall kolonner horisontalt';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Det er ingen ordbokinnlegg i ordboken {$a->name} med vedlagt bilde';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Må angi antall kolonner vertikalt';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Du må velge en ordbok';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Du må velge en spørsmålskategori';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Du må velge en prøve';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Alle forsøk';
$string[ 'allstudents'] = 'Alle studenter';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Bare vis studenter som har forsøkt';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Er du sikkker på at du vil slette disse forsøkene helt?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Vis valg';
$string[ 'downloadods'] = 'Last ned i ODS format';
$string[ 'feedback'] = 'Tilbakemelding';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Vis $a uten noen forsøk';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring har gjort $a->attemptnum forsøk';
$string[ 'pagesize'] = 'Spørsmål per side';
$string[ 'reportoverview'] = 'Oversikt';
$string[ 'selectall'] = 'Velg alle';
$string[ 'selectnone'] = 'Ikke velg noen';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Vis markeringsdetaljer';
$string[ 'startedon'] = 'Startet';
$string[ 'timecompleted'] = 'Ferdig';
$string[ 'unfinished'] = 'åpne';
$string[ 'withselected'] = 'Med valgte';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Antall sudokus som vil lages';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Start med å lage sudokus';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Lag <b>{$a}</b>sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Slutt på sudokuspill';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Gjett riktig tall';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Ingen ord funnet i ordboken';
//export.php
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Spillet slutt</B></BIG>';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Folk sier';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Jeg tror korrekt svar er';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Svaret ditt er feil</br>Riktig svar er:';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'I \"Vil du bli millionær\" må kilden være {$a} eller spørsmål og ikke';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Du må velge en spørsmålskategori';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Du må velge en prøve';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Score';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Spill';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Spill';
$string[ 'pluginname'] = 'Spill';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Forsøk';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Koble spørsmålskategorier til kapitler i bok';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Bok med spørsmål';
$string[ 'game_cross'] = 'Kryssord';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Cryptex';
$string[ 'game_hangman'] = 'Hangman';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Skjult bilde';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Millionær';
$string[ 'game_snakes'] = 'Slange og stiger';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Info';
$string[ 'noattempts'] = 'Ingen forsøk er gjort på denne prøven';
$string[ 'results'] = 'Resulat';
$string[ 'showanswers'] = 'Vis svar';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Første forsøk';
$string[ 'attemptlast'] = 'Siste forsøk';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Gjennomsnittelig karakter';
$string[ 'gradehighest'] = 'Høyeste karakter';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Bunntekst';
$string[ 'cross_layout'] = 'Layout';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Fraser på bunnen på tvers';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Fraser til høyre på tvers';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Maksimum antall kolonner i kryssordet';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Maksimum antall ord i kryssordet';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Max antall kol/rader i cryptex';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Max antall ord i cryptex';
$string[ 'grademethod'] = 'Karaktermetode';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Tillatt mellomrom i ord';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Tillat symbolet i ord';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Velg bilder for hangman';
$string[ 'hangman_language'] = 'Språk for ordene';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Antall ord per spill';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Vis korrekt svar når du er ferdig';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Vis første bokstaven i hangman';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Vis siste bokstaven i hangman';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Vis spørsmålet?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Ruter horisontalt';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Ruter nedover';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Ordbok for hovedspørsmål';
$string[ 'snakes_background'] = 'Bakgrunn';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Spørsmålskilde';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Velg en bok';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Velg ordbok';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Velg ordbokskategori';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Spørsmål';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Velg spørsmålskategori';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Velg prøve';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Maks antall spørsmål';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Bare lærer kan se denne siden';
$string[ 'preview'] = 'Forhåndsvisning';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Forsøk';
$string[ 'completedon'] = 'Ferdig på';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} av makismalt {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Rapport';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Rapport fra forsøk {$a}';
$string[ 'startagain'] = 'Start på nytt';
$string[ 'timetaken'] = 'Tid brukt';
//showanswers.php
$string[ 'feedbacks'] = 'Tilbakemelding ved riktig svar';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP student';
$string[ 'showsolution'] = 'løsning';
$string[ 'timefinish'] = 'Spill slutt';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Siste forsøk';
$string[ 'timestart'] = 'Start';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Prøv å spille nå';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Fortsette et tidligere forsøk av spillet';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Prøv spillet igjen';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Din endelige karakter for spillet er {$a}.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//cross/play.php $string[ 'print'] = 'Print';
//db/access.php $string[ 'game:attempt'] = 'Play game';
//db/access.php $string[ 'game:deleteattempts'] = 'Delete attempts';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manage'] = 'Manage';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//db/access.php $string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'reviewmyattempts';
//db/access.php $string[ 'game:view'] = 'view';
//db/access.php $string[ 'game:viewreports'] = 'viewreports';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//hiddenpicture/play.php $string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'No glossary entries found';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//export.php $string[ 'export'] = 'Export';
//export.php $string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Has check button:';
//export.php $string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Has print button:';
//export.php $string[ 'html_title'] = 'Title of html:';
//export.php $string[ 'javame_createdby'] = 'Created by:';
//export.php $string[ 'javame_description'] = 'Description:';
//export.php $string[ 'javame_filename'] = 'Filename:';
//export.php $string[ 'javame_icon'] = 'Icon:';
//export.php $string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Max picture height:';
//export.php $string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Max picture width:';
//export.php $string[ 'javame_name'] = 'Name:';
//export.php $string[ 'javame_type'] = 'Type:';
//export.php $string[ 'javame_vendor'] = 'Vendor:';
//export.php $string[ 'javame_version'] = 'Version:';
//exporthtml_hangman.php $string[ 'html_hangman_new'] = 'New';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Help of people';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_quit'] = 'Quit';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_telephone'] = 'Help of telephone';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'export_to_html'] = 'Export to HTML';
//lib.php $string[ 'export_to_javame'] = 'Export to Javame';
//lib.php $string[ 'percent'] = 'Percent';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//lib.php $string[ 'showattempts'] = 'Show attempts';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'cross_options'] = 'Crossword options';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Max tries';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_options'] = 'Cryptex ofptions';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'hangman_options'] = 'Hangman options';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Set height of picture to';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Hidden Picture\' options';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Set width of picture to';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_background'] = 'Background color';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_options'] = 'Millionaire\' options';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Randomize questions';
//mod_form.php $string[ 'snakes_cols'] = 'Cols';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footerx'] = 'Space at bootom left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footery'] = 'Space at bottom right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headerx'] = 'Space at up left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headery'] = 'Space at up right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_options'] = '\'Snakes and Ladders\' options';
//mod_form.php $string[ 'snakes_rows'] = 'Rows';
//mod_form.php $string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Include subcategories';
//mod_form.php $string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku options';
//mod_form.php $string[ 'toptext'] = 'Text at the top of page';
//mod_form.php $string[ 'userdefined'] = 'User defined';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//showanswers.php $string[ 'clearrepetitions'] = 'Clear statistics';
//showanswers.php $string[ 'computerepetitions'] = 'Compute statistics again';
//showanswers.php $string[ 'repetitions'] = 'Repetitions';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

304
lang/pl/game.php
View File

@ -1,304 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.8 2012/07/26 05:39:00 bdaloukas Exp $
// translation to Polski (pl) by Paweł Strzałkowski
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Import z pliku OpenOffice (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Nie wybrałeś książki';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Stwórz podrozdział';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Książka jest pusta';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Oceń odpowiedzi';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Kategorie';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Rozdziały';
//cross/cross_class.php
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'i';
$string[ 'cross_correct'] = 'prawidłowo';
$string[ 'cross_corrects'] = 'prawidłowe';
$string[ 'cross_error'] = 'błąd';
$string[ 'cross_errors'] = 'błędy';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Znaleziono';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Znaleziono';
$string[ 'grade'] = 'Ocena';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Poziomo';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Sprawdź krzyżówkę';
$string[ 'cross_down'] = 'Pionowo';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Krzyżówka zakończona';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Słowo zawiera niedozwolone znaki';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Prawidłowe słowo zawiera ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' litery.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Prosze czekać na załadowanie krzyżówki';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Witaj!</h3><p>Kliknij na słowo aby rozpocząć.</p>';
$string[ 'letter'] = 'litera';
$string[ 'letters'] = 'litery';
$string[ 'nextgame'] = 'Nowa gra';
$string[ 'no_words'] = 'Nie znaleziono wyrazów';
$string[ 'win'] = 'Gratulacje !!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Koniec gry';
//db/access.php
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'Prawidłowa fraza to: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Prawidłowe słowo to: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Ocena za całą grę';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Litery: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Pozostało prób: <b>{$a}</b>';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Pozostała <b>TYLKO 1</b> próba';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Źle: %%d z %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Następne słowo';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Oceń główną odpowiedź';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Musisz określić maksymalną liczbę kolumn';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Brak wpisów z załączonym zdjęciem w słowniku {$a->name}';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Musisz określić maksymalną liczbę wierszy';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Musisz wybrać słownik';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Musisz wybrać kategorię pytań';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Musisz wybrać jeden quiz';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Pokaż wszystkie próby';
$string[ 'allstudents'] = 'Pokaż wszystkie $a';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Pokaż tylko studentów którzy dokonali prób';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć te próby?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Wyświetl opcje';
$string[ 'downloadods'] = 'Pobierz w formacie ODS';
$string[ 'feedback'] = 'Informacja zwrotna';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Pokaż $a bez prób';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring podjęło $a->attemptnum prób';
$string[ 'pagesize'] = 'Pytań na stronę:';
$string[ 'reportoverview'] = 'Przegląd';
$string[ 'selectall'] = 'Wybierz wszystkie';
$string[ 'selectnone'] = 'Odznacz wszytko';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Pokaż szczegóły oceny';
$string[ 'startedon'] = 'Rozpoczęto';
$string[ 'timecompleted'] = 'Ukończono';
$string[ 'unfinished'] = 'otwarte';
$string[ 'withselected'] = 'Z zaznaczonymi';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Liczba sudoku które zostaną stworzone';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Rozpocznij tworzenie sudoku';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Tworzenie <b>{$a}</b> sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Sudoku zakończone';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Odgadnij prawidłową liczbę';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Nie znaleziono słów w słowniku';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Eksportuj';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Stworzony przez:';
$string[ 'javame_description'] = 'Opis:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Nazwa pliku:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Ikona:';
$string[ 'javame_name'] = 'Nazwa:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Dostawca:';
$string[ 'javame_version'] = 'Wersja:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Koniec gry</B></BIG>';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Odpowiedź publiczności';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Wydaje mi się że prawidłowa odpowiedź to ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Zła odpowiedź.<br>Prawidłowo:';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'W milionerach źródłem mogą być {$a} lub pytania a nie';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Musisz wybrać kategorię pytań';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Musisz wybrać quiz';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Wynik';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Gra';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Gry';
$string[ 'pluginname'] = 'Gra';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Próba';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Przypisz kategorie pytań do rozdziałów książki';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Książka z pytaniami';
$string[ 'game_cross'] = 'Krzyżówka';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Cryptex';
$string[ 'game_hangman'] = 'Wisielec';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Ukryty obraz';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Milionerzy';
$string[ 'game_snakes'] = 'Węże i Drabiny';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Informacje';
$string[ 'noattempts'] = 'Nie dokonano prób';
$string[ 'results'] = 'Wyniki';
$string[ 'showanswers'] = 'Pokaż odpowiedzi';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Pierwsza próba';
$string[ 'attemptlast'] = 'Ostatnia próba';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Średnia ocena';
$string[ 'gradehighest'] = 'Najwyższa ocena';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Tekst na dole';
$string[ 'cross_layout'] = 'Układ';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Wyrażenia pod krzyżówką';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Wyrażenia na prawo od krzyżówki';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Maksymalna ilość kolumn krzyżówki';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Maksymalna ilość słów';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Maksymalna liczba kolumn/wierszy';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Maksymalna liczba wyrazów';
$string[ 'grademethod'] = 'Metoda oceniania';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Zezwól na spacje w wyrazach';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Zezwól na symbol - w wyrazach';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Wybierz obrazek wisielca';
$string[ 'hangman_language'] = 'Język słów';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Ilość słów na grę';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Pokazuj na koniec prawidłową odpowiedź';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Pokazuj pierwszą literę';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Pokazuj ostatnią literę';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Pokazywać pytania ?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Komórki poziomo';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Komórki pionowo';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Ustaw wysokość obrazka na';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Słownik dla głównego pytania i obrazu';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Ustaw szerokość obrazka na';
$string[ 'snakes_background'] = 'Tło';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Źródło pytań';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Wybierz książkę';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Wybierz słownik';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Wybierz kategorię słownika';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Dołącz podkategorie';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Pytania';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Wybierz kategorię pytań';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Wybierz quiz';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Maksymalna liczba pytań';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Tylko nauczyciel może oglądać tą stronę';
$string[ 'preview'] = 'Podgląd';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Próby';
$string[ 'completedon'] = 'Ukończono';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} z {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Opis';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Opis próby {$a}';
$string[ 'startagain'] = 'Rozpocznij ponownie';
$string[ 'timetaken'] = 'Zużyty czas';
//showanswers.php
$string[ 'feedbacks'] = 'Wiadomości po prawidłowej odpowiedzi';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP studenta';
$string[ 'showsolution'] = 'rozwiązanie';
$string[ 'timefinish'] = 'Koniec gry';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Ostatnia próba';
$string[ 'timestart'] = 'Start';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Rozpocznij grę';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Kontynuuj poprzednią próbę';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Wznów grę';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Ostateczną oceną za tą grę jest $a.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//cross/cross_class.php $string[ 'lettersall'] = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ';
//cross/play.php $string[ 'print'] = 'Print';
//db/access.php $string[ 'game:attempt'] = 'Play game';
//db/access.php $string[ 'game:deleteattempts'] = 'Delete attempts';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manage'] = 'Manage';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//db/access.php $string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'reviewmyattempts';
//db/access.php $string[ 'game:view'] = 'view';
//db/access.php $string[ 'game:viewreports'] = 'viewreports';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//hiddenpicture/play.php $string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'No glossary entries found';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//export.php $string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Has check button:';
//export.php $string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Has print button:';
//export.php $string[ 'html_title'] = 'Title of html:';
//export.php $string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Max picture height:';
//export.php $string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Max picture width:';
//export.php $string[ 'javame_type'] = 'Type:';
//exporthtml_hangman.php $string[ 'html_hangman_new'] = 'New';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Help of people';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_quit'] = 'Quit';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_telephone'] = 'Help of telephone';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'export_to_html'] = 'Export to HTML';
//lib.php $string[ 'export_to_javame'] = 'Export to Javame';
//lib.php $string[ 'percent'] = 'Percent';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//lib.php $string[ 'showattempts'] = 'Show attempts';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'cross_options'] = 'Crossword options';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Max tries';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_options'] = 'Cryptex ofptions';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'hangman_options'] = 'Hangman options';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Hidden Picture\' options';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_background'] = 'Background color';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_options'] = 'Millionaire\' options';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Randomize questions';
//mod_form.php $string[ 'snakes_cols'] = 'Cols';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footerx'] = 'Space at bootom left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footery'] = 'Space at bottom right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headerx'] = 'Space at up left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headery'] = 'Space at up right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_options'] = '\'Snakes and Ladders\' options';
//mod_form.php $string[ 'snakes_rows'] = 'Rows';
//mod_form.php $string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku options';
//mod_form.php $string[ 'toptext'] = 'Text at the top of page';
//mod_form.php $string[ 'userdefined'] = 'User defined';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//showanswers.php $string[ 'clearrepetitions'] = 'Clear statistics';
//showanswers.php $string[ 'computerepetitions'] = 'Compute statistics again';
//showanswers.php $string[ 'repetitions'] = 'Repetitions';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

305
lang/pt_br/game.php
View File

@ -1,305 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.6 2012/07/26 05:39:00 bdaloukas Exp $
// game.php - created with Moodle 2.0 (Build: 20080702) (2007101514)
// translated to Portuguese - Internacional (pt_br) by Aurelio Costa
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Importar de arquivo OpenOffice (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Você não selecionou um libro';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Criar subcapítulos';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'O livro está vazio';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Enviar respostas';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Categorías';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Capítulos';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'e';
$string[ 'cross_correct'] = 'correta';
$string[ 'cross_corrects'] = 'corretas';
$string[ 'cross_error'] = 'erro';
$string[ 'cross_errors'] = 'erros';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Encontrou';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Encontrou';
$string[ 'grade'] = 'Nota';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Horizontal';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Revisar palavras-cruzadas';
$string[ 'cross_down'] = 'Embaixo';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Fim do jogo de palavras-cruzadas';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'A palavra contém caracteres não autorizados';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'A palavra correta contém ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' letras.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Por favor espere enquanto o palavras-cruzadas é carregado';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Bem vindo!</h3><p>Clique em uma palavra para começar.</p>';
$string[ 'letter'] = 'letra';
$string[ 'letters'] = 'letras';
$string[ 'nextgame'] = 'Próximo jogo';
$string[ 'print'] = 'Imprimir';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Fim de jogo';
//db/access.php
$string[ 'game:attempt'] = 'Começar o jogo';
$string[ 'game:deleteattempts'] = 'Apagar tentativas';
$string[ 'game:manage'] = 'Administrar';
$string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'Rever minhas tentativas';
$string[ 'game:view'] = 'Ver';
$string[ 'game:viewreports'] = 'Ver relatórios';
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Nível do jogo completo';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Letras: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Você tem <b>{$a}</b> tentativas';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Você tem <b>SOMENTE 1</b> tentativa';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Erradas: %%d de %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Próxima palavra';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Nota da pergunta principal';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Especifique o número de linhas horizontais';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Sem entradas no glossário {$a->name} com imagem anexa';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Especifique o número de colunas verticais';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Um glossário deve ser selecionado';
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'Não foram encontradas entradas no glossário';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Uma categoria de perguntas deve ser selecionada';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Um questionário deve ser selecionado';
//report/overview/report.php
$string[ 'feedback'] = 'Retorno';
$string[ 'startedon'] = 'Començou em';
$string[ 'timecompleted'] = 'Completo';
$string[ 'unfinished'] = 'aberto';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Número de sudokus que serão criados';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Comece a criar sudokus';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Criando <b>{$a}</b> sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Fim do jogo de sudoku';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Adivinhe o número correto';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Não foram contradas palavras no glossário';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Exportar';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Botão de teste:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Botão de impressão:';
$string[ 'html_title'] = 'Título de html:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'Criado por:';
$string[ 'javame_description'] = 'Descrição:';
$string[ 'javame_filename'] = 'Nome do arquivo:';
$string[ 'javame_icon'] = 'Ícone:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Altura máxima da imagem:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Largura máxima da imagem:';
$string[ 'javame_name'] = 'Nome:';
$string[ 'javame_type'] = 'Tipo:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Vendedor:';
$string[ 'javame_version'] = 'Versão';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Fim de jogo</B></BIG>';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Ajuda do público';
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'O púlico diz';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Creio que a resposta correta seja';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Sua resposta está errada<br>A resposta correta é:';
$string[ 'millionaire_quit'] = 'Sair';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Para milhonário a fonte deve ser {$a} ou perguntas e não';
$string[ 'millionaire_telephone'] = 'Ajuda pelo telefone';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Uma categoria de perguntas deve ser selecionada';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Um questionário deve ser selecionado';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Pontuação';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Jogo';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Jogos';
$string[ 'pluginname'] = 'Jogo';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Tentativa';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Relacione categorias de perguntas com capítulos do livro';
$string[ 'export_to_html'] = 'Exportar como HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Exportar como Javame';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Livro de perguntas';
$string[ 'game_cross'] = 'Palavras-cruzadas';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Sopa de Letras';
$string[ 'game_hangman'] = 'Forca';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Imagem oculta';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Milhonário';
$string[ 'game_snakes'] = 'Serpentes';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Info';
$string[ 'noattempts'] = 'Nenhuma tentativa foi feita com este questionário';
$string[ 'percent'] = 'Porcentagem';
$string[ 'results'] = 'Resultados';
$string[ 'showanswers'] = 'Mostrar respostas';
$string[ 'showattempts'] = 'Mostrar as tentativas';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Primeira tentativa';
$string[ 'attemptlast'] = 'Última tentativa';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Nota média';
$string[ 'gradehighest'] = 'Maior nota';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Texto no rodapé da página';
$string[ 'cross_layout'] = 'Formato';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Frases na parte inferior do palavras-cruzadas';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Frases na parte direita do palavras-cruzadas';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Número máximo de colunas do palavras-cruzadas';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Máximo número de palavras do palavras-cruzadas';
$string[ 'cross_options'] = 'Opções do Palavras-cruzadas';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Máximo número de colunas/linhas do Criptograma';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Número máximo de tantativas';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Máximo número de palavras do Criptograma';
$string[ 'cryptex_options'] = 'Opções do Criptograma';
$string[ 'grademethod'] = 'Método de avaliação';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Permitir espaços nas palavras';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Permitir símbolos nas palavras';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Selecione as imágens para a Forca';
$string[ 'hangman_language'] = 'Idioma das palavras';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Número de palavras por jogo';
$string[ 'hangman_options'] = 'Opções da Forca';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Mostrar a resposta correta ao final';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Mostrar a primeira letra da Forca';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Mostrar a última letra da Forca';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Mostrar as perguntas ?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Células horizontais';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Células verticais';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Definir a altura da imagem em';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Imagem Oculta\' opções';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'O glossário para a pergunta principal';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Definir a largura da imagem em';
$string[ 'millionaire_background'] = 'Cor de fundo';
$string[ 'millionaire_options'] = 'Opções o Milhonário';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Mesclar perguntas';
$string[ 'snakes_background'] = 'Fundo';
$string[ 'snakes_cols'] = 'Colunas';
$string[ 'snakes_footerx'] = 'Espaço inferior esquerdo';
$string[ 'snakes_footery'] = 'Espaço inferior direito';
$string[ 'snakes_headerx'] = 'Espaço superior esquerdo';
$string[ 'snakes_headery'] = 'Espaço superior direito';
$string[ 'snakes_options'] = '\'Serpentes\' opções';
$string[ 'snakes_rows'] = 'Linhas';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Fonte de perguntas';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Selecione un livro';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Selecione um glossário';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Selecione una categoria de glossário.';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Inclua subcategorias';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Perguntas';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Selecione uma categoria de perguntas';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Selecione un questionário';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Máximo número de perguntas';
$string[ 'sudoku_options'] = 'Opcções do Sudoku';
$string[ 'toptext'] = 'Texto da parte superior';
$string[ 'userdefined'] = 'Definido pelo usuário';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Somente o professor pode ver esta página';
$string[ 'preview'] = 'Visualizar';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Tentativas';
$string[ 'completedon'] = 'Completado em';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} de um máximo de {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Revisar';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Revisar tentativas {$a}';
$string[ 'startagain'] = 'Começar de novo';
$string[ 'timetaken'] = 'Timpo utilizado';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = 'Limpar estatísticas';
$string[ 'computerepetitions'] = 'Recalcular estatísticas';
$string[ 'feedbacks'] = 'Mensagens de resposta correta';
$string[ 'repetitions'] = 'Repetições';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP do estudante';
$string[ 'showsolution'] = 'solução';
$string[ 'timefinish'] = 'Fim de jogo';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Última tentativa';
$string[ 'timestart'] = 'Começo';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Tente jogar agora';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Continue uma tentativa anterior do jogo';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Tentar novamente';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Sua nota final neste jogo é {$a}.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//cross/play.php $string[ 'no_words'] = 'There are no words';
//cross/play.php $string[ 'win'] = 'Congratulations !!!';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//hangman/play.php $string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'The correct phrase was: ';
//hangman/play.php $string[ 'hangman_correct_word'] = 'The correct word was: ';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//report/overview/report.php $string[ 'allattempts'] = 'Show all tries';
//report/overview/report.php $string[ 'allstudents'] = 'Show all $a';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptsonly'] = 'Show only students with attempts';
//report/overview/report.php $string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Are you absolutely sure you want to completely delete these attempts?';
//report/overview/report.php $string[ 'displayoptions'] = 'Display options';
//report/overview/report.php $string[ 'downloadods'] = 'Download in ODS format';
//report/overview/report.php $string[ 'noattemptsonly'] = 'Show $a with no attempts only';
//report/overview/report.php $string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring have made $a->attemptnum attempts';
//report/overview/report.php $string[ 'pagesize'] = 'Questions per page:';
//report/overview/report.php $string[ 'reportoverview'] = 'Overview';
//report/overview/report.php $string[ 'selectall'] = 'Select all';
//report/overview/report.php $string[ 'selectnone'] = 'Deselect all';
//report/overview/report.php $string[ 'showdetailedmarks'] = 'Show mark details';
//report/overview/report.php $string[ 'withselected'] = 'With selected';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//exporthtml_hangman.php $string[ 'html_hangman_new'] = 'New';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

305
lang/ru/game.php
View File

@ -1,305 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.8 2012/07/26 05:39:00 bdaloukas Exp $
// game.php - created with Moodle 1.6.3
// translation to Русский (ru) by Ивченко Анатолий
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Импортировать из файла OpenOffice(odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'You have not select book';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Создать подглавы';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Книга пуста';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Оценить ответы';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Категории';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Главы';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЫЪЭЮЯ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'и';
$string[ 'cross_correct'] = 'правильный';
$string[ 'cross_corrects'] = 'правильные';
$string[ 'cross_error'] = 'ошибка';
$string[ 'cross_errors'] = 'ошибки';
$string[ 'cross_found_many'] = 'Найденные';
$string[ 'cross_found_one'] = 'Найденный';
$string[ 'grade'] = 'Оценка';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'По горизонтали';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Проверить кроссворд';
$string[ 'cross_down'] = 'По вертикали';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Окончание игры \"Кроссворд\"';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Слово содержит недопустимые символы';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Правильное слово содержит ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' буквы.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Пожалуйста, обождите, кроссворд загружается';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h2>Добро пожаловать!</h2><p>Сначала щелкните по любой из клеток, содержащих слово, затем введите в появившемся окне ответ.</p>';
$string[ 'letter'] = 'буква';
$string[ 'letters'] = 'буквы';
$string[ 'nextgame'] = 'Новая игра';
$string[ 'no_words'] = 'Не найдены слова';
$string[ 'win'] = 'Поздравляем !!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Конец игры';
//db/access.php
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'Правильная фраза: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Правильное слово: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Оценить всю игру';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Буквы: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'У Вас <b>{$a}</b> попыток';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'У Вас <b>только 1</b> попытка';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Неправильно: %%d из %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Следующее слово';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Оценить главный ответ';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Необходимо указать количество колонок по горизонтали';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Необходимо указать количество срок по вертикали';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Вы должны выбрать глоссарий';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Вы должны выбрать одну из категорий вопросов';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Вы должны выбрать тест';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Все попытки';
$string[ 'allstudents'] = 'Все студенты $a';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Показать только студентов с попытками';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Вы уверены, что хотите полностью удалить эти попытки?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Отобразить дополнительно';
$string[ 'downloadods'] = 'Загрузить в формате ODS';
$string[ 'feedback'] = 'Комментарий';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Показать $a только, у которых нет попыток';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring сделали $a->attemptnum попыток';
$string[ 'pagesize'] = 'Вопросов на страницу:';
$string[ 'reportoverview'] = 'Обзор';
$string[ 'selectall'] = 'Выбрать все';
$string[ 'selectnone'] = 'Снять выделение со всех';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Показать детали оценок';
$string[ 'startedon'] = 'Начато';
$string[ 'timecompleted'] = 'Выполнено';
$string[ 'unfinished'] = 'открыто';
$string[ 'withselected'] = 'С выделенным';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Количество созданных \"Судоку\"';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Начало создания \"Судоку\"';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'Создание <b>{$a}</b> \"Судоку\"';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Окончание игры \"Судоку\"';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Введите правильное число';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'В глоссарии нет слов';
//export.php
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Игра окончена</B></BIG>';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Люди говорят';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Я думаю, что правильный ответ ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Ваш ответ неверный<br>Правильный ответ:';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Для игры Миллионер источником вопросов должен быть {$a}, а не';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Вы должны выбрать категорию вопросов';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Вы должны выбрать тест';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Очки';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Игра';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Игры';
$string[ 'pluginname'] = 'Игра';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Попытка';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Связать категории вопросов с главой книги';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Книга с вопросами';
$string[ 'game_cross'] = 'Кроссворд';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Криптекст';
$string[ 'game_hangman'] = 'Виселица';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = 'Спрятанная картинка';
$string[ 'game_millionaire'] = 'Миллионер';
$string[ 'game_snakes'] = 'Змеи и лестницы';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Судоку';
$string[ 'info'] = 'Информация';
$string[ 'noattempts'] = 'В этом тесте не сделано попыток';
$string[ 'results'] = 'Результаты';
$string[ 'showanswers'] = 'Показать ответы';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Первая попытка';
$string[ 'attemptlast'] = 'Последняя попытка';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Оценивание по среднему баллу';
$string[ 'gradehighest'] = 'Оценивание по высшему баллу';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Текст внизу экрана игры';
$string[ 'cross_layout'] = 'Слой';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Расшифровка внизу кроссворда';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Расшифровка справа от кроссворда';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Максимальное число колонок в кроссворде';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Максимальное число слов в кроссворде';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Макимальное число колонок/рядов в Криптексте';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Макимальное число слов в Криптексте';
$string[ 'grademethod'] = 'Метод оценивания';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Разрешить в словах пробелы';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Разрешить дефис в словах';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Выберите изображение виселицы';
$string[ 'hangman_language'] = 'Язык слов';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Число попыток в игре';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Показать правильные ответы после окончания игры';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Показать первую букву';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Показать последнюю букву';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Показать вопросы?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = 'Клетки по горизонтали';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = 'Клетки по вертикали';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Глоссарий для главного вопроса';
$string[ 'snakes_background'] = 'Фон';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Источник вопросов';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Выберите книгу';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Выберите глоссарий';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Выберите категорию глоссария';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Вопросы';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Выберите категорию вопросов';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Выберите тест';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Максимальное число вопросов';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Только учителя могут просматривать эту страницу';
$string[ 'preview'] = 'Предварительный просмотр';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Попытки';
$string[ 'completedon'] = 'Выполнено';
$string[ 'outof'] = '{$a->grade} out of a maximum of {$a->maxgrade}';
$string[ 'review'] = 'Повторный просмотр';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Повторный промотр попыток {$a}';
$string[ 'startagain'] = 'Начать снова';
$string[ 'timetaken'] = 'Время выполнения';
//showanswers.php
$string[ 'feedbacks'] = 'Текст сообщения о правильном ответе';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP студента';
$string[ 'showsolution'] = 'решение';
$string[ 'timefinish'] = 'Конец игры';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Последняя попытка';
$string[ 'timestart'] = 'Начало';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Начать новую попытку игры';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Продолжить предыдущую попытку этой игры';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Сделать попытку в этой игре';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Ваша последняя оценка за эту игру: $a.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//cross/play.php $string[ 'print'] = 'Print';
//db/access.php $string[ 'game:attempt'] = 'Play game';
//db/access.php $string[ 'game:deleteattempts'] = 'Delete attempts';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manage'] = 'Manage';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//db/access.php $string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'reviewmyattempts';
//db/access.php $string[ 'game:view'] = 'view';
//db/access.php $string[ 'game:viewreports'] = 'viewreports';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'There are no glossary entries on glossary {$a->name} with an attached picture';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//hiddenpicture/play.php $string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'No glossary entries found';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//export.php $string[ 'export'] = 'Export';
//export.php $string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Has check button:';
//export.php $string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Has print button:';
//export.php $string[ 'html_title'] = 'Title of html:';
//export.php $string[ 'javame_createdby'] = 'Created by:';
//export.php $string[ 'javame_description'] = 'Description:';
//export.php $string[ 'javame_filename'] = 'Filename:';
//export.php $string[ 'javame_icon'] = 'Icon:';
//export.php $string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Max picture height:';
//export.php $string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Max picture width:';
//export.php $string[ 'javame_name'] = 'Name:';
//export.php $string[ 'javame_type'] = 'Type:';
//export.php $string[ 'javame_vendor'] = 'Vendor:';
//export.php $string[ 'javame_version'] = 'Version:';
//exporthtml_hangman.php $string[ 'html_hangman_new'] = 'New';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Help of people';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_quit'] = 'Quit';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_telephone'] = 'Help of telephone';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'export_to_html'] = 'Export to HTML';
//lib.php $string[ 'export_to_javame'] = 'Export to Javame';
//lib.php $string[ 'percent'] = 'Percent';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//lib.php $string[ 'showattempts'] = 'Show attempts';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'cross_options'] = 'Crossword options';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Max tries';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_options'] = 'Cryptex ofptions';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'hangman_options'] = 'Hangman options';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Set height of picture to';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Hidden Picture\' options';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Set width of picture to';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_background'] = 'Background color';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_options'] = 'Millionaire\' options';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Randomize questions';
//mod_form.php $string[ 'snakes_cols'] = 'Cols';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footerx'] = 'Space at bootom left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footery'] = 'Space at bottom right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headerx'] = 'Space at up left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headery'] = 'Space at up right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_options'] = '\'Snakes and Ladders\' options';
//mod_form.php $string[ 'snakes_rows'] = 'Rows';
//mod_form.php $string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Include subcategories';
//mod_form.php $string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku options';
//mod_form.php $string[ 'toptext'] = 'Text at the top of page';
//mod_form.php $string[ 'userdefined'] = 'User defined';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//showanswers.php $string[ 'clearrepetitions'] = 'Clear statistics';
//showanswers.php $string[ 'computerepetitions'] = 'Compute statistics again';
//showanswers.php $string[ 'repetitions'] = 'Repetitions';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

304
lang/sq/game.php
View File

@ -1,304 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.8 2012/07/26 05:39:00 bdaloukas Exp $
// translation to Shqip (sq) by Gkotslari Orianta
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Shtim nga një format OpenOffice (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Nuk keni zgjedhur libër ';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Krijimi i nen vellimeve';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Libri është bosh ';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Vlerësim pergjigjesh';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Κategori ';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Kapitale ';
//cross/cross_class.php
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'dhe';
$string[ 'cross_correct'] = 'I saktë';
$string[ 'cross_corrects'] = 'E saktë';
$string[ 'cross_error'] = 'gabim';
$string[ 'cross_errors'] = 'Gabime';
$string[ 'cross_found_many'] = 'U gjetën';
$string[ 'cross_found_one'] = 'U gjet';
$string[ 'grade'] = 'Pikë';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Horizontale';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Kontroll fjalëkryqi';
$string[ 'cross_down'] = 'Vertikale';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Fundi i fjalëkryqit';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Fjala qe dhatë përmban karaktere te mos lejueshme.';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Fjala e sakte përmban ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' shkronja.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Ju lutem prisni deri sa të ngarkohet fjalëkryqi.';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Mirësevini!</h3><p>Kliko në një fjalë për të filluar.</p>';
$string[ 'letter'] = 'shkronja';
$string[ 'letters'] = 'shkronja';
$string[ 'nextgame'] = 'Lojë e re ';
$string[ 'no_words'] = 'Nuk u gjend asnjë fjalë ';
$string[ 'print'] = 'Printim';
$string[ 'win'] = 'Urime!!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Fund loje';
//db/access.php
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'Fjalia e saktë ishte: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Fjala e saktë ishte: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Shuma e pikeve ne gjithe lojen';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Shkronja : ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Keni <b>$a</b> përpjekje akoma';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Keni akoma <b>VETEM 1</b> përpjekje';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Gabime: %%d out of %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Fjalë tjetër ';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = "Ver pikë në pyetjen kryesore";
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Duhet te përcaktoni numrin e qelizave horizontalisht';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Nuk ka asnjë regjistrim në fjalor $a->name që të përmbajë dhë figurë';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Duhet te përcaktoni numrin e qelizave vertikalisht';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Duhet te zgjidhni me patjetër një fjalor';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Duhet me patjetër te zgjidhni një kategori pyetjesh';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Duhet me patjetër te zgjidhni një kuiz';
//report/overview/report.php
$string[ 'feedback'] = 'Përgjigje';
$string[ 'startedon'] = 'Filloni në';
$string[ 'timecompleted'] = 'Kompletuar';
$string[ 'unfinished'] = 'Pafund';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Numuri i sudoku që do krijohet';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Fillimi i krijimit sudoku';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'U krijua <b>$a</b> sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Fund loje';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Supozo numurin ';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Nuk u gjendën fjalë në fjalor';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Εksport';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Të ketë buton kontrollimi përgjigjjeve të sakta:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Të ketë buton printimi:';
$string[ 'html_title'] = 'Titulli i faqes të internetit:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'U krijua nga:';
$string[ 'javame_description'] = 'Përshkrim:';
$string[ 'javame_filename'] = 'emri i zarfit:';
$string[ 'javame_icon'] = 'ikona:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Maksimumi i gjatësisë të ikonës:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Μaksimumi i gjërësisë të ikonës:';
$string[ 'javame_name'] = 'Emri:';
$string[ 'javame_type'] = 'Τip:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Vendor:';
$string[ 'javame_version'] = 'versioni:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Fund loje</B></BIG>';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'E re';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Fjala bosh thotë';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Mendoj se përgjigjja e saktë është ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Përgjigjja juaj është gabim<br>Pergjigjja e saktë është :';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Burimi i pyetjeve per milionerin duhet te ishte $a ose Pyetje dhe jo ';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Duhet te zgjedhësh me patjetër një kategori pyetjesh ';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Duhet te zgjidhni një kuiz';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Piket';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Lojë';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Lojra';
$string[ 'pluginname'] = 'Lojë';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Përpjekja $a';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Radhitja e katigorive te pyetjeve në vellime libri';
$string[ 'export_to_html'] = 'Εksport në HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Εksport në JavaMe për telefona celularë';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Libër me pyetje';
$string[ 'game_cross'] = 'Fjalëkryq';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Fjalefshehje';
$string[ 'game_hangman'] = 'Xhelat';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = "Figura e fshehtë";
$string[ 'game_millionaire'] = 'Milioner';
$string[ 'game_snakes'] = 'Gjarpër';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Informacione';
$string[ 'noattempts'] = 'Asnjë përpjekje nuk u bë për këtë lojë';
$string[ 'percent'] = 'Përqindje';
$string[ 'results'] = 'Përfundime';
$string[ 'showanswers'] = 'Shfaqja e përgjigjjeve';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Përpjekja e parë';
$string[ 'attemptlast'] = 'Përpjekja e fundit';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Numuri mesatar';
$string[ 'gradehighest'] = 'Numuri më i madh';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Text në pjesën e poshtme të faqes';
$string[ 'cross_layout'] = 'Mënyrë shfaqjeje';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Përcaktimet poshtë fjalëkryqit';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Përcaktimet nga e djathta e fjalëkryqit';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Maximumi i rreshtave / shtyllave të fjalëkryqit';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Maximumi i fjalëve të fjalëkryqit';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Maximumi i rreshtave / shtyllave të fjalëkryqit';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Maximumi i përpjekjeve';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Maximumi i fjalëve të fjalëkryqit';
$string[ 'grademethod'] = 'Μënyrë vleresimi';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Të lejohen vendet bosh në fjalët';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Të lejohet simboli - në fjalet';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Zgjidhni fotografi';
$string[ 'hangman_language'] = 'Gjuha në të cilën janë fjalët';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Numuri i fjalëve për cdo lojë';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Të shfaqet përgjigjja e saktë pas fund loje ;';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Të shfaqet shkronja e parë e fjalës';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Të shfaqet shkronja e fundit e fjalës';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Të shfaqen pyetjet;';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = "Numri i qelizave horizontale ";
$string[ 'hiddenpicture_down'] = "Numri i qelizave vertikal ";
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Përcaktimi i lartesisë të ikonës';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Fjalori për pyetjen kryesore';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Përcaktimi i gjërësisë të ikonës';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Përzjerje pyetjesh';
$string[ 'snakes_background'] = 'Pistë';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Burim pyetjesh';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Zgjidh libër ';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Zgjidh fjalor';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Zgjidh kategori fjalori';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Te plotësohen nënkategoritë';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Pyetje';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Zgjidh kategori pyetjesh';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Zgjidh kuiz';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Μaximumi i pyetjeve';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Vetëm mesuesi mundet te shikojë këtë faqe';
$string[ 'preview'] = 'Parashfaq';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Përpjekje';
$string[ 'completedon'] = 'U përfundua në';
$string[ 'outof'] = '$a->grade nga maksimumi $a->maxgrade';
$string[ 'review'] = 'Rikorigjim';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Rikorigjim i mundimit $a';
$string[ 'startagain'] = 'Përpjekje prap';
$string[ 'timetaken'] = 'Koha e duhur';
//showanswers.php
$string[ 'feedbacks'] = 'Mesazh përgjigjjeje të saktë';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP studenti';
$string[ 'showsolution'] = 'Zgjedhje';
$string[ 'timefinish'] = 'Fund loje ';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Përpjekje e fundit';
$string[ 'timestart'] = 'Fillimi ';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Përpjekje loje tani';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Vazhdim i lojës';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Përpjekje loje përsëri';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Pikët përfundimtare për këtë kuiz janë $a';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//cross/cross_class.php $string[ 'lettersall'] = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ';
//db/access.php $string[ 'game:attempt'] = 'Play game';
//db/access.php $string[ 'game:deleteattempts'] = 'Delete attempts';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manage'] = 'Manage';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//db/access.php $string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'reviewmyattempts';
//db/access.php $string[ 'game:view'] = 'view';
//db/access.php $string[ 'game:viewreports'] = 'viewreports';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//hiddenpicture/play.php $string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'No glossary entries found';
//report/overview/report.php $string[ 'allattempts'] = 'Show all tries';
//report/overview/report.php $string[ 'allstudents'] = 'Show all $a';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptsonly'] = 'Show only students with attempts';
//report/overview/report.php $string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Are you absolutely sure you want to completely delete these attempts?';
//report/overview/report.php $string[ 'displayoptions'] = 'Display options';
//report/overview/report.php $string[ 'downloadods'] = 'Download in ODS format';
//report/overview/report.php $string[ 'noattemptsonly'] = 'Show $a with no attempts only';
//report/overview/report.php $string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring have made $a->attemptnum attempts';
//report/overview/report.php $string[ 'pagesize'] = 'Questions per page:';
//report/overview/report.php $string[ 'reportoverview'] = 'Overview';
//report/overview/report.php $string[ 'selectall'] = 'Select all';
//report/overview/report.php $string[ 'selectnone'] = 'Deselect all';
//report/overview/report.php $string[ 'showdetailedmarks'] = 'Show mark details';
//report/overview/report.php $string[ 'withselected'] = 'With selected';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Help of people';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_quit'] = 'Quit';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_telephone'] = 'Help of telephone';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//lib.php $string[ 'showattempts'] = 'Show attempts';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'cross_options'] = 'Crossword options';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_options'] = 'Cryptex ofptions';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'hangman_options'] = 'Hangman options';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Hidden Picture\' options';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_background'] = 'Background color';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_options'] = 'Millionaire\' options';
//mod_form.php $string[ 'snakes_cols'] = 'Cols';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footerx'] = 'Space at bootom left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footery'] = 'Space at bottom right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headerx'] = 'Space at up left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headery'] = 'Space at up right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_options'] = '\'Snakes and Ladders\' options';
//mod_form.php $string[ 'snakes_rows'] = 'Rows';
//mod_form.php $string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku options';
//mod_form.php $string[ 'toptext'] = 'Text at the top of page';
//mod_form.php $string[ 'userdefined'] = 'User defined';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//showanswers.php $string[ 'clearrepetitions'] = 'Clear statistics';
//showanswers.php $string[ 'computerepetitions'] = 'Compute statistics again';
//showanswers.php $string[ 'repetitions'] = 'Repetitions';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

304
lang/uk/game.php
View File

@ -1,304 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.8 2012/07/26 05:39:00 bdaloukas Exp $
// translation to Українська (uk) by by Anastasiya Kolomoytseva
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = 'Shtim nga një format OpenOffice (odt)';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = 'Nuk keni zgjedhur libër ';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = 'Krijimi i nen vellimeve';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = 'Libri është bosh ';
$string[ 'sudoku_submit'] = 'Vlerësim pergjigjesh';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = 'Κategori ';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = 'Kapitale ';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'АБВГҐДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЧШЩЬЮЯ';
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = 'dhe';
$string[ 'cross_correct'] = 'I saktë';
$string[ 'cross_corrects'] = 'E saktë';
$string[ 'cross_error'] = 'gabim';
$string[ 'cross_errors'] = 'Gabime';
$string[ 'cross_found_many'] = 'U gjetën';
$string[ 'cross_found_one'] = 'U gjet';
$string[ 'grade'] = 'Pikë';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = 'Horizontale';
$string[ 'cross_checkbutton'] = 'Kontroll fjalëkryqi';
$string[ 'cross_down'] = 'Vertikale';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = 'Fundi i fjalëkryqit';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = 'Fjala qe dhatë përmban karaktere te mos lejueshme.';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = 'Fjala e sakte përmban ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' shkronja.';
$string[ 'cross_pleasewait'] = 'Ju lutem prisni deri sa të ngarkohet fjalëkryqi.';
$string[ 'cross_welcome'] = '<h3>Mirësevini!</h3><p>Kliko në një fjalë për të filluar.</p>';
$string[ 'letter'] = 'shkronja';
$string[ 'letters'] = 'shkronja';
$string[ 'nextgame'] = 'Lojë e re ';
$string[ 'no_words'] = 'Не знайшлось жодного слова';
$string[ 'print'] = 'Printim';
$string[ 'win'] = 'Вітання!!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = 'Fund loje';
//db/access.php
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = 'Вірна фраза була: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = 'Вірне слово було: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = 'Shuma e pikeve ne gjithe lojen';
$string[ 'hangman_letters'] = 'Shkronja : ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = 'Keni <b>$a</b> përpjekje akoma';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = 'Keni akoma <b>VETEM 1</b> përpjekje';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = 'Gabime: %%d out of %%d';
$string[ 'nextword'] = 'Fjalë tjetër ';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = "Ver pikë në pyetjen kryesore";
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = 'Duhet te përcaktoni numrin e qelizave horizontalisht';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = 'Nuk ka asnjë regjistrim në fjalor $a->name që të përmbajë dhë figurë';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = 'Duhet te përcaktoni numrin e qelizave vertikalisht';
$string[ 'must_select_glossary'] = 'Duhet te zgjidhni me patjetër një fjalor';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Duhet me patjetër te zgjidhni një kategori pyetjesh';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = 'Duhet me patjetër te zgjidhni një kuiz';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = 'Показати всі зусилля';
$string[ 'allstudents'] = 'Показати всі $a';
$string[ 'attemptsonly'] = 'Показати тільки учнів які намагалися';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = 'Ви абсолютно впевнені,що хочете,повністю видалити ці спроби?';
$string[ 'displayoptions'] = 'Відображити параметри';
$string[ 'downloadods'] = 'Зберегти як ODS';
$string[ 'feedback'] = 'Përgjigje';
$string[ 'noattemptsonly'] = 'Відображити $a які не мають жодної спроби';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring зробили $a->attemptnum спроб';
$string[ 'pagesize'] = 'Питання на сторінці:';
$string[ 'reportoverview'] = 'Πерегляд';
$string[ 'selectall'] = 'Виділити все';
$string[ 'selectnone'] = ' Відмінити все';
$string[ 'showdetailedmarks'] = 'Інформація питань';
$string[ 'startedon'] = 'Filloni në';
$string[ 'timecompleted'] = 'Kompletuar';
$string[ 'unfinished'] = 'Pafund';
$string[ 'withselected'] = 'З вибраним';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = 'Numuri i sudoku që do krijohet';
$string[ 'sudoku_create_start'] = 'Fillimi i krijimit sudoku';
$string[ 'sudoku_creating'] = 'U krijua <b>$a</b> sudoku';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = 'Fund loje';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = 'Supozo numurin ';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = 'Nuk u gjendën fjalë në fjalor';
//export.php
$string[ 'export'] = 'Εksport';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = 'Të ketë buton kontrollimi përgjigjjeve të sakta:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = 'Të ketë buton printimi:';
$string[ 'html_title'] = 'Titulli i faqes të internetit:';
$string[ 'javame_createdby'] = 'U krijua nga:';
$string[ 'javame_description'] = 'Përshkrim:';
$string[ 'javame_filename'] = 'emri i zarfit:';
$string[ 'javame_icon'] = 'ikona:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = 'Maksimumi i gjatësisë të ikonës:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = 'Μaksimumi i gjërësisë të ikonës:';
$string[ 'javame_name'] = 'Emri:';
$string[ 'javame_type'] = 'Τip:';
$string[ 'javame_vendor'] = 'Vendor:';
$string[ 'javame_version'] = 'versioni:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '<BIG><B>Fund loje</B></BIG>';
$string[ 'html_hangman_new'] = 'E re';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_info_people'] = 'Fjala bosh thotë';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = 'Mendoj se përgjigjja e saktë është ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = 'Përgjigjja juaj është gabim<br>Pergjigjja e saktë është :';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'Burimi i pyetjeve per milionerin duhet te ishte $a ose Pyetje dhe jo ';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = 'Duhet te zgjedhësh me patjetër një kategori pyetjesh ';
$string[ 'must_select_quiz'] = 'Duhet te zgjidhni një kuiz';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = 'Piket';
//index.php
$string[ 'modulename'] = 'Lojë';
$string[ 'modulenameplural'] = 'Lojra';
$string[ 'pluginname'] = 'Lojë';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = 'Përpjekja $a';
$string[ 'bookquiz_questions'] = 'Radhitja e katigorive te pyetjeve në vellime libri';
$string[ 'export_to_html'] = 'Εksport në HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = 'Εksport në JavaMe për telefona celularë';
$string[ 'game_bookquiz'] = 'Libër me pyetje';
$string[ 'game_cross'] = 'Fjalëkryq';
$string[ 'game_cryptex'] = 'Fjalefshehje';
$string[ 'game_hangman'] = 'Xhelat';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = "Figura e fshehtë";
$string[ 'game_millionaire'] = 'Milioner';
$string[ 'game_snakes'] = 'Gjarpër';
$string[ 'game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string[ 'info'] = 'Informacione';
$string[ 'noattempts'] = 'Asnjë përpjekje nuk u bë për këtë lojë';
$string[ 'percent'] = 'Përqindje';
$string[ 'results'] = 'Përfundime';
$string[ 'showanswers'] = 'Shfaqja e përgjigjjeve';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = 'Përpjekja e parë';
$string[ 'attemptlast'] = 'Përpjekja e fundit';
$string[ 'gradeaverage'] = 'Numuri mesatar';
$string[ 'gradehighest'] = 'Numuri më i madh';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = 'Text në pjesën e poshtme të faqes';
$string[ 'cross_layout'] = 'Mënyrë shfaqjeje';
$string[ 'cross_layout0'] = 'Përcaktimet poshtë fjalëkryqit';
$string[ 'cross_layout1'] = 'Përcaktimet nga e djathta e fjalëkryqit';
$string[ 'cross_maxcols'] = 'Maximumi i rreshtave / shtyllave të fjalëkryqit';
$string[ 'cross_maxwords'] = 'Maximumi i fjalëve të fjalëkryqit';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = 'Maximumi i rreshtave / shtyllave të fjalëkryqit';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = 'Maximumi i përpjekjeve';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = 'Maximumi i fjalëve të fjalëkryqit';
$string[ 'grademethod'] = 'Μënyrë vleresimi';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = 'Të lejohen vendet bosh në fjalët';
$string[ 'hangman_allowsub'] = 'Të lejohet simboli - në fjalet';
$string[ 'hangman_imageset'] = 'Zgjidhni fotografi';
$string[ 'hangman_language'] = 'Gjuha në të cilën janë fjalët';
$string[ 'hangman_maxtries'] = 'Numuri i fjalëve për cdo lojë';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = 'Të shfaqet përgjigjja e saktë pas fund loje ;';
$string[ 'hangman_showfirst'] = 'Të shfaqet shkronja e parë e fjalës';
$string[ 'hangman_showlast'] = 'Të shfaqet shkronja e fundit e fjalës';
$string[ 'hangman_showquestion'] = 'Të shfaqen pyetjet;';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = "Numri i qelizave horizontale ";
$string[ 'hiddenpicture_down'] = "Numri i qelizave vertikal ";
$string[ 'hiddenpicture_height'] = 'Përcaktimi i lartesisë të ikonës';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Fjalori për pyetjen kryesore';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = 'Përcaktimi i gjërësisë të ikonës';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = 'Përzjerje pyetjesh';
$string[ 'snakes_background'] = 'Pistë';
$string[ 'sourcemodule'] = 'Burim pyetjesh';
$string[ 'sourcemodule_book'] = 'Zgjidh libër ';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = 'Zgjidh fjalor';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = 'Zgjidh kategori fjalori';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = 'Te plotësohen nënkategoritë';
$string[ 'sourcemodule_question'] = 'Pyetje';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = 'Zgjidh kategori pyetjesh';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = 'Zgjidh kuiz';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = 'Μaximumi i pyetjeve';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = 'Vetëm mesuesi mundet te shikojë këtë faqe';
$string[ 'preview'] = 'Parashfaq';
//review.php
$string[ 'attempts'] = 'Përpjekje';
$string[ 'completedon'] = 'U përfundua në';
$string[ 'outof'] = '$a->grade nga maksimumi $a->maxgrade';
$string[ 'review'] = 'Rikorigjim';
$string[ 'reviewofattempt'] = 'Rikorigjim i mundimit $a';
$string[ 'startagain'] = 'Përpjekje prap';
$string[ 'timetaken'] = 'Koha e duhur';
//showanswers.php
$string[ 'feedbacks'] = 'Mesazh përgjigjjeje të saktë';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP studenti';
$string[ 'showsolution'] = 'Zgjedhje';
$string[ 'timefinish'] = 'Fund loje ';
$string[ 'timelastattempt'] = 'Përpjekje e fundit';
$string[ 'timestart'] = 'Fillimi ';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = 'Përpjekje loje tani';
$string[ 'continueattemptgame'] = 'Vazhdim i lojës';
$string[ 'reattemptgame'] = 'Përpjekje loje përsëri';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = 'Pikët përfundimtare për këtë kuiz janë $a';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//db/access.php $string[ 'game:attempt'] = 'Play game';
//db/access.php $string[ 'game:deleteattempts'] = 'Delete attempts';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manage'] = 'Manage';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//db/access.php $string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'reviewmyattempts';
//db/access.php $string[ 'game:view'] = 'view';
//db/access.php $string[ 'game:viewreports'] = 'viewreports';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//hiddenpicture/play.php $string[ 'noglossaryentriesfound'] = 'No glossary entries found';
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_helppeople'] = 'Help of people';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_quit'] = 'Quit';
//exporthtml_millionaire.php $string[ 'millionaire_telephone'] = 'Help of telephone';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//lib.php $string[ 'showattempts'] = 'Show attempts';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'cross_options'] = 'Crossword options';
//mod_form.php $string[ 'cryptex_options'] = 'Cryptex ofptions';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'hangman_options'] = 'Hangman options';
//mod_form.php $string[ 'hiddenpicture_options'] = '\'Hidden Picture\' options';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_background'] = 'Background color';
//mod_form.php $string[ 'millionaire_options'] = 'Millionaire\' options';
//mod_form.php $string[ 'snakes_cols'] = 'Cols';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footerx'] = 'Space at bootom left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footery'] = 'Space at bottom right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headerx'] = 'Space at up left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headery'] = 'Space at up right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_options'] = '\'Snakes and Ladders\' options';
//mod_form.php $string[ 'snakes_rows'] = 'Rows';
//mod_form.php $string[ 'sudoku_options'] = 'Sudoku options';
//mod_form.php $string[ 'toptext'] = 'Text at the top of page';
//mod_form.php $string[ 'userdefined'] = 'User defined';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//showanswers.php $string[ 'clearrepetitions'] = 'Clear statistics';
//showanswers.php $string[ 'computerepetitions'] = 'Compute statistics again';
//showanswers.php $string[ 'repetitions'] = 'Repetitions';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

304
lang/zh_cn/game.php
View File

@ -1,304 +0,0 @@
<?php // $Id: game.php,v 1.7 2012/07/26 05:39:00 bdaloukas Exp $
//Translation to simplified Chinese by 李冬梅（Li Dong Mei)
//bookquiz/importodt.php
$string[ 'bookquiz_import_odt'] = '从OpenOffice的文件（ODT）输入';
$string[ 'bookquiz_not_select_book'] = '你还没有选择一本书';
$string[ 'bookquiz_subchapter'] = '创建几节';
//bookquiz/play.php
$string[ 'bookquiz_empty'] = '这本书是空的';
$string[ 'sudoku_submit'] = '答案得分';
//bookquiz/questions.php
$string[ 'bookquiz_categories'] = '分类';
$string[ 'bookquiz_chapters'] = '章节';
//cross/cross_class.php
$string[ 'lettersall'] = 'aāáǎà bcd eēéěè fgh iīíǐì jklm oōóǒò pqrst uūúǔù ǖǘǚǜü wxyz'; //chinese
//cross/crossdb_class.php
$string[ 'and'] = '而且';
$string[ 'cross_correct'] = '正确';
$string[ 'cross_corrects'] = '更正';
$string[ 'cross_error'] = '错误';
$string[ 'cross_errors'] = '错误';
$string[ 'cross_found_many'] = '找到';
$string[ 'cross_found_one'] = '找到';
$string[ 'grade'] = '得分';
//cross/play.php
$string[ 'cross_across'] = '横穿';
$string[ 'cross_checkbutton'] = '核对填字游戏';
$string[ 'cross_down'] = '纵向';
$string[ 'cross_endofgamebutton'] = '填字游戏结束';
$string[ 'cross_error_containsbadchars'] = '此词含有非法字符';
$string[ 'cross_error_wordlength1'] = '含有正确的词 ';
$string[ 'cross_error_wordlength2'] = ' 字母';
$string[ 'cross_pleasewait'] = '交叉正在加载，请稍候';
$string[ 'cross_welcome'] = '欢迎进入！点击开始';
$string[ 'letter'] = '字母';
$string[ 'letters'] = '字母';
$string[ 'nextgame'] = '新游戏';
$string[ 'no_words'] = '任何字没找到';
$string[ 'print'] = '打印';
$string[ 'win'] = '恭喜获胜!!!';
//cryptex/play.php
$string[ 'finish'] = '游戏结束';
//db/access.php
//hangman/play.php
$string[ 'hangman_correct_phrase'] = '正确的一个词语是: ';
$string[ 'hangman_correct_word'] = '正确的词: ';
$string[ 'hangman_gradeinstance'] = '整个游戏得分';
$string[ 'hangman_letters'] = '字母: ';
$string[ 'hangman_restletters_many'] = '你有 $a 机会';
$string[ 'hangman_restletters_one'] = '你只有一次机会';
$string[ 'hangman_wrongnum'] = '出错了: %%d out of %%d';
$string[ 'nextword'] = '下一个词';
//hiddenpicture/play.php
$string[ 'hiddenpicture_mainsubmit'] = '主要答案得分';
$string[ 'hiddenpicture_nocols'] = '必须指定水平列数';
$string[ 'hiddenpicture_nomainquestion'] = '在 $a 上没有词汇条目->名称附加照片';
$string[ 'hiddenpicture_norows'] = '必须指定垂直列数';
$string[ 'must_select_glossary'] = '你必须选定一个词汇';
$string[ 'noglossaryentriesfound'] = '词汇表没找到';
//millionaire/play.php
$string[ 'millionaire_must_select_questioncategory'] = '你必须选定一个问题类别';
$string[ 'millionaire_must_select_quiz'] = '你必须选择一个小测验';
//report/overview/report.php
$string[ 'allattempts'] = '显示所有可能的机会';
$string[ 'allstudents'] = '显示所有的 $a';
$string[ 'attemptsonly'] = '只显示进行尝试的学生';
$string[ 'deleteattemptcheck'] = '你真的确定要完全删除这些尝试?';
$string[ 'displayoptions'] = '显示选项';
$string[ 'downloadods'] = '以ODS格式下载';
$string[ 'feedback'] = '反馈';
$string[ 'noattemptsonly'] = '显示 $a ，不需任何尝试';
$string[ 'numattempts'] = '$a->studentnum $a->studentstring 已经形成 $a->attemptnum 尝试';
$string[ 'pagesize'] = '每页出现的问题:';
$string[ 'reportoverview'] = '浏览';
$string[ 'selectall'] = '全选';
$string[ 'selectnone'] = '全不选';
$string[ 'showdetailedmarks'] = '显示标记';
$string[ 'startedon'] = '开始';
$string[ 'timecompleted'] = '完成';
$string[ 'unfinished'] = '打开';
$string[ 'withselected'] = '选定';
//snakes/play.php
//sudoku/create.php
$string[ 'sudoku_create_count'] = '创建数独游戏数';
$string[ 'sudoku_create_start'] = '开始创建数独游戏';
$string[ 'sudoku_creating'] = '正在创建 $a 数独游戏';
//sudoku/play.php
$string[ 'sudoku_finishattemptbutton'] = '数独游戏结束';
$string[ 'sudoku_guessnumber'] = '猜测正确的编号';
$string[ 'sudoku_noentriesfound'] = '没找到任何字';
//export.php
$string[ 'export'] = '输出';
$string[ 'html_hascheckbutton'] = '已检查按钮:';
$string[ 'html_hasprintbutton'] = '已打印按钮:';
$string[ 'html_title'] = 'HTML的标题:';
$string[ 'javame_createdby'] = '创建于:';
$string[ 'javame_description'] = '描述:';
$string[ 'javame_filename'] = '文件名:';
$string[ 'javame_icon'] = '图标:';
$string[ 'javame_maxpictureheight'] = '图片的最大高度:';
$string[ 'javame_maxpicturewidth'] = '图片的最大宽度:';
$string[ 'javame_name'] = '名称:';
$string[ 'javame_type'] = '类型:';
$string[ 'javame_vendor'] = '销售商:';
$string[ 'javame_version'] = '版本:';
//exporthtml_hangman.php
$string[ 'hangman_loose'] = '游戏结束';
$string[ 'html_hangman_new'] = '新的';
//exporthtml_millionaire.php
$string[ 'millionaire_helppeople'] = '帮助';
$string[ 'millionaire_info_people'] = '人们说';
$string[ 'millionaire_info_telephone'] = '我认为正确答案是 ';
$string[ 'millionaire_info_wrong_answer'] = '你的回答错误，正确答案是:';
$string[ 'millionaire_quit'] = '退出';
$string[ 'millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = '对于百万富翁来说资源一定是 $a 要么有问题要么没有';
$string[ 'millionaire_telephone'] = '借助电话';
$string[ 'must_select_questioncategory'] = '你必须选定一个问题类别';
$string[ 'must_select_quiz'] = '你必须选择一个小测验';
//exporthtml_snakes.php
$string[ 'score'] = '得分';
//index.php
$string[ 'modulename'] = '游戏';
$string[ 'modulenameplural'] = '游戏';
$string[ 'pluginname'] = '游戏';
//lib.php
$string[ 'attempt'] = '尝试 $a';
$string[ 'bookquiz_questions'] = '把一些问题分类同各章节联系起来';
$string[ 'export_to_html'] = '导出HTML';
$string[ 'export_to_javame'] = '导出Javame';
$string[ 'game_bookquiz'] = '带有问题的书';
$string[ 'game_cross'] = '填字游戏';
$string[ 'game_cryptex'] = '藏密筒';
$string[ 'game_hangman'] = '刽子手';
$string[ 'game_hiddenpicture'] = '图片隐藏';
$string[ 'game_millionaire'] = '百万富翁';
$string[ 'game_snakes'] = '蛇和梯子';
$string[ 'game_sudoku'] = '数独游戏';
$string[ 'info'] = '信息';
$string[ 'noattempts'] = '这个游戏没有进行任何尝试';
$string[ 'percent'] = '百分率';
$string[ 'results'] = '结果';
$string[ 'showanswers'] = '答案显示';
$string[ 'showattempts'] = '试玩显示';
//locallib.php
$string[ 'attemptfirst'] = '第一次机会';
$string[ 'attemptlast'] = '最后一次机会';
$string[ 'gradeaverage'] = '平均分';
$string[ 'gradehighest'] = '最高分';
//mod_form.php
$string[ 'bottomtext'] = '底部文本';
$string[ 'cross_layout'] = '布局';
$string[ 'cross_layout0'] = '字谜底部的词组';
$string[ 'cross_layout1'] = '字谜右侧的词组';
$string[ 'cross_maxcols'] = '填字游戏的最大数';
$string[ 'cross_maxwords'] = '游戏字的最大数';
$string[ 'cross_options'] = '填字游戏选项';
$string[ 'cryptex_maxcols'] = '藏密筒的最大行/列数';
$string[ 'cryptex_maxtries'] = '最多机会';
$string[ 'cryptex_maxwords'] = '藏密筒中最多词汇';
$string[ 'cryptex_options'] = '藏密筒选项';
$string[ 'grademethod'] = '评分方法';
$string[ 'hangman_allowspaces'] = '允许文字间有间隔';
$string[ 'hangman_allowsub'] = '允许文字里有符号';
$string[ 'hangman_imageset'] = '选择刽子手的图像';
$string[ 'hangman_language'] = '选择语言';
$string[ 'hangman_maxtries'] = '每个游戏数';
$string[ 'hangman_options'] = '刽子手选项';
$string[ 'hangman_showcorrectanswer'] = '结束后正确答案显示';
$string[ 'hangman_showfirst'] = '刽子手游戏的第一个字母显示';
$string[ 'hangman_showlast'] = '刽子手游戏的最后一个字母显示';
$string[ 'hangman_showquestion'] = '问题显示 ?';
$string[ 'hiddenpicture_across'] = '水平单元';
$string[ 'hiddenpicture_down'] = '纵向单元';
$string[ 'hiddenpicture_height'] = '图片的高度设置';
$string[ 'hiddenpicture_options'] = '\图片隐藏\' 选项';
$string[ 'hiddenpicture_pictureglossary'] = '主要问题和图片词汇';
$string[ 'hiddenpicture_width'] = '图像宽度设置';
$string[ 'millionaire_background'] = '背景颜色';
$string[ 'millionaire_options'] = '百万富翁选项';
$string[ 'millionaire_shuffle'] = '随机问题';
$string[ 'snakes_background'] = '背景';
$string[ 'snakes_options'] = '\'蛇和梯子\' 选项';
$string[ 'sourcemodule'] = '问题来源';
$string[ 'sourcemodule_book'] = '挑选一本书';
$string[ 'sourcemodule_glossary'] = '词汇选择';
$string[ 'sourcemodule_glossarycategory'] = '词汇类别选择';
$string[ 'sourcemodule_include_subcategories'] = '包括子目录';
$string[ 'sourcemodule_question'] = '问题';
$string[ 'sourcemodule_questioncategory'] = '问题类别选择';
$string[ 'sourcemodule_quiz'] = '小测验选择';
$string[ 'sudoku_maxquestions'] = '问题的最大数量';
$string[ 'sudoku_options'] = '数独游戏选项';
$string[ 'toptext'] = '顶部文本';
//preview.php
$string[ 'only_teachers'] = '只有老师可以查看此页';
$string[ 'preview'] = '预览';
//review.php
$string[ 'attempts'] = '尝试';
$string[ 'completedon'] = '完成';
$string[ 'outof'] = '$a->$a 的最高分->最高分';
$string[ 'review'] = '回顾';
$string[ 'reviewofattempt'] = '回顾 $a';
$string[ 'startagain'] = '重新开始';
$string[ 'timetaken'] = '所需时间';
//showanswers.php
$string[ 'clearrepetitions'] = '清除数据';
$string[ 'computerepetitions'] = '再次计算数据';
$string[ 'feedbacks'] = '正确答案信息';
$string[ 'repetitions'] = '重复';
//showattempts.php
$string[ 'lastip'] = 'IP学生';
$string[ 'showsolution'] = '答案';
$string[ 'timefinish'] = '游戏结束';
$string[ 'timelastattempt'] = '最后一次机会';
$string[ 'timestart'] = '开始';
//tabs.php
//view.php
$string[ 'attemptgamenow'] = '现在试玩游戏';
$string[ 'continueattemptgame'] = '继续前一个游戏';
$string[ 'reattemptgame'] = '重新试玩游戏';
$string[ 'yourfinalgradeis'] = '此轮游戏的最后得分是 $a.';
//Untranslated
//bookquiz/questions.php $string[ 'bookquiz_numquestions'] = 'Questions';
//db/access.php $string[ 'game:attempt'] = 'Play game';
//db/access.php $string[ 'game:deleteattempts'] = 'Delete attempts';
//db/access.php $string[ 'game:grade'] = 'Grade games manually';
//db/access.php $string[ 'game:manage'] = 'Manage';
//db/access.php $string[ 'game:manageoverrides'] = 'Manage game overrides';
//db/access.php $string[ 'game:preview'] = 'Preview Games';
//db/access.php $string[ 'game:reviewmyattempts'] = 'reviewmyattempts';
//db/access.php $string[ 'game:view'] = 'view';
//db/access.php $string[ 'game:viewreports'] = 'viewreports';
//hiddenpicture/play.php $string[ 'no_questions'] = "There are no questions";
//report/overview/report.php $string[ 'attemptduration'] = 'Attempt duration';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_dice'] = 'Dice, $a spots.';
//snakes/play.php $string[ 'snakes_player'] = 'Player, position: $a.';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_check'] = 'Check';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_correct'] = 'Correct!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_no_selection'] = 'Have to select something!';
//exporthtml_snakes.php $string[ 'html_snakes_wrong'] = "Your answer isn't correct. Stay on the same seat.";
//index.php $string[ 'helpbookquiz'] = 'When the student answers correct can go to the next chapter.';
//index.php $string[ 'helpcross'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a random crossword puzzle. Teacher can set the maximum number of columns/rows or words that contains. Student can press the button “Check crossword” to check if the answers are correct. Every crossword is dynamic so it is different to every student.';
//index.php $string[ 'helpcryptex'] = 'This game is like a crossword but the answers are hidden inside a random cryptex.';
//index.php $string[ 'helphangman'] = 'This game takes words from either a Glossary or quiz short answer questions and generates a hangman puzzle. Teacher can set the number of words that each game contains, if shows the first or last letter, or if show the question or the answer at the end.';
//index.php $string[ 'helphiddenpicture'] = 'The hidden picture game uncovers each piece of a picture for each question correctly answered by the student. Each number in the hidden picture game displays a question to the student such that when the student answers the question correctly, the number is uncovered to display a piece of the picture.';
//index.php $string[ 'helpmillionaire'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly moves up to the next number in the game until the user has completed the questions. If a question is answered incorrectly, the game is over.';
//index.php $string[ 'helpsnakes'] = 'A question is displayed to the student which if answered correctly, displays a number on the dice, then game piece moves up the number displayed on the dice.';
//index.php $string[ 'helpsudoku'] = 'This game shows a sudoku puzzle to the students with not enough numbers to allow it to be solved. For each question the student correctly answers an additional number is slotted into the puzzle to make it easier to solve.';
//index.php $string[ 'pluginadministration'] = 'Game administration';
//lib.php $string[ 'reset_game_all'] = 'Delete tries from all games';
//lib.php $string[ 'reset_game_deleted_course'] = 'Delete tries from deleted courses';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout'] = 'Layout';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout0'] = 'Question at the top of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_layout1'] = 'Question at the bottom of the book';
//mod_form.php $string[ 'bookquiz_options'] = 'Bookquiz options';
//mod_form.php $string[ 'gameclose'] = 'Close the game';
//mod_form.php $string[ 'gameopen'] = 'Open the game';
//mod_form.php $string[ 'hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Maximum number or errors (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
//mod_form.php $string[ 'snakes_cols'] = 'Cols';
//mod_form.php $string[ 'snakes_data'] = 'Positions of Snakes and Ladders';
//mod_form.php $string[ 'snakes_file'] = 'File for background';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footerx'] = 'Space at bootom left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_footery'] = 'Space at bottom right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headerx'] = 'Space at up left';
//mod_form.php $string[ 'snakes_headery'] = 'Space at up right';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout0'] = 'Question at the top of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_layout1'] = 'Question at the bottom of the image';
//mod_form.php $string[ 'snakes_rows'] = 'Rows';
//mod_form.php $string[ 'userdefined'] = 'User defined';
//review.php $string[ 'showall'] = 'Show all';
//view.php $string[ 'comment'] = 'Comment';
//view.php $string[ 'gameclosed'] = 'This game closed on {$a}';
//view.php $string[ 'gamecloseson'] = 'This game will close at {$a}';
//view.php $string[ 'gamenotavailable'] = 'The game will not be available until {$a}';
//view.php $string[ 'gameopenedon'] = 'This game opened at {$a}';

4
version.php
View File

@ -11,7 +11,7 @@
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
$module->component = 'mod_game'; // Full name of the plugin (used for diagnostics)
$module->version = 2013050302; // The current module version (Date: YYYYMMDDXX)
$module->version = 2013050303; // The current module version (Date: YYYYMMDDXX)
$module->requires = 2010112400; // Requires Moodle 2.0
$module->cron = 0; // Period for cron to check this module (secs)
$module->release = '3.5.3.2 (2013050302)';
$module->release = '3.5.3.3 (2013050303)';

Write Preview
Loading…
Cancel
Save